Le dimanche matin, je me réveillai avec le sentiment d'avoir oublié quelque chose d'essentiel. Pendant quelques secondes, je cherchai la main de Garrett à côté de moi. Mes doigts rencontrèrent seulement le drap froid. Je levai les yeux vers le plafond bas de la caravane et compris où je me trouvais. Le petit logement de Ruth était silencieux. Une lumière pâle filtrait entre les rideaux. Je restai allongée sans bouger, incapable de décider si je devais me lever ou fermer les yeux de nouveau. La veille, j'avais enterré mon mari, puis quitté sa maison avec une valise. Au réveil, ces deux événements me semblaient encore impossibles à réunir dans une seule journée.
Je finis par me redresser. La robe de chambre que Garrett m'avait offerte était toujours autour de mes épaules. Je glissai les mains dans ses poches, retrouvant la douceur du tissu. Je me souvenais du jour où il me l'avait donnée. Il avait prétendu qu'elle m'éviterait d'avoir froid lorsque je descendais préparer le thé avant lui. Je lui avais répondu qu'il cherchait surtout une excuse pour me voir porter quelque chose qu'il avait choisi. Il avait ri et m'avait embrassée. Ce souvenir me fit pleurer avant même que je puisse poser les pieds sur le sol.
La cuisine était si petite qu'il me suffisait de faire trois pas pour atteindre l'évier. Je remplis une casserole d'eau et allumai le réchaud. Le robinet continuait de goutter, malgré les réparations que Garrett avait envisagées. Je regardai l'eau tomber lentement dans le fond de l'évier. Il avait noté ce problème dans son petit carnet lors de notre dernière visite. Il avait également parlé du joint de la fenêtre et de la marche extérieure. À l'époque, nous avions considéré ces travaux comme de simples précautions pour préserver la caravane de Ruth. Je n'aurais jamais imaginé qu'ils deviendraient nécessaires à ma propre vie.
Je préparai du thé, puis m'assis devant la fenêtre. Le terrain était calme. Une femme promenait un petit chien le long du chemin de gravier. Plus loin, un homme ouvrait le coffre de sa voiture pour en sortir des sacs de courses. J'observai ces gestes ordinaires avec une attention étrange. Chacun semblait savoir ce qu'il devait faire de sa journée. Moi, je ne savais même pas où ranger les quelques vêtements contenus dans ma valise. Je n'avais pas de rendez-vous prévu, pas de repas à préparer pour quelqu'un d'autre et aucune raison de consulter le calendrier. Le temps s'étendait devant moi comme une pièce vide.
Je pensai à appeler Marlene. Elle avait laissé plusieurs messages la veille, et je lui avais promis de lui téléphoner. Mais je redoutais de raconter ce qui s'était passé après les funérailles. Je savais qu'elle se mettrait en colère contre Margaret et Daniel. Elle voudrait probablement venir me chercher, discuter avec les enfants de Garrett ou contacter quelqu'un capable de m'aider. Je n'avais pas la force de supporter une nouvelle confrontation. J'avais seulement besoin d'être seule assez longtemps pour comprendre ce que je venais de perdre. Pourtant, je savais aussi que garder le silence inquiéterait mon amie davantage.
Je finis par composer son numéro. Elle répondit immédiatement. « Eleanor, où es-tu ? » Sa voix était pleine d'inquiétude. Je lui expliquai que j'étais dans la caravane de Ruth. Un silence suivit. Puis elle me demanda pourquoi j'avais quitté la maison de Garrett. Je tentai de raconter les événements dans l'ordre : les feuilles agrafées, les paroles de Margaret, la valise apportée par Daniel et le refus de me laisser prendre une photographie. À mesure que je parlais, ma voix devenait plus faible. Marlene ne m'interrompit pas. Lorsqu'elle comprit ce qui s'était passé, elle resta quelques secondes silencieuse.
« Ils t'ont demandé de partir le jour de l'enterrement ? » répéta-t-elle finalement. Je répondis que oui. Je l'entendis inspirer profondément. Elle me demanda si j'avais vu les documents que Margaret avait brandis. Je reconnus que non. « Alors comment peux-tu savoir qu'ils avaient le droit de te faire quitter la maison ? » Je n'avais pas de réponse. Je lui expliquai que Garrett m'avait parlé de la fiducie familiale et que Margaret semblait certaine de sa position. Marlene me rappela que le fait de posséder des documents ne donnait pas nécessairement le droit de traiter quelqu'un ainsi.
Je savais qu'elle essayait de m'aider. Mais les questions juridiques me paraissaient insurmontables. Il aurait fallu rassembler des papiers, expliquer notre mariage à des inconnus et peut-être affronter de nouveau les enfants de Garrett. Je n'avais même pas réussi à dormir depuis les funérailles. Comment aurais-je pu engager une dispute compliquée ? Marlene me demanda au moins de conserver les messages, les lettres et tout document qui pourrait m'être envoyé. Je lui promis de le faire. Elle proposa de venir dans l'après-midi avec quelques courses. J'acceptai finalement, soulagée de ne pas avoir à prendre d'autres décisions.
Après l'appel, je sortis quelques vêtements de la valise. Margaret y avait placé plusieurs affaires pratiques, mais je remarquai que certains objets personnels manquaient. Mon petit nécessaire à couture n'y était pas. Plusieurs livres que j'avais apportés dans la maison de Garrett avaient disparu de mes affaires. Je ne retrouvai pas non plus une photographie de Howard que j'avais conservée dans le tiroir de notre chambre. Je restai longtemps devant la valise ouverte. Je n'avais jamais considéré ces objets comme précieux d'un point de vue matériel. Pourtant, ils représentaient des parties de ma vie qu'on avait laissées derrière moi sans me demander mon avis.
Je me rappelai que mon ancienne maison n'était plus disponible comme autrefois. Après mon mariage avec Garrett, j'avais réglé progressivement les questions liées à ce logement. Je m'étais installée chez mon nouveau mari en pensant y vivre durablement. Je n'avais jamais imaginé devoir retrouver un foyer quelques mois plus tard. La caravane de Ruth m'offrait désormais un toit, mais elle n'avait pas été préparée pour une installation permanente. Les placards contenaient encore ses affaires, le coin réservé au couchage était étroit et certaines installations auraient besoin d'être vérifiées avant l'hiver suivant.
Dans l'après-midi, Marlene arriva avec deux sacs de courses. Elle avait apporté du pain, du lait, des fruits et quelques plats faciles à réchauffer. Je lui reprochai gentiment d'avoir acheté autant de choses. Elle répondit qu'elle préférait avoir trop de provisions plutôt que de me savoir seule devant un réfrigérateur presque vide. Elle regarda rapidement autour d'elle, puis posa les sacs sur la petite table. Je remarquai son expression lorsqu'elle aperçut la valise marron. Elle s'approcha et posa doucement la main sur sa poignée. « C'est donc tout ce qu'ils t'ont laissé emporter ? » demanda-t-elle.
Je hochai la tête. Marlene ferma les yeux quelques instants, puis se reprit. Elle m'aida à ranger les courses, vérifia que le chauffage fonctionnait et me demanda si j'avais suffisamment de couvertures. Je lui répondis que Ruth avait toujours conservé des draps et des couvertures de rechange. Nous les retrouvâmes dans un placard sous le lit. En les sortant, je découvris un vieux tablier de ma sœur. Je le portai à mon visage et sentis les larmes revenir. Marlene s'assit près de moi sans rien dire. Elle savait que je pleurais désormais deux absences à la fois.
Avant de partir, elle me proposa de me conduire à l'église le dimanche suivant si je souhaitais reprendre mes habitudes. Je lui répondis que je ne savais pas encore si j'étais prête à revoir toutes les personnes qui avaient assisté aux funérailles de Garrett. L'idée de répondre aux questions, même bienveillantes, me terrifiait. Marlene comprit. Elle me dit qu'il existait une petite église plus loin sur la route, fréquentée par des personnes qui ne connaissaient probablement pas notre histoire. Je conservai cette information dans un coin de mon esprit. Pour l'instant, sortir de la caravane me demandait déjà un effort considérable.
La deuxième nuit fut aussi difficile que la première. Je m'endormis tard et me réveillai plusieurs fois en croyant entendre Garrett m'appeler. Une fois, je me levai pour préparer sa tasse de café avant de me souvenir qu'il n'en aurait plus jamais besoin. Je restai debout devant le placard, la main posée sur une tasse ébréchée de Ruth. La solitude avait changé de forme. Après la mort de Howard, elle m'avait progressivement enveloppée jusqu'à devenir presque familière. Avec Garrett, elle était revenue brutalement, accompagnée du souvenir d'un bonheur que je venais à peine d'apprendre à vivre.
Le lundi, je m'occupai des tâches les plus simples. Je nettoyai la petite cuisine, ouvris les fenêtres quelques minutes et rangeai les affaires de Ruth que je pouvais déplacer sans me sentir coupable. Je préparai une place pour mes vêtements dans un placard. Chaque geste me demandait une concentration inhabituelle. Lorsque je trouvai une vieille liste de courses écrite par ma sœur, je dus m'asseoir. Son écriture était reconnaissable entre toutes, plus ronde que la mienne et souvent difficile à déchiffrer. Je me demandai ce qu'elle aurait pensé de me voir revenir vivre ici, après avoir enfin retrouvé Garrett.
Je sortis ensuite sur la petite marche de bois. Le soleil éclairait le chemin de gravier. Je respirai profondément, heureuse de sentir l'air frais après plusieurs heures passées à l'intérieur. Joyce travaillait devant sa caravane, un arrosoir à la main. Elle me fit signe de loin. Je répondis, mais je ne trouvai pas le courage de m'approcher. Je savais qu'elle m'avait reconnue depuis nos précédentes visites avec Garrett. Je craignais qu'elle me demande où il se trouvait. Je n'étais pas encore capable de prononcer son nom devant une personne qui ne connaissait pas la nouvelle.
Le mardi matin, le troisième depuis mon arrivée à la caravane ne faisait pas encore trois jours complets que j'avais quitté la maison, mais j'avais déjà l'impression d'y vivre depuis des semaines. Je me réveillai avec une idée précise. Je voulais récupérer la photographie de Garrett en train de pêcher. Ce désir avait occupé mes pensées depuis les funérailles. J'avais accepté de quitter la maison sans discuter parce que je n'avais plus la force de me défendre. Mais cette image ne représentait aucune valeur financière. Je ne comprenais toujours pas pourquoi Margaret me l'avait refusée.
Je pris mon téléphone et composai le numéro de la grande maison. Mon cœur battait rapidement. Je préparai mentalement quelques phrases afin de rester calme, quelle que soit la réponse. Margaret décrocha après plusieurs sonneries. « Allô ? » Je pris une inspiration. « Margaret, c'est Eleanor. Je voudrais seulement vous demander une faveur. » Elle ne répondit pas immédiatement. Je poursuivis en expliquant que je souhaitais récupérer la photographie de Garrett près du lac. Je précisai que je pouvais payer les frais d'envoi et qu'elle n'aurait pas besoin de me revoir.
« Vous appelez pour une photographie ? » demanda-t-elle. Je répondis que oui. Elle poussa un soupir audible. Je lui expliquai que cette image comptait beaucoup pour moi et que je ne souhaitais aucun autre objet. Je pensais qu'une demande aussi simple pourrait peut-être éveiller sa compassion. Mais sa voix devint plus froide. « Nous avons déjà réglé cette question, Eleanor. » Je lui répondis que je comprenais les dispositions concernant la maison, mais que la photographie représentait simplement un souvenir de mon mari. Elle m'interrompit avant que je termine.
« Ne rappelez plus jamais ici », déclara-t-elle. Puis la communication fut coupée. Je restai immobile, le téléphone contre l'oreille. Je regardais le petit écran, incapable d'accepter qu'une conversation de quelques secondes puisse me faire autant de mal. Je n'avais demandé ni argent ni meuble. Je voulais seulement revoir le sourire de Garrett sur une photographie. Margaret venait de me refuser jusqu'à ce souvenir. Je posai lentement le téléphone sur la table. Pendant longtemps, je ne bougeai pas. Puis je compris que je ne lui demanderais plus rien.
Cette décision ne me soulagea pas immédiatement. Je ressentais une colère sourde, mêlée à une tristesse plus profonde. J'avais essayé pendant des mois de respecter Margaret, de comprendre son attachement à Patricia et de lui laisser une place entière auprès de son père. Maintenant que Garrett n'était plus là, elle semblait considérer que je devais disparaître avec lui. Je pensais à Daniel, à son silence près de la porte et à la valise qu'il avait déposée devant moi. Je me demandais s'il avait seulement imaginé ce que je ressentirais en découvrant que toute une maison de souvenirs m'était désormais interdite.
Je tentai de m'occuper pour ne pas ruminer ces pensées. Je balayai le sol, nettoyai les vitres et vérifiai la liste des réparations que Garrett avait notée lors de notre dernière visite. Je retrouvai son écriture dans mon carnet personnel, où j'avais recopié plusieurs mesures pour le joint de la fenêtre. Je passai les doigts sur les chiffres. Je me souvenais de sa concentration lorsqu'il examinait l'encadrement, de sa manière de plisser les yeux et de prétendre qu'il aurait dû devenir menuisier. Ce souvenir me fit sourire brièvement. Puis la douleur revint, plus douce mais tout aussi présente.
Le mercredi, je pris ma voiture pour faire quelques courses. Je choisis un magasin situé à l'écart du centre-ville, où je risquais moins de croiser des connaissances de Garrett. Je me sentais coupable d'éviter les gens, mais je n'avais pas encore la force d'expliquer ce qui s'était passé. Dans les rayons, je comparais les prix comme autrefois. Je pris du thé, du pain, des légumes et quelques conserves. Devant les biscuits préférés de Garrett, je m'arrêtai involontairement. Ma main se tendit vers une boîte, puis se retira. Je dus quitter le rayon pour ne pas éclater en sanglots.
De retour à la caravane, je rangeai mes achats et préparai un repas simple. Je remarquai que j'avais acheté une quantité de nourriture plus importante que nécessaire. Pendant plusieurs mois, j'avais eu l'habitude de préparer deux portions. Le fait de devoir réduire les quantités me paraissait plus cruel que je ne l'aurais imaginé. Je pensai à Howard, à ces premières semaines après sa mort où je continuais de disposer deux tasses sur la table. L'histoire se répétait, mais cette fois, la solitude s'accompagnait de la perte de notre foyer. Je n'avais même plus les objets familiers de Garrett pour m'aider à traverser les journées.
Le jeudi après-midi, un coursier s'arrêta près de la caravane. Je crus d'abord qu'il s'était trompé d'emplacement. Il vérifia mon nom, puis me tendit une enveloppe officielle. Je signai le reçu et le regardai repartir. Le courrier portait l'en-tête professionnel de Daniel. Je restai un moment devant la porte, l'enveloppe entre les doigts. Je ne comprenais pas pourquoi il m'écrivait. Nous nous étions quittés sans véritable conversation après les funérailles. Je pensais qu'il souhaiterait peut-être présenter des excuses ou m'expliquer ce qu'il n'avait pas osé dire devant Margaret.
J'ouvris l'enveloppe à la petite table de la cuisine. La lettre était rédigée dans un langage formel, presque impersonnel. Elle me demandait de ne plus contacter la famille et de ne pas entreprendre de démarches destinées à contester les dispositions concernant la maison. Elle évoquait les documents établis avant mon mariage avec Garrett et affirmait que les droits de la fiducie familiale étaient parfaitement clairs. Je relus les premières lignes plusieurs fois. Daniel avait signé ce courrier, ou du moins autorisé qu'il soit envoyé sous son nom. Je reconnus la précision froide des personnes qui préfèrent un document à une conversation difficile.
Puis j'arrivai au passage qui me fit le plus mal. La lettre affirmait que Garrett avait montré des signes de désorientation durant les derniers mois de sa vie et que certaines décisions prises pendant cette période devaient être considérées avec prudence. Je restai immobile devant ces mots. Garrett désorienté ? Je me souvenais de ses rendez-vous, de ses lectures, des documents qu'il examinait avec monsieur Whitfield et de ses conversations méthodiques avec son avocat. Il pouvait oublier où il avait posé ses lunettes, comme n'importe qui. Mais je n'avais jamais constaté chez lui cette confusion que la lettre insinuait.
Je relus le passage une seconde fois. Je pensais à Garrett assis dans son bureau, vérifiant les dates, classant les documents et expliquant patiemment pourquoi certaines dispositions devaient être mises en ordre. Je me souvenais de son attention lorsqu'il parlait de ses enfants, de sa volonté de respecter les engagements pris avec Patricia et de sa détermination à ne pas me laisser dépendre de leur bonne volonté. Rien, dans ces souvenirs, ne correspondait au portrait que la lettre cherchait à tracer. Je sentis une colère froide remplacer momentanément le chagrin.
Je pris le téléphone pour appeler Daniel, puis m'arrêtai. J'avais déjà entendu la réponse de Margaret lorsqu'une simple photographie était en jeu. Je n'avais aucune raison de croire qu'un échange sur les capacités de Garrett se déroulerait avec davantage de respect. Je ne voulais pas me lancer dans une dispute sans savoir quels droits je possédais ni quels documents avaient réellement été signés. Je relus la lettre une dernière fois, puis la pliai soigneusement. Marlene m'avait demandé de conserver tout ce qu'on m'enverrait. Je la rangeai dans un tiroir avec les autres papiers importants.
Pendant le reste de la journée, je ne parvins pas à me concentrer. Je repensais à la manière dont Garrett avait défendu notre mariage lorsque ses enfants affirmaient qu'il commettait une erreur. Il m'avait répété qu'il était parfaitement capable de prendre ses décisions. Maintenant qu'il était mort, ils semblaient vouloir expliquer son bonheur par une faiblesse qu'ils lui attribuaient rétrospectivement. Je trouvais cela profondément injuste. Mais je n'avais pas l'énergie nécessaire pour affronter cette version de notre histoire. Je voulais seulement conserver en moi le souvenir de l'homme que j'avais connu.
Le vendredi passa lentement. Je nettoyai le petit espace devant la caravane, retirai quelques feuilles mortes des marches et arrosai les plantes qui avaient survécu à l'hiver. Ces gestes me firent du bien. Ils n'exigeaient aucune explication, aucune décision importante et aucune confrontation avec le passé. Je songeai que Ruth aurait apprécié de voir son petit logement entretenu de nouveau. J'avais passé quatre années à repousser le moment de revenir ici. La vie m'y avait ramenée d'une manière que je n'aurais jamais choisie. Pourtant, cet endroit m'offrait maintenant ce que la grande maison de Garrett ne m'avait pas laissé : le droit de rester.
Le samedi, je reçus un appel de Marlene. Elle souhaitait savoir si j'avais besoin de quelque chose. Je lui parlai de la lettre de Daniel et du passage concernant la prétendue désorientation de Garrett. Elle resta silencieuse quelques secondes, puis me conseilla de conserver le document et de ne pas répondre dans l'immédiat. Elle me demanda également si j'avais envisagé de consulter un professionnel indépendant. Je lui répondis que je n'avais pas encore la force de prendre cette décision. Elle accepta de ne pas insister, mais me rappela que je pouvais changer d'avis. Je la remerciai.
Le dimanche suivant, un peu plus d'une semaine après les funérailles, quelqu'un frappa doucement à ma porte. Je me redressai, surprise. Je n'attendais personne. Lorsque j'ouvris, je découvris Joyce, ma voisine, tenant un plat recouvert de papier d'aluminium. Elle portait un gilet épais et des chaussures confortables. Son visage exprimait une douceur tranquille. « J'ai appris que vous vous étiez installée ici », dit-elle. « Je me suis dit qu'un repas tout prêt pourrait vous être utile. » Elle souleva légèrement le plat. « C'est un gratin de thon. Rien d'extraordinaire, mais il est encore chaud. »
Je restai un instant sans voix. Joyce ne posa aucune question sur Garrett, sur mon départ de la grande maison ou sur les raisons qui m'avaient conduite à revenir dans la caravane. Elle entra lorsque je l'invitai et déposa le gratin sur la petite table. Puis elle regarda autour d'elle avec une familiarité respectueuse. « Ruth aimait beaucoup cet endroit », murmura-t-elle. Je répondis qu'elle lui avait consacré beaucoup d'attention. Joyce acquiesça. Elle se souvenait de ses fleurs, de ses plaisanteries et de cette façon qu'elle avait d'offrir du café aux voisins même lorsqu'elle n'en avait presque plus pour elle-même.
Je finis par lui dire que Garrett était mort. Joyce posa doucement une main sur mon avant-bras. Elle ne me demanda pas comment, ni pourquoi, ni ce qui s'était passé ensuite. Elle resta simplement près de moi. Puis elle évoqua Walter, son mari, disparu en 2009. « Pendant le premier mois, j'oubliais parfois de manger », dit-elle. « Les gens me demandaient si j'avais faim. Je répondais toujours que non. Alors aujourd'hui, je ne vais pas vous demander. Je vais simplement vous laisser ce plat. » Sa voix était douce, sans cette compassion excessive qui m'aurait fait sentir encore plus fragile.
Je regardai le gratin posé devant moi. Pendant plusieurs jours, j'avais eu l'impression d'être devenue une personne encombrante, quelqu'un dont les autres cherchaient à se débarrasser ou à limiter les demandes. Joyce venait de m'apporter un repas sans rien attendre en retour. Ce geste simple me bouleversa davantage que je n'aurais pu l'imaginer. Je me mis à pleurer, incapable de retenir mes larmes. Elle prit une chaise et s'assit près de moi. Elle attendit patiemment que je puisse parler. Je finis par lui raconter, avec des phrases entrecoupées, la mort de Garrett, les funérailles et mon départ précipité.
Joyce m'écouta sans manifester d'indignation spectaculaire. Lorsque je terminai, elle secoua lentement la tête. « Vous avez vécu quelque chose de très dur », dit-elle simplement. Puis elle ajouta qu'elle serait heureuse de passer de temps en temps, si je le souhaitais. Je lui répondis que sa visite me faisait beaucoup de bien. Elle sourit. « Alors nous prendrons du café ensemble. Ruth aurait probablement exigé que nous commencions par là. » Je ris à travers mes larmes. Pour la première fois depuis les funérailles, ce rire ne me donna pas immédiatement le sentiment de trahir mon chagrin.
Lorsque Joyce repartit, je restai longtemps devant la petite fenêtre. Le soleil éclairait le chemin de gravier. Je voyais quelques voisins se promener, des oiseaux chercher de la nourriture près des buissons et une voiture avancer lentement vers l'entrée du terrain. La vie continuait ici aussi. Mais pour la première fois, je ne ressentis pas cette continuité comme une offense. Elle me semblait presque une invitation. Je n'étais pas prête à reprendre toutes mes activités. Je n'étais même pas certaine de vouloir retourner à mon ancienne paroisse. Pourtant, je commençais à envisager la possibilité de vivre une journée supplémentaire sans seulement attendre qu'elle se termine.
Je réchauffai une portion du gratin et m'assis à la petite table de Ruth. Je mangeai lentement, en regardant les objets qui m'entouraient. La caravane avait besoin de réparations, mes vêtements tenaient dans une valise et je ne savais pas ce qu'il adviendrait des affaires restées dans la maison de Garrett. La lettre de Daniel reposait dans un tiroir, avec ses accusations que je ne pouvais accepter. Je n'avais aucune réponse concernant mes droits. Mais je savais que je devais retrouver assez de force pour décider moi-même de la manière dont je souhaitais poursuivre ma vie.
Après le repas, j'ouvris mon carnet et notai quelques choses à faire : vérifier le chauffage, acheter un joint pour la fenêtre, appeler Marlene et me renseigner sur les horaires de la petite église dont elle m'avait parlé. Cette liste aurait paru dérisoire quelques mois auparavant. Elle représentait pourtant un premier pas. Je n'avais pas besoin de résoudre toute mon existence en une journée. Je devais seulement retrouver un rythme, une forme de tranquillité et la capacité de me lever le matin sans redouter immédiatement ce qui m'attendait.
Avant de me coucher, je repris la lettre de Daniel. Je la regardai quelques secondes, puis la replaçai dans son enveloppe. Je pensais aux paroles de Garrett, à sa promesse de me protéger et aux longues heures passées avec monsieur Whitfield. Je ne savais pas ce que mon mari avait réellement organisé. Je ne savais même pas si ses démarches me concernaient directement. Pourtant, je refusais désormais de laisser les accusations de ses enfants définir le souvenir que je conservais de lui. J'avais connu sa lucidité, sa tendresse et son courage. Aucun papier ne pouvait effacer cela.
Je glissai la lettre dans le tiroir, puis fermai doucement le meuble. La robe de chambre de Garrett était posée au pied du lit. Je la pris et l'enfilai avant d'éteindre la lumière. Au-dehors, une voiture passa lentement sur le gravier, puis le silence revint. Je ne savais pas qu'un homme que je n'avais jamais rencontré se préparait à venir jusqu'à cette caravane avec une enveloppe portant mon prénom. Je ne savais pas non plus que les décisions que Garrett avait prises en secret allaient bientôt bouleverser tout ce que Margaret et Daniel croyaient avoir obtenu. Pour l'instant, je n'avais qu'un petit logement, le souvenir de mon mari et la gentillesse d'une voisine. C'était peu. Mais, cette nuit-là, cela me permit enfin de fermer les yeux.
