Je n'ai pas imm\u00e9diatement compris ce que mon p\u00e8re voulait dire.<\/p>\n
Je le regardais.<\/p>\n
Il gardait les ailes argent\u00e9es dans sa main.<\/p>\n
Son visage avait perdu cette douceur qu'il retrouvait parfois en parlant du petit gar\u00e7on.<\/p>\n
Il semblait soudain tr\u00e8s fatigu\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Comment \u00e7a, tu n'as pas pu ramener tout le monde ? \u00bb<\/p>\n
Ma voix \u00e9tait presque un murmure.<\/p>\n
Papa a ferm\u00e9 les yeux.<\/p>\n
Le commandant a baiss\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
Je savais que ma question venait de toucher quelque chose de douloureux.<\/p>\n
Mais je ne pouvais plus revenir en arri\u00e8re.<\/p>\n
Mon p\u00e8re a respir\u00e9 profond\u00e9ment.<\/p>\n
\u00ab Deux personnes sont mortes. \u00bb<\/p>\n
Je n'ai rien dit.<\/p>\n
Il a continu\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Le commandant de l'avion. \u00bb<\/p>\n
Il s'est arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Et une jeune h\u00f4tesse de l'air. \u00bb<\/p>\n
J'ai senti mon estomac se contracter.<\/p>\n
Deux personnes.<\/p>\n
Je les ai imagin\u00e9es soudain.<\/p>\n
Pas comme des chiffres.<\/p>\n
Comme des \u00eatres humains.<\/p>\n
Un homme qui \u00e9tait mont\u00e9 dans le cockpit pour faire son travail.<\/p>\n
Une jeune femme qui avait accueilli des passagers.<\/p>\n
Qui avait peut-\u00eatre souri en leur indiquant leur si\u00e8ge.<\/p>\n
Qui avait commenc\u00e9 cette journ\u00e9e sans savoir qu'elle ne rentrerait jamais.<\/p>\n
Je regardais mon p\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Le commandant avait eu un malaise cardiaque ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et l'h\u00f4tesse ? \u00bb<\/p>\n
Il a baiss\u00e9 les yeux.<\/p>\n
\u00ab Elle n'a pas surv\u00e9cu \u00e0 l'accident. \u00bb<\/p>\n
Sa voix s'est bris\u00e9e sur le dernier mot.<\/p>\n
Je ne l'avais jamais entendu parler ainsi.<\/p>\n
J'ai pos\u00e9 ma main sur la sienne.<\/p>\n
Il ne l'a pas retir\u00e9e.<\/p>\n
Pendant un moment, nous sommes rest\u00e9s silencieux.<\/p>\n
Le commandant regardait la photographie.<\/p>\n
Je voyais qu'il connaissait d\u00e9j\u00e0 cette partie de l'histoire.<\/p>\n
Mais l'entendre prononc\u00e9e par mon p\u00e8re semblait lui faire mal.<\/p>\n
Papa a repris :<\/p>\n
\u00ab Les journaux ont beaucoup parl\u00e9 de ce qui s'\u00e9tait pass\u00e9. \u00bb<\/p>\n
J'ai relev\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Les journaux ? \u00bb<\/p>\n
Il a acquiesc\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Apr\u00e8s l'accident. \u00bb<\/p>\n
Il a l\u00e9g\u00e8rement secou\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Ils racontaient que j'avais fait quelque chose d'extraordinaire. \u00bb<\/p>\n
Je l'ai regard\u00e9 sans comprendre.<\/p>\n
Pour moi, c'\u00e9tait \u00e9vident.<\/p>\n
Il avait pos\u00e9 un avion dans un champ enneig\u00e9.<\/p>\n
Il avait aid\u00e9 les passagers \u00e0 sortir.<\/p>\n
Il \u00e9tait retourn\u00e9 dans la cabine pour chercher un enfant.<\/p>\n
Bien s\u00fbr que c'\u00e9tait extraordinaire.<\/p>\n
Mais papa ne semblait pas partager cette \u00e9vidence.<\/p>\n
\u00ab Ils disaient que j'\u00e9tais un h\u00e9ros \u00bb, a-t-il murmur\u00e9.<\/p>\n
Le commandant a relev\u00e9 les yeux.<\/p>\n
\u00ab Vous l'\u00e9tiez. \u00bb<\/p>\n
Mon p\u00e8re a d\u00e9tourn\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Je n'ai jamais aim\u00e9 ce mot. \u00bb<\/p>\n
Je sentais une tristesse monter en moi.<\/p>\n
Il ne parlait pas comme un homme qui avait peur de para\u00eetre pr\u00e9tentieux.<\/p>\n
Il parlait comme quelqu'un \u00e0 qui ce mot rappelait une blessure.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb ai-je demand\u00e9.<\/p>\n
Il a pris son temps.<\/p>\n
Puis il a regard\u00e9 la photographie.<\/p>\n
\u00ab Parce que deux si\u00e8ges \u00e9taient rest\u00e9s vides. \u00bb<\/p>\n
J'ai senti ma gorge se serrer.<\/p>\n
Il a continu\u00e9 plus doucement.<\/p>\n
\u00ab Deux personnes ne sont pas rentr\u00e9es aupr\u00e8s des leurs. \u00bb<\/p>\n
J'ai baiss\u00e9 les yeux.<\/p>\n
J'avais enfin compris.<\/p>\n
Lorsque les journaux parlaient de courage, mon p\u00e8re pensait aux morts.<\/p>\n
Lorsque les gens lui disaient qu'il avait sauv\u00e9 des vies, il se rappelait les deux qu'il n'avait pas pu sauver.<\/p>\n
Chaque compliment portait son contraire.<\/p>\n
Chaque f\u00e9licitation lui rappelait une absence.<\/p>\n
Je lui ai serr\u00e9 la main.<\/p>\n
\u00ab Papa, tu ne pouvais pas tout contr\u00f4ler. \u00bb<\/p>\n
Il n'a pas r\u00e9pondu.<\/p>\n
Je savais qu'il m'avait entendue.<\/p>\n
Mais j'avais l'impression que cette phrase lui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 dite des centaines de fois.<\/p>\n
Peut-\u00eatre par les m\u00e9decins.<\/p>\n
Par ses coll\u00e8gues.<\/p>\n
Par les journalistes.<\/p>\n
Par des gens qui voulaient l'aider.<\/p>\n
Et peut-\u00eatre qu'aucune de ces paroles n'avait r\u00e9ussi \u00e0 apaiser ce qu'il ressentait.<\/p>\n
\u00ab Tu as fait tout ce que tu pouvais \u00bb, ai-je ajout\u00e9.<\/p>\n
Il m'a regard\u00e9e.<\/p>\n
Ses yeux \u00e9taient humides.<\/p>\n
\u00ab Je sais que c'est ce qu'on dit. \u00bb<\/p>\n
Il a baiss\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Mais ce n'est pas toujours suffisant pour celui qui \u00e9tait l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Je n'ai pas insist\u00e9.<\/p>\n
Je venais de d\u00e9couvrir quelque chose que je n'avais jamais vraiment compris.<\/p>\n
On pouvait sauver des dizaines de vies et continuer \u00e0 penser chaque jour \u00e0 celles qu'on avait perdues.<\/p>\n
On pouvait recevoir des remerciements et ne pas parvenir \u00e0 les accepter.<\/p>\n
On pouvait accomplir un acte courageux et ne jamais se sentir courageux.<\/p>\n
Le commandant s'est pench\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n
\u00ab Monsieur Hayes, je sais que je ne peux pas changer ce qui est arriv\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Mon p\u00e8re a lev\u00e9 les yeux.<\/p>\n
L'homme a poursuivi :<\/p>\n
\u00ab Mais je suis l\u00e0 aujourd'hui parce que vous \u00eates revenu me chercher. \u00bb<\/p>\n
Papa a serr\u00e9 les l\u00e8vres.<\/p>\n
\u00ab Je suis heureux que vous soyez l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Le commandant a hoch\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Moi aussi. \u00bb<\/p>\n
Il a essuy\u00e9 ses yeux.<\/p>\n
\u00ab Et ma m\u00e8re aussi. \u00bb<\/p>\n
Mon p\u00e8re a regard\u00e9 la photographie une nouvelle fois.<\/p>\n
J'ai remarqu\u00e9 qu'il \u00e9vitait de fixer son propre visage.<\/p>\n
Il regardait plut\u00f4t l'enfant.<\/p>\n
Comme si cet enfant \u00e9tait la seule partie de l'image qu'il acceptait pleinement.<\/p>\n
Je me suis demand\u00e9 ce qu'il avait v\u00e9cu dans les semaines suivant l'accident.<\/p>\n
Comment il \u00e9tait rentr\u00e9 chez lui.<\/p>\n
Comment il avait dormi.<\/p>\n
Comment il avait r\u00e9agi en voyant son nom dans les journaux.<\/p>\n
Je ne voulais pas transformer notre conversation en interrogatoire.<\/p>\n
Mais il venait de me donner acc\u00e8s \u00e0 une partie de lui que je n'avais jamais connue.<\/p>\n
Je sentais que je devais l'\u00e9couter jusqu'au bout.<\/p>\n
\u00ab Tu \u00e9tais jeune, papa. \u00bb<\/p>\n
Il a souri tristement.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu avais toute ta vie devant toi. \u00bb<\/p>\n
Il a baiss\u00e9 les yeux.<\/p>\n
\u00ab C'est ce que je pensais aussi. \u00bb<\/p>\n
J'ai attendu.<\/p>\n
Il a touch\u00e9 les petites ailes argent\u00e9es.<\/p>\n
\u00ab Apr\u00e8s l'accident, j'ai essay\u00e9 de continuer. \u00bb<\/p>\n
Le commandant ne bougeait plus.<\/p>\n
Mon p\u00e8re a poursuivi.<\/p>\n
\u00ab Mais chaque fois que je pensais \u00e0 l'aviation, je revoyais ce champ. \u00bb<\/p>\n
Il a regard\u00e9 vers les pistes.<\/p>\n
\u00ab La neige. \u00bb<\/p>\n
Puis il a baiss\u00e9 la voix.<\/p>\n
\u00ab Et les personnes que nous avions perdues. \u00bb<\/p>\n
Je sentais les larmes couler sur mes joues.<\/p>\n
Je les ai essuy\u00e9es sans faire de bruit.<\/p>\n
Mon p\u00e8re m'a regard\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Ne pleure pas, ma ch\u00e9rie. \u00bb<\/p>\n
Cette phrase m'a fait encore plus mal.<\/p>\n
Il venait de raconter la pire journ\u00e9e de sa vie.<\/p>\n
Et il cherchait toujours \u00e0 me consoler.<\/p>\n
Je lui ai pris les deux mains.<\/p>\n
\u00ab Je ne pleure pas seulement parce que c'est triste. \u00bb<\/p>\n
Il m'a observ\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Alors pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
J'ai cherch\u00e9 mes mots.<\/p>\n
\u00ab Parce que tu as v\u00e9cu tout \u00e7a sans jamais m'en parler. \u00bb<\/p>\n
Il a baiss\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu n'avais pas besoin de porter \u00e7a tout seul. \u00bb<\/p>\n
Il a gard\u00e9 le silence.<\/p>\n
Puis il a r\u00e9pondu :<\/p>\n
\u00ab \u00c0 l'\u00e9poque, je ne savais pas comment faire autrement. \u00bb<\/p>\n
Je n'ai pas trouv\u00e9 de r\u00e9ponse.<\/p>\n
Il ne demandait pas \u00e0 \u00eatre pardonn\u00e9.<\/p>\n
Il ne cherchait pas d'excuse.<\/p>\n
Il essayait simplement de m'expliquer l'homme qu'il avait \u00e9t\u00e9.<\/p>\n
Le jeune pilote.<\/p>\n
Le survivant.<\/p>\n
Celui que les journaux avaient c\u00e9l\u00e9br\u00e9.<\/p>\n
Celui qui ne pouvait penser qu'aux deux personnes disparues.<\/p>\n
Je regardais maintenant mon p\u00e8re autrement.<\/p>\n
Ses silences n'avaient plus la m\u00eame signification.<\/p>\n
Son go\u00fbt pour la tranquillit\u00e9 n'\u00e9tait peut-\u00eatre pas seulement une question de caract\u00e8re.<\/p>\n
Sa fa\u00e7on d'\u00e9viter les compliments non plus.<\/p>\n
Je repensais \u00e0 toutes les fois o\u00f9 il avait d\u00e9tourn\u00e9 une conversation lorsqu'on le f\u00e9licitait.<\/p>\n
Je croyais qu'il \u00e9tait simplement modeste.<\/p>\n
Je d\u00e9couvrais un homme qui avait appris \u00e0 se m\u00e9fier de l'admiration.<\/p>\n
Parce qu'il savait ce qu'elle pouvait oublier.<\/p>\n
Le commandant a repris le t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
Il a contempl\u00e9 la vieille photographie.<\/p>\n
Puis il a regard\u00e9 papa.<\/p>\n
\u00ab Je voudrais que vous sachiez quelque chose. \u00bb<\/p>\n
Mon p\u00e8re a relev\u00e9 les yeux.<\/p>\n
\u00ab Je vous \u00e9coute. \u00bb<\/p>\n
L'homme a h\u00e9sit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Pendant toutes ces ann\u00e9es, ma m\u00e8re et moi avons continu\u00e9 \u00e0 parler de vous. \u00bb<\/p>\n
Papa n'a rien dit.<\/p>\n
Le commandant a ajout\u00e9 :<\/p>\n
\u00ab Pour nous, votre nom n'a jamais \u00e9t\u00e9 seulement celui d'un homme dans un article. \u00bb<\/p>\n
Sa voix tremblait.<\/p>\n
\u00ab C'\u00e9tait celui de la personne qui m'avait ramen\u00e9 vers elle. \u00bb<\/p>\n
Mon p\u00e8re a ferm\u00e9 les yeux.<\/p>\n
Une larme a gliss\u00e9 sur sa joue.<\/p>\n
Il ne l'a pas essuy\u00e9e.<\/p>\n
Et j'ai compris qu'il entendait enfin une version de cette journ\u00e9e qu'il s'\u00e9tait rarement autoris\u00e9 \u00e0 regarder.<\/p>\n
Celle d'une vie qui avait continu\u00e9.<\/p>\n
Je n'ai pas imm\u00e9diatement compris ce que mon p\u00e8re voulait dire. Je le regardais. Il gardait les ailes argent\u00e9es dans sa main. Son visage avait perdu cette douceur qu'il retrouvait … <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9796,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9803"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9823,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9803\/revisions\/9823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}