La cl\u00e9 remise par Charles Renner ressemblait \u00e0 une banale carte m\u00e9tallique.<\/p>\n
Pas de logo.<\/p>\n
Pas de num\u00e9ro visible.<\/p>\n
Un petit contact \u00e9lectronique sur un bord.<\/p>\n
L\u2019analyste l\u2019ins\u00e9ra dans un lecteur isol\u00e9 du r\u00e9seau principal.<\/p>\n
L\u2019adresse EP-AUDIO-1 s\u2019ouvrit.<\/p>\n
Une s\u00e9rie de fichiers apparut.<\/p>\n
Pas un seul enregistrement.<\/p>\n
Quarante-deux.<\/p>\n
Mara reconnut imm\u00e9diatement la structure.<\/p>\n
\u00ab Ce sont ses assurances. \u00bb<\/p>\n
Eleanor Price avait appliqu\u00e9 aux autres la m\u00eame logique que Gavin.<\/p>\n
Enregistrer.<\/p>\n
Conserver.<\/p>\n
Classer.<\/p>\n
Mais ses fichiers avaient une particularit\u00e9.<\/p>\n
Ils concernaient surtout les moments o\u00f9 elle donnait des instructions.<\/p>\n
Pas les crimes bruts.<\/p>\n
Leur mise en r\u00e9cit.<\/p>\n
Dans un enregistrement ancien, Gavin lui d\u00e9crivait une affaire o\u00f9 un client avait frapp\u00e9 sa femme.<\/p>\n
Eleanor r\u00e9pondait :<\/p>\n
\u00ab Alors ce n\u2019est pas une agression. C\u2019est un conflit conjugal avec consommation d\u2019alcool des deux c\u00f4t\u00e9s. Trouve-moi trois personnes qui l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 vue boire. \u00bb<\/p>\n
Rachel ferma les yeux.<\/p>\n
Une autre conversation concernait Trent.<\/p>\n
\u00ab Le rapport dit sang dans la cuisine. \u00bb<\/p>\n
Eleanor r\u00e9pondait :<\/p>\n
\u00ab \u00c9cris \u201ctrace non identifi\u00e9e\u201d. Tant qu\u2019un laboratoire ne dit pas sang, ce n\u2019est pas du sang. \u00bb<\/p>\n
Les mots \u00e9taient presque p\u00e9dagogiques.<\/p>\n
Pas de mensonge frontal si un flou suffisait.<\/p>\n
Pas de destruction si une reformulation pouvait survivre \u00e0 un audit.<\/p>\n
Diane murmura :<\/p>\n
\u00ab C\u2019est comme \u00e7a que Marcus parlait. \u00bb<\/p>\n
Oui.<\/p>\n
Il avait appris une grammaire.<\/p>\n
Une mani\u00e8re de d\u00e9placer les faits d\u2019un millim\u00e8tre jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019histoire enti\u00e8re change.<\/p>\n
Puis l\u2019\u00e9quipe trouva un fichier r\u00e9cent.<\/p>\n
EP-BROOKE-3.<\/p>\n
Dat\u00e9 de cinq jours avant la fracture.<\/p>\n
La voix d\u2019Eleanor.<\/p>\n
Celle de Marcus.<\/p>\n
Et celle de Mara.<\/p>\n
Mara p\u00e2lit.<\/p>\n
\u00ab Je ne savais pas qu\u2019elle enregistrait cette r\u00e9union. \u00bb<\/p>\n
Cho lan\u00e7a la lecture.<\/p>\n
Eleanor disait :<\/p>\n
\u00ab La fille a trop de points de sortie. \u00c9cole. Grand-m\u00e8re. Compte secondaire. Il faut fermer simultan\u00e9ment. \u00bb<\/p>\n
Marcus r\u00e9pondait :<\/p>\n
\u00ab Je peux g\u00e9rer Dorothy. \u00bb<\/p>\n
Eleanor :<\/p>\n
\u00ab Non. Tu crois toujours que le lien affectif te donne du contr\u00f4le. Il te donne seulement de l\u2019acc\u00e8s. Ce n\u2019est pas pareil. \u00bb<\/p>\n
Brooke regarda sa m\u00e8re.<\/p>\n
Diane d\u00e9tourna les yeux.<\/p>\n
M\u00eame Eleanor savait que Marcus confondait proximit\u00e9 et domination.<\/p>\n
Mara intervenait :<\/p>\n
\u00ab Brooke a d\u00e9j\u00e0 copi\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments hors de la maison. \u00bb<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c9cole, probablement. Peut-\u00eatre ailleurs. \u00bb<\/p>\n
Eleanor demanda :<\/p>\n
\u00ab La m\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
Marcus r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Elle me soutiendra. \u00bb<\/p>\n
Diane ferma les yeux.<\/p>\n
Eleanor :<\/p>\n
\u00ab Elle te soutient tant qu\u2019elle croit qu\u2019il s\u2019agit de discipline familiale. Si elle voit une blessure s\u00e9rieuse, elle peut basculer. \u00bb<\/p>\n
Marcus riait.<\/p>\n
\u00ab Diane ne bascule pas. \u00bb<\/p>\n
Cette phrase fut plus difficile \u00e0 entendre que beaucoup d\u2019autres.<\/p>\n
Pas parce qu\u2019elle \u00e9tait vraie.<\/p>\n
Parce qu\u2019il avait fond\u00e9 son plan sur six ann\u00e9es d\u2019observation de sa peur.<\/p>\n
Diane \u00e9couta sans pleurer.<\/p>\n
Puis elle dit :<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai bascul\u00e9. Trop tard. Mais j\u2019ai bascul\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Brooke ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Pas tout de suite.<\/p>\n
Puis :<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Ce seul mot semblait compter davantage pour Diane que n\u2019importe quelle absolution.<\/p>\n
Sur l\u2019enregistrement, Eleanor proposait les trois options d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9es dans le BLACK LEDGER.<\/p>\n
Pensionnat.<\/p>\n
Crise.<\/p>\n
Fugue.<\/p>\n
Mara demanda :<\/p>\n
\u00ab Et si elle appelle Dorothy avant ? \u00bb<\/p>\n
Marcus r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Elle n\u2019aura pas son t\u00e9l\u00e9phone. \u00bb<\/p>\n
Le silence dans notre pi\u00e8ce devint total.<\/p>\n
Le t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
Encore lui.<\/p>\n
Le point de rupture.<\/p>\n
Brooke n\u2019avait pas seulement refus\u00e9 une fouille.<\/p>\n
Elle avait emp\u00each\u00e9 le premier mouvement du sc\u00e9nario.<\/p>\n
Eleanor continuait :<\/p>\n
\u00ab Alors l\u2019action doit commencer avant qu\u2019elle comprenne qu\u2019elle part. Pas de d\u00e9bat. Pas de menace. Tu la d\u00e9places, ensuite tu racontes. \u00bb<\/p>\n
Marcus demanda :<\/p>\n
\u00ab Et si elle r\u00e9siste physiquement ? \u00bb<\/p>\n
Eleanor r\u00e9pondit froidement :<\/p>\n
\u00ab Alors tu ne fais surtout pas ce que tu as fait avec Rachel. \u00bb<\/p>\n
Mara ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab Je me souvenais de cette phrase. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais pas de l\u2019enregistrement \u00bb, dit Cho.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Marcus demanda :<\/p>\n
\u00ab Tu me donnes des le\u00e7ons ? \u00bb<\/p>\n
Eleanor :<\/p>\n
\u00ab Je te rappelle qu\u2019une blessure cr\u00e9e des m\u00e9decins. Les m\u00e9decins cr\u00e9ent des dossiers. Et les dossiers survivent aux gens. \u00bb<\/p>\n
James, debout au fond de la pi\u00e8ce, ne bougea pas.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait exactement ce qui s\u2019\u00e9tait produit.<\/p>\n
Une fracture avait produit un m\u00e9decin.<\/p>\n
Le m\u00e9decin avait refus\u00e9 l\u2019histoire.<\/p>\n
Le dossier avait ouvert la porte.<\/p>\n
Ironie terrible : Eleanor avait pr\u00e9venu Marcus pr\u00e9cis\u00e9ment contre l\u2019erreur qui finirait par tout d\u00e9truire.<\/p>\n
Mais l\u2019enregistrement n\u2019expliquait pas encore la phrase r\u00e9cente de Renner.<\/p>\n
\u00ab Le dossier doit mourir avant le proc\u00e8s. \u00bb<\/p>\n
Cho demanda d\u2019ouvrir les fichiers les plus r\u00e9cents.<\/p>\n
EP-BROOKE-7 datait du lendemain de l\u2019hospitalisation.<\/p>\n
Eleanor et Martin Cole.<\/p>\n
\u00ab Adrian a \u00e9chou\u00e9 \u00bb, disait Martin.<\/p>\n
\u00ab \u00c9videmment. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Que fait-on de la fille ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Rien tant qu\u2019elle est entour\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et apr\u00e8s ? \u00bb<\/p>\n
Long silence.<\/p>\n
Eleanor :<\/p>\n
\u00ab On attaque la cr\u00e9dibilit\u00e9. Pas le corps. \u00bb<\/p>\n
Brooke expira lentement.<\/p>\n
Ce fichier confirmait quelque chose.<\/p>\n
M\u00eame apr\u00e8s l\u2019arrestation de Marcus, Eleanor avait pr\u00e9vu de continuer.<\/p>\n
Faux ant\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n
Documents fabriqu\u00e9s.<\/p>\n
T\u00e9moins pr\u00e9par\u00e9s.<\/p>\n
Pas besoin de toucher Brooke.<\/p>\n
Il suffisait de faire du proc\u00e8s un d\u00e9bat sur sa personnalit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Elle avait raison sur un point \u00bb, dit Brooke.<\/p>\n
Tout le monde la regarda.<\/p>\n
\u00ab Ils n\u2019avaient pas besoin de me faire dispara\u00eetre si personne ne me croyait. \u00bb<\/p>\n
Cho r\u00e9pondit : \u00ab C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour \u00e7a que nous documentons la fabrication elle-m\u00eame. \u00bb<\/p>\n
L\u2019entr\u00e9e suivante portait mon nom.<\/p>\n
EP-DOROTHY-2.<\/p>\n
Eleanor parlait avec Vance.<\/p>\n
\u00ab La grand-m\u00e8re est un probl\u00e8me. \u00bb<\/p>\n
Vance :<\/p>\n
\u00ab Elle n\u2019a rien. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle a la relation. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Avec Brooke ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. Les enfants parlent \u00e0 la personne dont ils pensent qu\u2019elle ne les punira pas pour la v\u00e9rit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Je sentis ma gorge se serrer.<\/p>\n
Une phrase clinique pour d\u00e9crire quelque chose que Brooke avait formul\u00e9 autrement :<\/p>\n
\u00ab Tu poses encore des questions quand maman te dit d\u2019arr\u00eater. \u00bb<\/p>\n
Eleanor avait identifi\u00e9 ce lien comme une menace.<\/p>\n
Vance demandait :<\/p>\n
\u00ab On fait quoi ? \u00bb<\/p>\n
Eleanor :<\/p>\n
\u00ab Rien tant qu\u2019Adrian peut l\u2019isoler. S\u2019il \u00e9choue, on la transforme en agitatrice. \u00bb<\/p>\n
Le BLACK LEDGER contenait d\u00e9j\u00e0 cette version.<\/p>\n
Grand-m\u00e8re intrusive.<\/p>\n
Famille divis\u00e9e par son intervention.<\/p>\n
Diane murmura :<\/p>\n
\u00ab Ils avaient pr\u00e9par\u00e9 une histoire pour tout le monde. \u00bb<\/p>\n
Rachel r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab C\u2019est pour \u00e7a qu\u2019un r\u00e9seau comme \u00e7a para\u00eet invincible. Il ne pr\u00e9pare pas seulement ce qu\u2019il fait. Il pr\u00e9pare ce que les autres diront de ce qu\u2019il fait. \u00bb<\/p>\n
Un autre fichier datait de trois jours auparavant.<\/p>\n
Apr\u00e8s les arrestations de Marcus, Vance et Martin.<\/p>\n
Eleanor parlait seule.<\/p>\n
Probablement une note vocale destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre envoy\u00e9e \u00e0 quelqu\u2019un.<\/p>\n
\u00ab Si le ledger est ouvert, priorit\u00e9 \u00e0 C-3. Le proc\u00e8s Brooke ne doit pas devenir une carte du syst\u00e8me. S\u00e9parer le cas familial des anciennes op\u00e9rations. \u00bb<\/p>\n
Cho demanda :<\/p>\n
\u00ab C-3 ? \u00bb<\/p>\n
Mara ne savait pas.<\/p>\n
L\u2019analyste chercha.<\/p>\n
Une table de codes fut retrouv\u00e9e dans le BLACK LEDGER.<\/p>\n
C-3 signifiait :<\/p>\n
\u00ab Contention par proc\u00e9dure. \u00bb<\/p>\n
Pas violence.<\/p>\n
Pas fuite.<\/p>\n
Proc\u00e9dure.<\/p>\n
Demandes de confidentialit\u00e9.<\/p>\n
Contestations de preuve.<\/p>\n
Disqualification de t\u00e9moins.<\/p>\n
Multiplication des recours.<\/p>\n
Tout ce qui pouvait fragmenter l\u2019affaire jusqu\u2019\u00e0 ce que les dossiers anciens semblent sans rapport avec la fracture r\u00e9cente.<\/p>\n
\u00ab Elle veut que le proc\u00e8s de Marcus reste seulement un dossier de violence familiale \u00bb, dit Cho.<\/p>\n
\u00ab Parce que si le jury voit le r\u00e9seau entier\u2026 \u00bb commen\u00e7a Diane.<\/p>\n
Rachel termina :<\/p>\n
\u00ab Adrian devient la porte vers Gavin, Vance, Keane, Price et tous les autres. \u00bb<\/p>\n
Le proc\u00e8s n\u2019\u00e9tait donc pas seulement un risque pour Marcus.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait le lieu o\u00f9 vingt ans de m\u00e9thodes pouvaient devenir une histoire compr\u00e9hensible au public.<\/p>\n
Eleanor devait emp\u00eacher cela.<\/p>\n
L\u2019\u00e9quipe chercha les instructions C-3 r\u00e9centes.<\/p>\n
Une liste d\u2019actions apparut.<\/p>\n
1. Contester recevabilit\u00e9 Rachel.<\/p>\n
2. Attaquer m\u00e9moire Noah.<\/p>\n
3. Pr\u00e9senter James comme biais\u00e9.<\/p>\n
4. S\u00e9parer Thomas de Brooke.<\/p>\n
5. Faire examiner Diane.<\/p>\n
6. D\u00e9clarer Dorothy influence indue.<\/p>\n
Brooke lut la sixi\u00e8me ligne.<\/p>\n
\u00ab Influence indue ? \u00bb<\/p>\n
Un dossier psychologique pr\u00e9liminaire avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9.<\/p>\n
Par un expert qui n\u2019avait jamais rencontr\u00e9 aucun de nous.<\/p>\n
Selon ce projet, Brooke aurait pu adopter les soup\u00e7ons de sa grand-m\u00e8re apr\u00e8s une \u00ab crise familiale intense \u00bb.<\/p>\n
Je sentis une col\u00e8re tr\u00e8s calme.<\/p>\n
\u00ab Ils vont dire que je lui ai mis cette histoire dans la t\u00eate. \u00bb<\/p>\n
Cho r\u00e9pondit : \u00ab Ils avaient pr\u00e9vu de le dire. Maintenant nous avons le document qui montre que cette explication a \u00e9t\u00e9 construite avant m\u00eame qu\u2019un expert vous voie. \u00bb<\/p>\n
Ce qui devait \u00eatre une arme contre nous devenait une preuve de fabrication.<\/p>\n
L\u2019ironie se r\u00e9p\u00e9tait.<\/p>\n
Chaque trace gard\u00e9e pour contr\u00f4ler quelqu\u2019un pouvait finalement d\u00e9montrer le contr\u00f4le.<\/p>\n
Puis l\u2019analyste ouvrit un fichier intitul\u00e9 CALLAWAY PRIORITY.<\/p>\n
Trois noms.<\/p>\n
Dorothy.<\/p>\n
Diane.<\/p>\n
Brooke.<\/p>\n
\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de chacun, un statut.<\/p>\n
Dorothy : IMPACT PUBLIC.<\/p>\n
Diane : T\u00c9MOIN CENTRAL.<\/p>\n
Brooke : SOURCE ORIGINALE.<\/p>\n
Et une ligne en dessous :<\/p>\n
\u00ab Si s\u00e9paration impossible, cibler D. \u00bb<\/p>\n
Diane.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi moi ? \u00bb demanda-t-elle.<\/p>\n
Cho fit ouvrir l\u2019annexe.<\/p>\n
Parce que Diane reliait tous les mondes.<\/p>\n
\u00c9pouse de Marcus.<\/p>\n
M\u00e8re de Brooke.<\/p>\n
Fille de Dorothy.<\/p>\n
T\u00e9moin de la fracture.<\/p>\n
T\u00e9moin du contr\u00f4le domestique.<\/p>\n
Signataire potentielle des faux documents.<\/p>\n
Personne dont la cr\u00e9dibilit\u00e9 pouvait confirmer ou d\u00e9truire le r\u00e9cit pr\u00e9par\u00e9.<\/p>\n
Eleanor avait compris que le dossier se jouait autour d\u2019elle.<\/p>\n
\u00ab Ils pensent que je suis la plus facile \u00e0 casser \u00bb, murmura Diane.<\/p>\n
Rachel r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Ils pensent que tu l\u2019as d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9. Ce n\u2019est pas pareil. \u00bb<\/p>\n
Diane regarda Rachel.<\/p>\n
Ces mots semblaient lui donner quelque chose \u00e0 quoi s\u2019accrocher.<\/p>\n
Le plan r\u00e9cent contre Diane n\u2019\u00e9tait pas physique.<\/p>\n
Il reposait sur ses ann\u00e9es de th\u00e9rapie anciennes.<\/p>\n
Une p\u00e9riode d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 apr\u00e8s la mort de Thomas.<\/p>\n
Keane avait r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 des notes m\u00e9dicales.<\/p>\n
Eleanor pr\u00e9voyait d\u2019affirmer que Diane souffrait de \u00ab distorsion r\u00e9trospective sous stress \u00bb.<\/p>\n
Brooke fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a veut dire quoi ? \u00bb<\/p>\n
James r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Pr\u00e9senter sa m\u00e9moire comme moins fiable parce qu\u2019elle est traumatis\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Diane eut un rire amer.<\/p>\n
\u00ab Donc s\u2019ils me traumatisent assez longtemps, apr\u00e8s ils peuvent dire que le traumatisme prouve que je me trompe. \u00bb<\/p>\n
Personne ne trouva meilleure d\u00e9finition.<\/p>\n
Cho fit saisir tous les \u00e9changes avec l\u2019expert pr\u00e9vu.<\/p>\n
L\u2019homme se r\u00e9tracta d\u00e8s qu\u2019il apprit que les informations m\u00e9dicales utilis\u00e9es avaient \u00e9t\u00e9 obtenues ill\u00e9galement.<\/p>\n
Il accepta de coop\u00e9rer.<\/p>\n
Encore une pi\u00e8ce du plan qui se retournait contre Eleanor.<\/p>\n
Mais Eleanor restait introuvable.<\/p>\n
L\u2019\u00e9quipe examina son dernier appel \u00e0 Renner.<\/p>\n
Une antenne avait capt\u00e9 bri\u00e8vement le signal avant l\u2019utilisation d\u2019un relais chiffr\u00e9.<\/p>\n
Zone approximative :<\/p>\n
\u00c0 trente kilom\u00e8tres de chez moi.<\/p>\n
Pas Boston.<\/p>\n
Pas une fuite lointaine.<\/p>\n
Elle \u00e9tait rest\u00e9e pr\u00e8s de nous.<\/p>\n
Pourquoi ?<\/p>\n
Mara regarda la carte.<\/p>\n
Puis elle demanda :<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est la premi\u00e8re maison de Dorothy ? \u00bb<\/p>\n
Cho la fixa.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019Eleanor pense comme Gavin. Quand une op\u00e9ration \u00e9choue, elle revient au premier point mal compris. \u00bb<\/p>\n
La chemin\u00e9e avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 fouill\u00e9e.<\/p>\n
Le tube r\u00e9cup\u00e9r\u00e9.<\/p>\n
Mais la maison contenait peut-\u00eatre autre chose.<\/p>\n
Je me rappelai Thomas.<\/p>\n
\u00ab Le sous-sol. \u00bb<\/p>\n
Diane se tourna vers moi.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
Thomas avait construit lui-m\u00eame un faux placard pr\u00e8s de la chaudi\u00e8re.<\/p>\n
Pas une cache.<\/p>\n
Du moins je ne l\u2019avais jamais pens\u00e9.<\/p>\n
Il y rangeait des outils.<\/p>\n
Apr\u00e8s sa mort, j\u2019avais laiss\u00e9 presque tout.<\/p>\n
Les propri\u00e9taires suivants avaient peut-\u00eatre conserv\u00e9 la structure.<\/p>\n
Cho appela imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Le couple actuel accepta l\u2019intervention.<\/p>\n
Dans le sous-sol, derri\u00e8re le placard, les agents trouv\u00e8rent des traces r\u00e9centes.<\/p>\n
Une vis retir\u00e9e.<\/p>\n
De la poussi\u00e8re d\u00e9plac\u00e9e.<\/p>\n
Quelqu\u2019un \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 venu.<\/p>\n
\u00ab Eleanor \u00bb, murmura Mara.<\/p>\n
La cavit\u00e9 derri\u00e8re le mur \u00e9tait vide.<\/p>\n
Sauf pour une feuille d\u00e9chir\u00e9e.<\/p>\n
Un morceau de papier carbonis\u00e9 sur un bord.<\/p>\n
Deux lignes restaient lisibles.<\/p>\n
\u00ab EP conna\u00eet source secondaire. \u00bb<\/p>\n
Et :<\/p>\n
\u00ab Si moi absent, Dorothy doit savoir que E.P\u2026 \u00bb<\/p>\n
La phrase s\u2019arr\u00eatait.<\/p>\n
E.P.<\/p>\n
Eleanor Price.<\/p>\n
Thomas avait \u00e9crit son nom quelque part avant de mourir.<\/p>\n
Il connaissait son r\u00f4le.<\/p>\n
Et Eleanor \u00e9tait revenue chercher cette preuve avant nous.<\/p>\n
Cho consulta son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u00ab La cam\u00e9ra du voisin a enregistr\u00e9 une femme entrant dans la maison hier soir avec une ancienne cl\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Une cl\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
Les propri\u00e9taires actuels avaient chang\u00e9 les serrures depuis longtemps.<\/p>\n
Mais la porte du sous-sol avait une serrure s\u00e9par\u00e9e, ancienne, jamais remplac\u00e9e.<\/p>\n
Eleanor poss\u00e9dait encore une cl\u00e9 datant de notre \u00e9poque.<\/p>\n
Dix-neuf ans.<\/p>\n
Conserv\u00e9e tout ce temps.<\/p>\n
Brooke murmura :<\/p>\n
\u00ab Elle aussi nous surveillait depuis le d\u00e9but. \u00bb<\/p>\n
Puis Cho re\u00e7ut un autre appel.<\/p>\n
Renner.<\/p>\n
Sa voix \u00e9tait tendue.<\/p>\n
\u00ab Eleanor vient de me contacter encore une fois. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019a-t-elle dit ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019elle a ce qu\u2019elle voulait. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab La seule chose qui pouvait prouver que Thomas l\u2019avait identifi\u00e9e avant sa mort. \u00bb<\/p>\n
Cho demanda o\u00f9 elle allait.<\/p>\n
Renner r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Elle a dit qu\u2019elle quittait enfin l\u2019histoire. \u00bb<\/p>\n
Mais Eleanor fit une erreur suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n
Derri\u00e8re sa voix, on entendait une annonce automatique.<\/p>\n
Pas d\u2019a\u00e9roport.<\/p>\n
Pas de gare.<\/p>\n
Un ferry.<\/p>\n
Cho identifia la ligne en moins de dix minutes.<\/p>\n
Un terminal sur le fleuve.<\/p>\n
Les agents partirent.<\/p>\n
Nous attend\u00eemes.<\/p>\n
Vingt-trois minutes plus tard, Eleanor Price fut arr\u00eat\u00e9e avant l\u2019embarquement.<\/p>\n
Dans son sac :<\/p>\n
deux passeports.<\/p>\n
Soixante mille dollars.<\/p>\n
Un disque chiffr\u00e9.<\/p>\n
Et une enveloppe br\u00fbl\u00e9e partiellement.<\/p>\n
Sur le morceau encore intact figurait l\u2019\u00e9criture de Thomas.<\/p>\n
\u00ab Eleanor Price organise les versions. Ne la laissez jamais d\u00e9finir la v\u00f4tre. \u00bb<\/p>\n
La cl\u00e9 remise par Charles Renner ressemblait \u00e0 une banale carte m\u00e9tallique. Pas de logo. Pas de num\u00e9ro visible. Un petit contact \u00e9lectronique sur un bord. L\u2019analyste l\u2019ins\u00e9ra dans un … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=681"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":721,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/681\/revisions\/721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}