La d\u00e9couverte du nom BLUEBOX nous for\u00e7a \u00e0 revoir presque tout ce que nous pensions savoir sur la chambre de Brooke.<\/p>\n
Elle avait toujours cru que sa cachette restait inconnue.<\/p>\n
La lame de parquet pr\u00e8s du radiateur semblait intacte lorsqu\u2019elle l\u2019ouvrait. La bo\u00eete \u00e9tait replac\u00e9e exactement comme elle l\u2019avait laiss\u00e9e. Aucun document ne manquait \u00e0 premi\u00e8re vue.<\/p>\n
Mais quelqu\u2019un avait branch\u00e9 une cl\u00e9 portant ce nom sur l\u2019ordinateur de Marcus.<\/p>\n
Trois semaines avant la blessure.<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019ai jamais connect\u00e9 ma cl\u00e9 sur son ordinateur \u00bb, r\u00e9p\u00e9ta Brooke.<\/p>\n
Cho demanda : \u00ab Ta bo\u00eete contenait combien de cl\u00e9s USB ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Trois. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu les reconna\u00eetrais ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Les policiers avaient d\u00e9j\u00e0 inventori\u00e9 le contenu.<\/p>\n
Une noire.<\/p>\n
Une argent\u00e9e.<\/p>\n
Une petite bleue portant l\u2019\u00e9tiquette RACHEL.<\/p>\n
Aucune ne s\u2019appelait BLUEBOX dans son identifiant mat\u00e9riel.<\/p>\n
Ce p\u00e9riph\u00e9rique \u00e9tait donc diff\u00e9rent.<\/p>\n
Marcus avait cr\u00e9\u00e9 sa propre cl\u00e9 et lui avait donn\u00e9 le nom de la cachette.<\/p>\n
Il ne se contentait pas de savoir qu\u2019elle existait.<\/p>\n
Il l\u2019avait probablement ouverte.<\/p>\n
Brooke devint silencieuse.<\/p>\n
Diane demanda :<\/p>\n
\u00ab Comment aurait-il pu soulever la lame sans qu\u2019elle s\u2019en rende compte ? \u00bb<\/p>\n
Brooke r\u00e9pondit elle-m\u00eame.<\/p>\n
\u00ab Quand j\u2019\u00e9tais \u00e0 l\u2019\u00e9cole. \u00bb<\/p>\n
Marcus travaillait souvent depuis la maison le vendredi.<\/p>\n
Elle quittait la maison \u00e0 7 h 10.<\/p>\n
Diane partait vingt minutes plus tard.<\/p>\n
Il avait des heures enti\u00e8res.<\/p>\n
Cho demanda aux techniciens de reprendre les photographies de la pi\u00e8ce.<\/p>\n
Une petite marque m\u00e9tallique fut rep\u00e9r\u00e9e sur le bord inf\u00e9rieur de la lame.<\/p>\n
Pas visible debout.<\/p>\n
Elle correspondait \u00e0 un outil plat.<\/p>\n
\u00ab Il savait \u00bb, murmura Brooke.<\/p>\n
Le mot n\u2019exprimait pas suffisamment ce que cela signifiait.<\/p>\n
Elle avait cru construire un endroit \u00e0 elle dans une maison o\u00f9 Marcus contr\u00f4lait presque tout.<\/p>\n
M\u00eame cet endroit avait \u00e9t\u00e9 p\u00e9n\u00e9tr\u00e9.<\/p>\n
Rachel s\u2019assit pr\u00e8s d\u2019elle.<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019est pas parce qu\u2019il a trouv\u00e9 ta cachette que ce que tu as fait \u00e9tait inutile. \u00bb<\/p>\n
Brooke secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Il a lu toutes mes notes. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et pourtant elles sont arriv\u00e9es \u00e0 la police. \u00bb<\/p>\n
Brooke leva les yeux.<\/p>\n
Rachel poursuivit : \u00ab Une cachette n\u2019a pas besoin de rester secr\u00e8te \u00e9ternellement. Elle doit rester secr\u00e8te assez longtemps. La tienne l\u2019a fait. \u00bb<\/p>\n
Cette phrase sembla atteindre quelque chose en elle.<\/p>\n
Pas du r\u00e9confort.<\/p>\n
Mais un peu de stabilit\u00e9.<\/p>\n
L\u2019expertise de la bo\u00eete r\u00e9v\u00e9la une autre anomalie.<\/p>\n
Une vis minuscule avait \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e dans la charni\u00e8re arri\u00e8re.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvait un dispositif de stockage miniature.<\/p>\n
Une carte m\u00e9moire.<\/p>\n
Brooke n\u2019en avait jamais vu.<\/p>\n
Elle fut analys\u00e9e imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Elle contenait des copies de photographies prises dans la chambre.<\/p>\n
Pas par une cam\u00e9ra fixe.<\/p>\n
Par quelqu\u2019un qui ouvrait la bo\u00eete, photographiait les documents puis les remettait.<\/p>\n
Les premi\u00e8res images dataient de cinq mois auparavant.<\/p>\n
Marcus surveillait donc la cachette bien avant la cr\u00e9ation du fichier G.C.-ORIGINAL.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi laisser la bo\u00eete en place ? \u00bb demanda Diane.<\/p>\n
Cho r\u00e9pondit : \u00ab Parce qu\u2019elle lui servait. \u00bb<\/p>\n
Brooke comprit.<\/p>\n
\u00ab Comme un pi\u00e8ge. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. Tu lui montrais ce que tu d\u00e9couvrais. \u00bb<\/p>\n
Chaque fois que Brooke ajoutait une note, Marcus apprenait ce qu\u2019elle savait.<\/p>\n
Chaque capture d\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
Chaque nom.<\/p>\n
Chaque date.<\/p>\n
Il avait transform\u00e9 son syst\u00e8me de d\u00e9fense en outil de surveillance.<\/p>\n
Mais un probl\u00e8me demeurait.<\/p>\n
Si Marcus connaissait toute l\u2019\u00e9tendue des preuves depuis plusieurs mois, pourquoi attendre ?<\/p>\n
Pourquoi ne pas d\u00e9truire la bo\u00eete ?<\/p>\n
Pourquoi ne pas forcer Brooke \u00e0 arr\u00eater plus t\u00f4t ?<\/p>\n
Rachel r\u00e9pondit avant Cho.<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019il voulait savoir qui d\u2019autre savait. \u00bb<\/p>\n
Brooke regarda sa bo\u00eete.<\/p>\n
\u00ab Il attendait que j\u2019\u00e9crive des noms. \u00bb<\/p>\n
La carte m\u00e9moire confirma cette hypoth\u00e8se.<\/p>\n
Plusieurs photographies \u00e9taient particuli\u00e8rement nettes autour des pages mentionnant Mme Simmons, ma propre adresse et l\u2019existence du compte \u00e9lectronique secret.<\/p>\n
Marcus cherchait le r\u00e9seau autour de Brooke.<\/p>\n
Pas seulement ses preuves.<\/p>\n
Les personnes susceptibles de les recevoir.<\/p>\n
Cho demanda \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer les journaux de connexion de l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n
Une semaine avant la blessure, le compte de Brooke avait subi trois tentatives d\u2019acc\u00e8s \u00e9chou\u00e9es depuis une adresse IP associ\u00e9e au domicile familial.<\/p>\n
Puis une connexion r\u00e9ussie avait eu lieu.<\/p>\n
\u00ab Il est entr\u00e9 dans mon compte ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Probablement. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais j\u2019avais chang\u00e9 le mot de passe. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu avais modifi\u00e9 la derni\u00e8re lettre. \u00bb<\/p>\n
Brooke ferma les yeux.<\/p>\n
Elle l\u2019avait dit \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n
Mais Marcus avait peut-\u00eatre appris cette habitude bien avant.<\/p>\n
Dans le dossier BIOLOGIE, certains fichiers avaient \u00e9t\u00e9 ouverts \u00e0 2 h 13 du matin, six jours avant sa blessure.<\/p>\n
Brooke dormait \u00e0 cette heure-l\u00e0.<\/p>\n
Marcus savait donc probablement tout ce qu\u2019elle avait sauvegard\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n
Les photos de son poignet.<\/p>\n
Les messages.<\/p>\n
Les captures.<\/p>\n
Les notes sur Rachel.<\/p>\n
Le plan n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 improvis\u00e9.<\/p>\n
Il avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9 par la certitude que Brooke poss\u00e9dait assez d\u2019\u00e9l\u00e9ments pour d\u00e9truire sa version des faits.<\/p>\n
Diane s\u2019assit en face de sa fille.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ne t\u2019a-t-il pas juste pris ton ordinateur ? \u00bb<\/p>\n
Brooke eut un sourire triste.<\/p>\n
\u00ab Parce que \u00e7a m\u2019aurait prouv\u00e9 qu\u2019il savait. \u00bb<\/p>\n
Rachel acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Adrian pr\u00e9f\u00e8re que les gens doutent de leur propre perception. Il d\u00e9truit rarement une preuve s\u2019il peut faire croire qu\u2019elle n\u2019a jamais compt\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Cho re\u00e7ut ensuite un rapport sur les flacons d\u00e9couverts chez Reddick.<\/p>\n
Ils contenaient un s\u00e9datif.<\/p>\n
Une substance prescrite l\u00e9galement dans certains contextes, mais dangereuse lorsqu\u2019elle est utilis\u00e9e sans supervision.<\/p>\n
Brooke p\u00e2lit.<\/p>\n
\u00ab C\u2019\u00e9tait pour moi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Nous ne pouvons pas encore le prouver \u00bb, r\u00e9pondit Cho.<\/p>\n
Mais la note \u00ab m\u00e9dication si agitation \u00bb \u00e9tait difficile \u00e0 interpr\u00e9ter autrement.<\/p>\n
Reddick, confront\u00e9 au r\u00e9sultat, modifia encore sa version.<\/p>\n
Il affirma que Marcus lui avait dit que Brooke souffrait de \u00ab crises de panique s\u00e9v\u00e8res \u00bb et qu\u2019un m\u00e9decin avait autoris\u00e9 le produit.<\/p>\n
Aucune prescription n\u2019existait.<\/p>\n
\u00ab Il l\u2019aurait drogu\u00e9e \u00bb, dit Diane.<\/p>\n
Sa voix \u00e9tait presque inaudible.<\/p>\n
\u00ab Et ensuite il aurait envoy\u00e9 un message depuis son t\u00e9l\u00e9phone en disant qu\u2019elle fuyait. \u00bb<\/p>\n
Cho ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Elle n\u2019en avait pas besoin.<\/p>\n
Un procureur ajouta d\u00e9sormais plusieurs chefs d\u2019accusation possibles contre Reddick.<\/p>\n
Cela le rendit plus coop\u00e9ratif.<\/p>\n
Lors de son troisi\u00e8me entretien, il donna enfin le nom de la personne qui lui avait remis la photographie de Brooke.<\/p>\n
Eric Palmer.<\/p>\n
\u00ab Il est venu jusqu\u2019en Arizona ? \u00bb demanda Diane.<\/p>\n
\u00ab Deux fois \u00bb, r\u00e9pondit Cho.<\/p>\n
Eric avait rencontr\u00e9 Reddick dans un restaurant \u00e0 Flagstaff un mois avant les faits.<\/p>\n
Puis \u00e0 Prescott.<\/p>\n
Il lui avait transmis une enveloppe, de l\u2019argent et une description de Brooke.<\/p>\n
En \u00e9change, Reddick devait \u00ab la garder hors r\u00e9seau \u00bb pendant deux jours.<\/p>\n
Cette expression revint plusieurs fois.<\/p>\n
Hors r\u00e9seau.<\/p>\n
Pas d\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n
Pas de t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
Pas d\u2019\u00e9cole.<\/p>\n
Pas de police.<\/p>\n
Rachel la reconnut imm\u00e9diatement.<\/p>\n
\u00ab Sentinel utilisait cette expression pour les installations non d\u00e9clar\u00e9es. Une cam\u00e9ra hors r\u00e9seau n\u2019existait pas officiellement. \u00bb<\/p>\n
Brooke comprit.<\/p>\n
\u00ab Marcus voulait faire de moi une personne hors r\u00e9seau. \u00bb<\/p>\n
Rachel acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Pendant assez longtemps pour que son histoire devienne la seule. \u00bb<\/p>\n
Eric Palmer fut arr\u00eat\u00e9 le soir m\u00eame pour son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans la pr\u00e9paration de la fausse disparition.<\/p>\n
Il protesta.<\/p>\n
Affirma qu\u2019il croyait aider \u00e0 transporter une adolescente dangereuse.<\/p>\n
Puis les enqu\u00eateurs lui montr\u00e8rent ses propres photographies de Brooke.<\/p>\n
Certaines avaient \u00e9t\u00e9 prises plusieurs mois auparavant.<\/p>\n
Une devant l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n
Une devant ma maison.<\/p>\n
Une devant le cabinet de Mme Simmons.<\/p>\n
\u00ab Vous surveilliez une enfant \u00bb, dit l\u2019enqu\u00eateur.<\/p>\n
Eric r\u00e9pondit : \u00ab Je surveillais un risque. \u00bb<\/p>\n
La phrase fit fermer les yeux \u00e0 Diane.<\/p>\n
Le vocabulaire de Sentinel.<\/p>\n
Transformer une personne en probl\u00e8me.<\/p>\n
Un \u00eatre humain en dossier.<\/p>\n
L\u2019enqu\u00eateur demanda :<\/p>\n
\u00ab Quel risque repr\u00e9sente une adolescente de seize ans ? \u00bb<\/p>\n
Eric resta silencieux.<\/p>\n
\u00ab Pour vous ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Aucun. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour Adrian ? \u00bb<\/p>\n
Longue pause.<\/p>\n
Puis Eric r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Elle \u00e9tait trop curieuse. \u00bb<\/p>\n
Brooke demanda \u00e0 Cho de repasser ce passage.<\/p>\n
Une fois.<\/p>\n
Puis une deuxi\u00e8me.<\/p>\n
\u00ab Trop curieuse \u00bb, r\u00e9p\u00e9ta-t-elle.<\/p>\n
Elle ne pleurait pas.<\/p>\n
Elle semblait presque soulag\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Donc je n\u2019\u00e9tais pas folle. Il avait peur de moi. \u00bb<\/p>\n
Rachel sourit tristement.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre la premi\u00e8re fois que Brooke voyait la situation \u00e0 l\u2019envers.<\/p>\n
Pendant des mois, Marcus l\u2019avait d\u00e9crite comme instable, irrespectueuse, excessive.<\/p>\n
En r\u00e9alit\u00e9, il surveillait une adolescente parce qu\u2019elle posait des questions auxquelles il ne pouvait pas se permettre de r\u00e9pondre.<\/p>\n
L\u2019interrogatoire d\u2019Eric r\u00e9v\u00e9la encore un d\u00e9tail.<\/p>\n
Trois semaines avant la blessure, Marcus lui avait demand\u00e9 de v\u00e9rifier si j\u2019avais vid\u00e9 mon grenier r\u00e9cemment.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb demanda Eric.<\/p>\n
Marcus aurait r\u00e9pondu :<\/p>\n
\u00ab La petite a trouv\u00e9 le dossier original. \u00bb<\/p>\n
Cho interrompit la lecture.<\/p>\n
\u00ab Brooke, qu\u2019avais-tu trouv\u00e9 exactement trois semaines avant ? \u00bb<\/p>\n
Elle r\u00e9fl\u00e9chit.<\/p>\n
Puis son visage changea.<\/p>\n
\u00ab Une photo de mamie. \u00bb<\/p>\n
Je la regardai.<\/p>\n
\u00ab Quelle photo ? \u00bb<\/p>\n
Brooke expliqua qu\u2019elle avait trouv\u00e9 dans le bureau de Marcus une vieille photographie prise devant mon ancien centre de r\u00e9\u00e9ducation.<\/p>\n
On m\u2019y voyait sortir du b\u00e2timent avec Thomas.<\/p>\n
Au dos, quelqu\u2019un avait \u00e9crit :<\/p>\n
\u00ab D-17 ? \u00bb<\/p>\n
Brooke l\u2019avait photographi\u00e9e et gliss\u00e9e dans la bo\u00eete bleue.<\/p>\n
\u00ab Tu ne me l\u2019avais jamais dit. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je ne savais pas ce que \u00e7a voulait dire. \u00bb<\/p>\n
Pour Marcus, en revanche, cette photographie dans la bo\u00eete prouvait que Brooke approchait du secret D-17.<\/p>\n
M\u00eame si elle n\u2019en comprenait pas encore le sens.<\/p>\n
Cela expliquait le changement soudain.<\/p>\n
La visite programm\u00e9e au pensionnat.<\/p>\n
La r\u00e9servation du bus.<\/p>\n
Le rendez-vous avec Reddick.<\/p>\n
Les fausses captures d\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
Le plan de fugue.<\/p>\n
Marcus n\u2019attendait plus de savoir jusqu\u2019o\u00f9 Brooke irait.<\/p>\n
Il avait d\u00e9cid\u00e9 de la retirer du jeu.<\/p>\n
Mais une question restait.<\/p>\n
Pourquoi l\u2019envoyer pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 Prescott, l\u00e0 o\u00f9 Rachel avait autrefois v\u00e9cu ?<\/p>\n
Cho retourna vers Reddick.<\/p>\n
Cette fois, il r\u00e9pondit.<\/p>\n
La destination n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 choisie pour Rachel.<\/p>\n
Elle avait \u00e9t\u00e9 choisie parce qu\u2019une ancienne propri\u00e9t\u00e9 de Gavin Cole se trouvait \u00e0 vingt kilom\u00e8tres de l\u00e0.<\/p>\n
Un ranch isol\u00e9.<\/p>\n
Officiellement vendu depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n
En r\u00e9alit\u00e9, toujours contr\u00f4l\u00e9 par une soci\u00e9t\u00e9 li\u00e9e \u00e0 son fils.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019y avait-il au ranch ? \u00bb demanda Cho.<\/p>\n
Reddick secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019y suis pas all\u00e9 depuis quinze ans. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais Adrian ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Lui, oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour quoi faire ? \u00bb<\/p>\n
Reddick finit par r\u00e9pondre :<\/p>\n
\u00ab Pour garder ce qu\u2019on ne pouvait pas laisser dans les bureaux de Sentinel. \u00bb<\/p>\n
Les f\u00e9d\u00e9raux obtinrent un mandat.<\/p>\n
Le ranch fut fouill\u00e9 \u00e0 l\u2019aube.<\/p>\n
Dans un hangar verrouill\u00e9, derri\u00e8re des panneaux de bois r\u00e9cents, ils trouv\u00e8rent des bo\u00eetes.<\/p>\n
Des dizaines.<\/p>\n
Bandes vid\u00e9o.<\/p>\n
Disques durs.<\/p>\n
Photographies.<\/p>\n
Dossiers.<\/p>\n
Un v\u00e9ritable cimeti\u00e8re d\u2019informations vol\u00e9es.<\/p>\n
Et sur une \u00e9tag\u00e8re, une caisse portant une \u00e9tiquette presque effac\u00e9e.<\/p>\n
CALLAWAY.<\/p>\n
Quand Cho nous annon\u00e7a la d\u00e9couverte, Diane devint blanche.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a dedans ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Nous n\u2019avons pas encore termin\u00e9 l\u2019inventaire. \u00bb<\/p>\n
Puis elle ajouta :<\/p>\n
\u00ab Mais il y a une cassette dat\u00e9e de la semaine pr\u00e9c\u00e9dant la mort de Thomas. \u00bb<\/p>\n
Je sentis toute la pi\u00e8ce se resserrer.<\/p>\n
Le pass\u00e9 que j\u2019avais essay\u00e9 de maintenir s\u00e9par\u00e9 de Marcus venait de revenir brutalement dans le pr\u00e9sent.<\/p>\n
La d\u00e9couverte du nom BLUEBOX nous for\u00e7a \u00e0 revoir presque tout ce que nous pensions savoir sur la chambre de Brooke. Elle avait toujours cru que sa cachette restait inconnue. … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=669"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":709,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/669\/revisions\/709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}