Ma premi\u00e8re r\u00e9action a \u00e9t\u00e9 de ne pas ouvrir. Elle n\u2019a dur\u00e9 qu\u2019une seconde, mais elle a exist\u00e9. Je suis rest\u00e9e derri\u00e8re la porte, la main sur la poign\u00e9e, \u00e0 regarder Dale \u00e0 travers la vitre. Apr\u00e8s deux semaines \u00e0 \u00e9viter la confrontation, voil\u00e0 que la confrontation venait jusqu\u2019\u00e0 notre entr\u00e9e avec un sac rempli de fruits.<\/p>\n
Dale ne ressemblait pas \u00e0 quelqu\u2019un venu chercher une dispute. Il n\u2019avait pas les bras crois\u00e9s. Son menton n\u2019\u00e9tait pas lev\u00e9 comme le jour de la cl\u00f4ture. Il regardait plut\u00f4t le sac qu\u2019il tenait, puis la porte, puis le jardin derri\u00e8re lui. Il avait l\u2019air d\u2019un homme qui s\u2019\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 un endroit avant d\u2019avoir d\u00e9cid\u00e9 exactement ce qu\u2019il allait y dire.<\/p>\n
J\u2019ai ouvert.<\/p>\n
\u00ab Bonjour, Dale. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Claire. \u00bb<\/p>\n
Nous sommes rest\u00e9s l\u00e0 quelques secondes.<\/p>\n
Il a soulev\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement le sac. Les pommes visibles sur le dessus \u00e9taient plus belles que la plupart des fruits tomb\u00e9s chez nous. Elles n\u2019avaient pas heurt\u00e9 le sol ni roul\u00e9 sous une balan\u00e7oire. Elles venaient clairement de la partie de l\u2019arbre que Dale r\u00e9coltait directement.<\/p>\n
\u00ab Les enfants sont l\u00e0 ? \u00bb a-t-il demand\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Ils rentreront de l\u2019\u00e9cole dans une heure. \u00bb<\/p>\n
Son regard est descendu vers les pommes.<\/p>\n
\u00ab Ils en mangent toujours ? \u00bb<\/p>\n
La question \u00e9tait tellement ordinaire que j\u2019ai failli rire. Pas parce qu\u2019elle \u00e9tait dr\u00f4le, mais parce qu\u2019elle \u00e9tait absurde apr\u00e8s tout ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9. Deux semaines auparavant, il avait exig\u00e9 que mes enfants lui rapportent chaque fruit. Maintenant, il se tenait devant ma porte pour v\u00e9rifier s\u2019ils aimaient les pommes.<\/p>\n
\u00ab Oui \u00bb, ai-je r\u00e9pondu. \u00ab Ils aiment toujours les pommes. \u00bb<\/p>\n
Il m\u2019a tendu le sac.<\/p>\n
Je l\u2019ai pris.<\/p>\n
Le poids m\u2019a surprise. Il devait contenir facilement une quinzaine de kilos. J\u2019ai d\u00fb changer imm\u00e9diatement de prise pour ne pas le laisser glisser.<\/p>\n
\u00ab Elles viennent du c\u00f4t\u00e9 de chez moi \u00bb, a-t-il dit. \u00ab J\u2019en ai trop. \u00bb<\/p>\n
Je pourrais pr\u00e9tendre que j\u2019ai imm\u00e9diatement compris ce que signifiait ce geste. Ce serait faux. Sur le moment, je me demandais seulement s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une fa\u00e7on maladroite de rendre ce qu\u2019il estimait nous avoir pris, d\u2019une tentative de paix ou simplement d\u2019un moyen de se d\u00e9barrasser d\u2019un surplus.<\/p>\n
\u00ab Merci \u00bb, ai-je dit.<\/p>\n
Dale a hoch\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
Il n\u2019est pas parti.<\/p>\n
Il a regard\u00e9 au-del\u00e0 de mon \u00e9paule, vers la cuisine. De l\u00e0 o\u00f9 il se trouvait, il pouvait probablement voir le coin vide o\u00f9 les caisses avaient \u00e9t\u00e9 empil\u00e9es avant la banque alimentaire.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai lu la lettre \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n
\u00ab Je m\u2019en doutais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vous avez vraiment tout donn\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tout ce que vous avez pr\u00e9par\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c0 part un petit pot qu\u2019on a gard\u00e9 pour que les enfants go\u00fbtent. Le reste est parti \u00e0 Riverside. \u00bb<\/p>\n
Il a expir\u00e9 par le nez et regard\u00e9 la rue.<\/p>\n
\u00ab C\u2019\u00e9tait beaucoup. \u00bb<\/p>\n
Je ne savais pas s\u2019il posait une question.<\/p>\n
\u00ab Environ cent bocaux si on compte les deux pr\u00e9parations. Plus les rondelles et le cidre. \u00bb<\/p>\n
Sa bouche a boug\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement, mais il n\u2019a rien r\u00e9pondu tout de suite.<\/p>\n
Puis il a dit : \u00ab Je ne pensais pas qu\u2019autant de pommes tombaient de votre c\u00f4t\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Cette phrase a fait remonter une irritation que j\u2019avais presque oubli\u00e9e. \u00ab Dale, \u00e7a fait neuf ans qu\u2019elles tombent de notre c\u00f4t\u00e9. \u00bb Mon ton \u00e9tait plus sec que je ne l\u2019avais voulu. Il n\u2019a pas protest\u00e9. \u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
Deux mots.<\/p>\n
Pas \u00ab je ne savais pas \u00bb.<\/p>\n
Pas \u00ab vous auriez d\u00fb me le dire \u00bb.<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
Je me suis appuy\u00e9e l\u00e9g\u00e8rement contre le montant de la porte. \u00ab Alors qu\u2019est-ce que tu ne pensais pas ? \u00bb<\/p>\n
Il a regard\u00e9 le sac que je tenais. \u00ab Je ne pensais pas \u00e0 la quantit\u00e9. Pas vraiment. Je voyais quelques fruits le long de la cl\u00f4ture. Je ne regardais pas tout ce qui tombait plus loin. \u00bb<\/p>\n
Je pourrais lui reprocher cette indiff\u00e9rence pendant des heures. Au lieu de cela, je me suis rappel\u00e9 la lettre. Les faits. Le choix de ne pas transformer chaque ouverture en nouvelle bataille.<\/p>\n
\u00ab Il y en a beaucoup certaines ann\u00e9es \u00bb, ai-je dit.<\/p>\n
\u00ab Apparemment. \u00bb<\/p>\n
Il a de nouveau regard\u00e9 vers notre jardin.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai vu les enfants les ramasser avant. Les autres ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je pensais que vous les jetiez. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Souvent. Quand elles sont trop ab\u00eem\u00e9es, on n\u2019a pas vraiment le choix. \u00bb<\/p>\n
Son expression a chang\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement. C\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre la premi\u00e8re fois qu\u2019il reliait r\u00e9ellement les fruits de son arbre \u00e0 notre travail. Pas seulement \u00e0 un territoire abstrait appel\u00e9 \u00ab de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la cl\u00f4ture \u00bb, mais \u00e0 des personnes qui devaient se baisser, ramasser, trier et nettoyer.<\/p>\n
Dale s\u2019est racl\u00e9 la gorge.<\/p>\n
\u00ab La petite\u2026 Maya. \u00bb<\/p>\n
Je me suis raidie sans le vouloir.<\/p>\n
\u00ab Quoi, Maya ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Le dessin \u00e9tait dans l\u2019enveloppe. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. C\u2019est elle qui voulait le mettre. \u00bb<\/p>\n
Il a hoch\u00e9 la t\u00eate. \u00ab La pomme avec les bras. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est celle-l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Il a presque souri. Presque.<\/p>\n
\u00ab Elle a dit pourquoi elle avait fait les bras aussi longs ? \u00bb<\/p>\n
La question m\u2019a surprise davantage que le sac.<\/p>\n
\u00ab Pour qu\u2019elle puisse porter beaucoup de choses. \u00bb<\/p>\n
Dale a baiss\u00e9 les yeux.<\/p>\n
\u00ab D\u2019accord. \u00bb<\/p>\n
Le silence a repris.<\/p>\n
Je commen\u00e7ais \u00e0 comprendre que nous tournions autour de quelque chose qu\u2019il n\u2019arrivait pas \u00e0 dire. Une excuse aurait \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s simple du point de vue grammatical. Deux ou trois phrases auraient suffi. \u00ab J\u2019ai eu tort. Je suis d\u00e9sol\u00e9. Je n\u2019aurais pas d\u00fb parler ainsi aux enfants. \u00bb Mais certains adultes peuvent tenir un discours entier lorsqu\u2019ils croient avoir raison et perdre soudain tout vocabulaire lorsqu\u2019ils doivent reconna\u00eetre qu\u2019ils ont bless\u00e9 quelqu\u2019un.<\/p>\n
Je n\u2019allais pas le faire \u00e0 sa place.<\/p>\n
\u00ab Est-ce qu\u2019il y avait autre chose ? \u00bb ai-je demand\u00e9 doucement.<\/p>\n
Il a relev\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
Pendant une seconde, j\u2019ai cru que les mots allaient arriver.<\/p>\n
Ils ne sont pas venus.<\/p>\n
\u00ab Non \u00bb, a-t-il finalement r\u00e9pondu. Puis, apr\u00e8s une h\u00e9sitation : \u00ab Donnez-leur les pommes. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je le ferai. \u00bb<\/p>\n
Il a fait deux pas vers l\u2019all\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Dale. \u00bb<\/p>\n
Il s\u2019est retourn\u00e9.<\/p>\n
Je n\u2019avais pas pr\u00e9vu de le retenir. Pourtant, quelque chose me g\u00eanait. S\u2019il repartait sans que rien ne soit dit, les enfants pourraient voir le sac comme un simple \u00e9change de marchandises : une humiliation contre quinze kilos de pommes. Je ne voulais pas leur enseigner que r\u00e9parer signifie offrir quelque chose jusqu\u2019\u00e0 ce que tout devienne \u00e9gal.<\/p>\n
\u00ab Ils vont \u00eatre contents des pommes \u00bb, ai-je dit. \u00ab Mais ce n\u2019\u00e9tait pas vraiment des pommes, le probl\u00e8me. \u00bb<\/p>\n
Dale est rest\u00e9 immobile.<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
Sa r\u00e9ponse \u00e9tait si basse que j\u2019ai presque cru l\u2019avoir imagin\u00e9e.<\/p>\n
Il a continu\u00e9 avant que je puisse parler. \u00ab J\u2019\u00e9tais\u2026 \u00bb Il a arr\u00eat\u00e9 sa phrase. Ses yeux se sont d\u00e9plac\u00e9s vers la cl\u00f4ture. \u00ab J\u2019\u00e9tais en col\u00e8re ce jour-l\u00e0 pour autre chose. \u00c7a ne les concernait pas. \u00bb<\/p>\n
Je n\u2019ai rien dit.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai vu le seau. J\u2019ai pens\u00e9 qu\u2019ils prenaient les fruits. Puis quand j\u2019ai compris qu\u2019ils me les apportaient\u2026 \u00bb Il a secou\u00e9 la t\u00eate. \u00ab J\u2019aurais d\u00fb m\u2019arr\u00eater l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Ce n\u2019\u00e9tait toujours pas une excuse compl\u00e8te.<\/p>\n
Mais c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019il nommait son choix.<\/p>\n
\u00ab Oui \u00bb, ai-je r\u00e9pondu. \u00ab Tu aurais d\u00fb. \u00bb<\/p>\n
Il a accept\u00e9 cette phrase sans se d\u00e9fendre.<\/p>\n
\u00ab La petite a vraiment fait quatre allers-retours ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Son visage s\u2019est ferm\u00e9 un instant, mais pas contre moi. \u00ab J\u2019avais oubli\u00e9 \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle, non. \u00bb<\/p>\n
Il a hoch\u00e9 lentement la t\u00eate.<\/p>\n
Puis il est parti.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e devant la porte avec le sac contre ma jambe. Je le regardais traverser son all\u00e9e. Arriv\u00e9 pr\u00e8s de la maison, il s\u2019est arr\u00eat\u00e9 et a regard\u00e9 le grand pommier. Il est rest\u00e9 ainsi plusieurs secondes avant de rentrer.<\/p>\n
Lorsque Rob est revenu du travail, les pommes \u00e9taient encore dans le sac sur la table.<\/p>\n
\u00ab Il est venu \u00bb, ai-je annonc\u00e9.<\/p>\n
Rob a retir\u00e9 ses cl\u00e9s de sa poche. \u00ab Je vois \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
Je lui ai racont\u00e9 la conversation presque mot pour mot. Il n\u2019a pas interrompu. Lorsqu\u2019il a appris que Dale avait reconnu avoir report\u00e9 une autre col\u00e8re sur les enfants, il a tir\u00e9 une chaise et s\u2019est assis.<\/p>\n
\u00ab Il s\u2019est excus\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pas avec ces mots. \u00bb<\/p>\n
Rob a hoch\u00e9 la t\u00eate comme si cette r\u00e9ponse ne l\u2019\u00e9tonnait pas.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a te suffit ? \u00bb ai-je demand\u00e9.<\/p>\n
Il a regard\u00e9 les pommes.<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019est pas \u00e0 moi que \u00e7a doit suffire. \u00bb<\/p>\n
Nous avons attendu le retour des enfants.<\/p>\n
Maya est entr\u00e9e la premi\u00e8re, parlant d\u00e9j\u00e0 d\u2019un dessin qu\u2019elle avait fait \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Leo la suivait avec son sac sur une \u00e9paule. Ils ont aper\u00e7u le grand sac sur la table au m\u00eame moment.<\/p>\n
Leo s\u2019est immobilis\u00e9.<\/p>\n
Maya s\u2019est approch\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Encore ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Celles-ci ne sont pas tomb\u00e9es chez nous \u00bb, ai-je dit.<\/p>\n
Elle a tourn\u00e9 la t\u00eate vers moi.<\/p>\n
\u00ab Alors elles viennent d\u2019o\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
Rob a r\u00e9pondu : \u00ab Dale les a apport\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
Maya a retir\u00e9 lentement une pomme du sac.<\/p>\n
Elle l\u2019a examin\u00e9e de tous les c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
Aucun de nous n\u2019avait une r\u00e9ponse assez simple pour une enfant de six ans.<\/p>\n
Finalement, j\u2019ai dit : \u00ab Parce qu\u2019il a lu la lettre. Et je crois qu\u2019il essaie de faire quelque chose de diff\u00e9rent. \u00bb<\/p>\n
Leo regardait toujours le sac.<\/p>\n
\u00ab Il a dit pardon ? \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai \u00e9chang\u00e9 un regard avec Rob.<\/p>\n
\u00ab Pas exactement. \u00bb<\/p>\n
Leo a baiss\u00e9 les yeux.<\/p>\n
Puis il a demand\u00e9 : \u00ab Mais il sait qu\u2019il avait tort ? \u00bb<\/p>\n
Je me suis rappel\u00e9 le \u00ab Je sais \u00bb de Dale sur le perron.<\/p>\n
\u00ab Je pense qu\u2019il commence \u00e0 le savoir. \u00bb<\/p>\n
Maya a serr\u00e9 sa pomme dans les deux mains.<\/p>\n
\u00ab On peut la manger ? \u00bb<\/p>\n
Rob a souri.<\/p>\n
\u00ab Oui. Celle-l\u00e0, tu peux la manger. \u00bb<\/p>\n
Elle a croqu\u00e9 dedans imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Leo n\u2019a pas pris de pomme.<\/p>\n
Il a seulement regard\u00e9 par la fen\u00eatre, vers la maison voisine.<\/p>\n
Et quelques secondes plus tard, nous avons vu Dale sortir de chez lui, traverser son jardin et s\u2019arr\u00eater devant la cl\u00f4ture.<\/p>\n
Il regardait directement vers notre maison.<\/p>\n
Ma premi\u00e8re r\u00e9action a \u00e9t\u00e9 de ne pas ouvrir. Elle n\u2019a dur\u00e9 qu\u2019une seconde, mais elle a exist\u00e9. Je suis rest\u00e9e derri\u00e8re la porte, la main sur la poign\u00e9e, \u00e0 … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=421"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":436,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/421\/revisions\/436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}