L\u2019ann\u00e9e suivante, personne n\u2019avait besoin d\u2019organiser la r\u00e9colte.<\/p>\n
Elle arriva comme une tradition.<\/p>\n
Au d\u00e9but du mois d\u2019ao\u00fbt, Helen envoya un message \u00e0 Rob : \u00ab Est-ce que l\u2019\u00e9quipe des pommes existe toujours ? \u00bb<\/p>\n
Maya lut la phrase au-dessus de son \u00e9paule.<\/p>\n
\u00ab \u00c9videmment. \u00bb<\/p>\n
Elle avait grandi. Ses dessins \u00e9taient plus pr\u00e9cis maintenant, mais elle refusait toujours de rendre toutes les pommes identiques. Certaines \u00e9taient petites. D\u2019autres pench\u00e9es. Une avait m\u00eame une feuille mordue par une chenille.<\/p>\n
\u00ab Parce que les vraies choses ont des d\u00e9fauts \u00bb, expliqua-t-elle \u00e0 Leo.<\/p>\n
Il leva les yeux de son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u00ab Tu dis \u00e7a parce que tu as rat\u00e9 celle-l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu as d\u00e9bord\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est artistique. \u00bb<\/p>\n
Leur dispute continua pendant que je sortais les bocaux.<\/p>\n
Dale avait transform\u00e9 une partie de son garage en petite zone de stockage. Des caisses propres \u00e9taient empil\u00e9es contre le mur. Il avait achet\u00e9 une nouvelle presse et install\u00e9 une table pliante.<\/p>\n
Le premier dimanche de r\u00e9colte, Aaron arriva avec sa femme, Emily, et leur fils de sept ans, Nathan.<\/p>\n
Ce fut la premi\u00e8re fois que je voyais Dale avec son petit-fils.<\/p>\n
Il ne ressemblait plus \u00e0 l\u2019homme qui surveillait autrefois Maya faire quatre trajets pour lui rendre des fruits.<\/p>\n
Il suivait Nathan partout en lui demandant de ralentir, de ne pas courir avec un outil, de regarder o\u00f9 il posait les pieds.<\/p>\n
Aaron leva les yeux au ciel.<\/p>\n
\u00ab Tu sais que j\u2019ai surv\u00e9cu \u00e0 mon enfance ? \u00bb<\/p>\n
Dale r\u00e9pondit : \u00ab Par chance. \u00bb<\/p>\n
Nathan trouva le vieux panier m\u00e9tallique.<\/p>\n
\u00ab Papa dit qu\u2019il \u00e9tait \u00e0 lui. \u00bb<\/p>\n
Dale acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Maintenant il est \u00e0 toi si tu veux. \u00bb<\/p>\n
Aaron protesta aussit\u00f4t.<\/p>\n
\u00ab Minute. J\u2019\u00e9tais venu le r\u00e9cup\u00e9rer. \u00bb<\/p>\n
Nathan serra le panier.<\/p>\n
\u00ab Il me l\u2019a donn\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Dale eut l\u2019air innocent.<\/p>\n
\u00ab Trop tard. \u00bb<\/p>\n
Je regardai Aaron.<\/p>\n
\u00ab Les traditions familiales \u00e9voluent vite ici. \u00bb<\/p>\n
Il sourit.<\/p>\n
\u00ab Apparemment. \u00bb<\/p>\n
Nous avons travaill\u00e9 dans les deux jardins.<\/p>\n
La cl\u00f4ture existait toujours, mais les portillons restaient ouverts.<\/p>\n
Certains fruits \u00e9taient cueillis chez Dale. D\u2019autres ramass\u00e9s chez nous. Les caisses circulaient de l\u2019un \u00e0 l\u2019autre sans que personne demande d\u2019o\u00f9 venait exactement chaque pomme.<\/p>\n
Leo, d\u00e9sormais assez grand pour effectuer davantage de t\u00e2ches, aidait Rob avec la presse.<\/p>\n
Nathan suivait Maya.<\/p>\n
Elle lui apprenait \u00e0 dessiner des \u00e9tiquettes.<\/p>\n
\u00ab Tu dois faire une pomme diff\u00e9rente \u00e0 chaque fois. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que sinon c\u2019est ennuyeux. \u00bb<\/p>\n
Nathan dessina une pomme bleue.<\/p>\n
Maya la regarda.<\/p>\n
\u00ab Bon. Pas aussi diff\u00e9rente. \u00bb<\/p>\n
Dale passa derri\u00e8re eux.<\/p>\n
\u00ab Laissez-la bleue. \u00bb<\/p>\n
Maya leva les yeux.<\/p>\n
\u00ab Une pomme bleue, \u00e7a existe pas. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Une pomme avec des feuilles g\u00e9antes non plus. \u00bb<\/p>\n
Elle le fixa.<\/p>\n
Il venait de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019une de ses toutes premi\u00e8res \u00e9tiquettes.<\/p>\n
Maya \u00e9clata de rire.<\/p>\n
\u00ab Vous vous souvenez ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
Dale ne r\u00e9pondit pas tout de suite.<\/p>\n
\u00ab Parce que j\u2019en ai gard\u00e9 une. \u00bb<\/p>\n
Elle se figea.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Dans mon garage. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Laquelle ? \u00bb<\/p>\n
Dale essaya de continuer son chemin.<\/p>\n
Maya se leva.<\/p>\n
\u00ab Dale ! \u00bb<\/p>\n
Il s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
\u00ab Celle avec deux feuilles trop grandes. \u00bb<\/p>\n
Elle semblait stup\u00e9faite.<\/p>\n
\u00ab C\u2019\u00e9tait une de mes premi\u00e8res. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle \u00e9tait pas tr\u00e8s belle. \u00bb<\/p>\n
Dale haussa les \u00e9paules.<\/p>\n
\u00ab Moi, je l\u2019aime bien. \u00bb<\/p>\n
Maya ne r\u00e9pondit plus.<\/p>\n
Elle se rassit.<\/p>\n
Pendant les dix minutes suivantes, elle dessina avec une concentration inhabituelle.<\/p>\n
\u00c0 midi, Aaron fit griller des sandwiches. Emily avait apport\u00e9 une salade. Nous avons install\u00e9 deux tables bout \u00e0 bout sur notre terrasse.<\/p>\n
Helen vint \u00e9galement.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019elle voyait r\u00e9ellement l\u2019endroit d\u2019o\u00f9 provenait toute cette nourriture.<\/p>\n
Elle resta sous le pommier.<\/p>\n
\u00ab Donc c\u2019est lui, le fameux arbre. \u00bb<\/p>\n
Dale croisa les bras.<\/p>\n
\u00ab Il a une r\u00e9putation maintenant ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Plus que vous ne pensez. \u00bb<\/p>\n
Maya intervint : \u00ab C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 moi. \u00bb<\/p>\n
Leo corrigea : \u00ab Gr\u00e2ce aux pommes. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Les pommes font pas d\u2019\u00e9tiquettes. \u00bb<\/p>\n
Helen rit.<\/p>\n
Elle expliqua qu\u2019au fil des ann\u00e9es, les dons issus de notre r\u00e9colte \u00e9taient devenus attendus. Certains b\u00e9n\u00e9voles reconnaissaient les bocaux avant m\u00eame de lire les \u00e9tiquettes.<\/p>\n
\u00ab Plusieurs familles demandent parfois si \u201cles pommes dessin\u00e9es\u201d sont revenues. \u00bb<\/p>\n
Maya ouvrit grand les yeux.<\/p>\n
\u00ab Vraiment ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vraiment. \u00bb<\/p>\n
Elle regarda ses mains, soudain beaucoup plus silencieuse.<\/p>\n
Dale, lui aussi, semblait affect\u00e9.<\/p>\n
Helen poursuivit : \u00ab Ce n\u2019est \u00e9videmment qu\u2019une petite partie de ce que nous distribuons. Mais les choses faites avec soin se remarquent. \u00bb<\/p>\n
Rob r\u00e9pondit : \u00ab C\u2019est exactement ce que nous voulions. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
Au d\u00e9part, nous n\u2019avions pas voulu cr\u00e9er une tradition.<\/p>\n
Nous voulions simplement emp\u00eacher un mauvais apr\u00e8s-midi de d\u00e9finir nos enfants.<\/p>\n
Le reste \u00e9tait arriv\u00e9 ensuite.<\/p>\n
Apr\u00e8s le d\u00e9jeuner, Dale montra \u00e0 Helen les branches qu\u2019il avait fait conserver au-dessus de notre jardin.<\/p>\n
Elle \u00e9couta l\u2019histoire sans conna\u00eetre tous les d\u00e9tails.<\/p>\n
Puis elle demanda : \u00ab Pourquoi celles-l\u00e0 sp\u00e9cialement ? \u00bb<\/p>\n
Dale regarda Maya.<\/p>\n
\u00ab Parce que j\u2019avais appris trop tard qu\u2019une cl\u00f4ture n\u2019est pas toujours une bonne raison pour emp\u00eacher quelque chose d\u2019utile de passer. \u00bb<\/p>\n
Maya leva la t\u00eate.<\/p>\n
Elle r\u00e9fl\u00e9chit longtemps.<\/p>\n
Puis elle posa la question.<\/p>\n
\u00ab Dale, si vous pouviez revenir au premier jour, vous feriez quoi ? \u00bb<\/p>\n
Toute la table se calma.<\/p>\n
Il aurait \u00e9t\u00e9 facile pour un adulte d\u2019intervenir.<\/p>\n
Personne ne le fit.<\/p>\n
Dale posa son verre.<\/p>\n
\u00ab Le jour o\u00f9 vous ramassiez les pommes ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Il regarda le jardin.<\/p>\n
\u00ab Je crois que je sortirais. \u00bb<\/p>\n
Maya attendit.<\/p>\n
\u00ab Et ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je vous demanderais ce que vous faites. \u00bb<\/p>\n
\u00ab On aurait dit qu\u2019on vous les rapportait. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et apr\u00e8s ? \u00bb<\/p>\n
Dale eut un petit sourire.<\/p>\n
\u00ab Je vous remercierais. \u00bb<\/p>\n
Maya semblait vouloir une r\u00e9ponse compl\u00e8te.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est tout ? \u00bb<\/p>\n
Il r\u00e9fl\u00e9chit.<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre que je vous dirais d\u2019en garder quelques-unes. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Combien ? \u00bb<\/p>\n
Leo soupira.<\/p>\n
\u00ab Maya. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je demande. \u00bb<\/p>\n
Dale rit.<\/p>\n
\u00ab Autant que vous voulez. \u00bb<\/p>\n
Maya sembla satisfaite.<\/p>\n
Mais elle n\u2019avait pas fini.<\/p>\n
\u00ab Et si vous pouviez revenir juste apr\u00e8s avoir dit qu\u2019on \u00e9tait des voleurs ? \u00bb<\/p>\n
Le rire disparut.<\/p>\n
Dale baissa les yeux.<\/p>\n
Puis il r\u00e9pondit sans esquiver.<\/p>\n
\u00ab Je dirais tout de suite que j\u2019avais eu tort. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vous attendriez pas un an ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vous donneriez quand m\u00eame les pommes ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Elle hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab D\u2019accord. \u00bb<\/p>\n
Et elle se remit \u00e0 dessiner.<\/p>\n
Aaron regardait son p\u00e8re.<\/p>\n
Dale le remarqua.<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
Aaron secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Rien. \u00bb<\/p>\n
Mais quelques secondes plus tard, il ajouta :<\/p>\n
\u00ab C\u2019est bien de t\u2019entendre r\u00e9pondre comme \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
Dale acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab J\u2019aurais d\u00fb apprendre plus t\u00f4t. \u00bb<\/p>\n
Aaron r\u00e9pondit : \u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Il n\u2019ajouta pas \u00ab mais ce n\u2019est pas grave \u00bb.<\/p>\n
Il ne fallait pas effacer les ann\u00e9es perdues pour reconna\u00eetre les progr\u00e8s.<\/p>\n
Dale l\u2019accepta.<\/p>\n
Cette capacit\u00e9 \u00e9tait probablement la plus grande diff\u00e9rence entre l\u2019homme qu\u2019il \u00e9tait devenu et celui que nous avions rencontr\u00e9 pr\u00e8s de la cl\u00f4ture.<\/p>\n
En fin d\u2019apr\u00e8s-midi, nous avions rempli suffisamment de caisses pour la premi\u00e8re grande s\u00e9rie de la saison.<\/p>\n
Helen chargea une partie directement dans son v\u00e9hicule.<\/p>\n
Avant de partir, elle prit une \u00e9tiquette dessin\u00e9e par Nathan : une \u00e9norme pomme bleue avec trois feuilles jaunes.<\/p>\n
\u00ab Celle-l\u00e0, je la garde. \u00bb<\/p>\n
Maya protesta.<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019est pas r\u00e9aliste. \u00bb<\/p>\n
Helen la glissa dans sa poche.<\/p>\n
\u00ab Justement. \u00bb<\/p>\n
Nathan rayonna.<\/p>\n
Dale regarda Maya.<\/p>\n
\u00ab Tu vois ? \u00bb<\/p>\n
Elle leva les yeux au ciel.<\/p>\n
\u00ab D\u2019accord, une pomme bleue par ann\u00e9e. Pas plus. \u00bb<\/p>\n
Une nouvelle r\u00e8gle venait d\u2019\u00eatre cr\u00e9\u00e9e.<\/p>\n
Le soir, apr\u00e8s le d\u00e9part de tout le monde, nous sommes rest\u00e9s quelques minutes dehors.<\/p>\n
La table \u00e9tait sale.<\/p>\n
Le sol collait l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n
Des morceaux de pelure avaient r\u00e9ussi \u00e0 atteindre des endroits inexplicables.<\/p>\n
Comme autrefois.<\/p>\n
Sauf que cette fois, personne ne travaillait contre quelqu\u2019un.<\/p>\n
Rob posa son bras autour de mes \u00e9paules.<\/p>\n
\u00ab Tu te souviens du premier seau ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Moi aussi \u00bb, dit Dale derri\u00e8re nous.<\/p>\n
Nous nous retourn\u00e2mes.<\/p>\n
Il portait ce m\u00eame vieux seau bleu.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur restaient cinq pommes.<\/p>\n
Il nous le tendit.<\/p>\n
\u00ab Vous l\u2019aviez oubli\u00e9 de mon c\u00f4t\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Maya arriva.<\/p>\n
Elle prit le seau.<\/p>\n
Puis elle regarda Dale.<\/p>\n
\u00ab Vous savez quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Maintenant, si vous dites que les pommes sont \u00e0 vous, personne va vous croire. \u00bb<\/p>\n
Dale \u00e9clata de rire.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai probablement m\u00e9rit\u00e9 \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
Maya serra le seau contre elle.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Et cette fois, nous avons tous ri avec lui.<\/p>\n
L\u2019ann\u00e9e suivante, personne n\u2019avait besoin d\u2019organiser la r\u00e9colte. Elle arriva comme une tradition. Au d\u00e9but du mois d\u2019ao\u00fbt, Helen envoya un message \u00e0 Rob : \u00ab Est-ce que l\u2019\u00e9quipe des … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":373,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":402,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/387\/revisions\/402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}