Maxim ne demanda ni le nom de la jeune fille ni la raison pr\u00e9cise de sa visite. Il regarda d'abord les clients qui s'\u00e9taient regroup\u00e9s autour de la sc\u00e8ne, puis le distributeur de tickets devant lequel elle se tenait. Son m\u00e9contentement semblait moins provoqu\u00e9 par la possibilit\u00e9 d'un v\u00e9ritable probl\u00e8me que par la perturbation de l'ordre habituel de la banque. \u00ab Vous avez \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venue, si j'ai bien compris \u00bb, commen\u00e7a-t-il. Elle r\u00e9pondit imm\u00e9diatement : \u00ab On m'a demand\u00e9 de partir avant m\u00eame de v\u00e9rifier si j'avais un compte. \u00bb<\/p>\n
Cette pr\u00e9cision lui d\u00e9plut. Il \u00e9tait habitu\u00e9 \u00e0 ce que les personnes plac\u00e9es sous son autorit\u00e9 acceptent sa version des \u00e9v\u00e9nements, surtout lorsqu'il parlait devant t\u00e9moins. Il occupait depuis plusieurs ann\u00e9es un poste important dans l'agence et cultivait soigneusement son image d'homme efficace. Ses chemises \u00e9taient toujours impeccables, ses chaussures entretenues, sa montre choisie avec attention. Il accueillait les clients fortun\u00e9s par leur nom et se souvenait de leurs habitudes. En revanche, il supportait difficilement ceux dont la pr\u00e9sence promettait des complications sans offrir, \u00e0 ses yeux, le moindre avantage.<\/p>\n
\u00ab \u00c9coutez-moi bien \u00bb, dit-il en joignant les mains devant lui. \u00ab Cet \u00e9tablissement traite des op\u00e9rations financi\u00e8res s\u00e9rieuses. Nous avons des proc\u00e9dures, des obligations de s\u00e9curit\u00e9 et une client\u00e8le qui attend de nous un certain niveau de service. \u00bb La jeune fille ne d\u00e9tourna pas le regard. \u00ab Je comprends parfaitement. C'est pour cette raison que je souhaite m'adresser \u00e0 un guichet. \u00bb Maxim la fixa, contrari\u00e9 par son absence de confusion. Il avait manifestement pr\u00e9vu qu'elle s'excuserait, demanderait quelque chose \u00e0 manger ou accepterait de partir.<\/p>\n
L'agent de s\u00e9curit\u00e9 se pla\u00e7a \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui, renfor\u00e7ant involontairement l'impression que deux hommes faisaient face \u00e0 une personne dangereuse. Pourtant, la jeune fille n'avait avanc\u00e9 ni menac\u00e9 personne. Elle gardait les bras pr\u00e8s du corps et son vieux sac contre la hanche. Maxim l'examina une nouvelle fois, avec cette insistance qui transforme les signes de pauvret\u00e9 en accusations silencieuses. \u00ab Et vous voudriez que nous croyions que vous \u00eates cliente chez nous ? \u00bb demanda-t-il enfin. \u00ab Je ne vous demande pas de me croire. Je vous demande de v\u00e9rifier. \u00bb<\/p>\n
La r\u00e9ponse le prit de court. Plusieurs personnes \u00e9chang\u00e8rent des regards. Un homme pr\u00e8s de l'entr\u00e9e esquissa un rire, et Maxim sembla y trouver un encouragement. \u00ab Une v\u00e9rification suppose des \u00e9l\u00e9ments s\u00e9rieux \u00bb, reprit-il. \u00ab Vous ne pouvez pas franchir nos portes, raconter une histoire invraisemblable et exiger qu'on mobilise le personnel pour vous. \u00bb Elle r\u00e9pondit : \u00ab Je n'ai rien exig\u00e9 d'autre que la proc\u00e9dure normale. \u00bb Il fit un geste impatient. \u00ab Vous jouez sur les mots. \u00bb Elle se tut, comprenant qu'il venait de transformer sa demande en une question d'autorit\u00e9 personnelle.<\/p>\n
Le responsable se tourna vers les guichets. \u00ab Continuez \u00e0 travailler, s'il vous pla\u00eet. Nous nous occupons de cette situation. \u00bb Deux employ\u00e9es reprirent leurs op\u00e9rations, mais l'une d'elles resta attentive \u00e0 la conversation. Maxim baissa ensuite la voix pour s'adresser \u00e0 la jeune fille. \u00ab Je vais vous donner une occasion de partir sans incident. Il n'est pas n\u00e9cessaire que cela devienne d\u00e9sagr\u00e9able. \u00bb Elle sentit une fatigue profonde lui traverser le dos. \u00ab Pour moi, c'est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sagr\u00e9able, monsieur. Je suis venue r\u00e9gler une affaire qui me concerne. \u00bb<\/p>\n
Il fron\u00e7a les sourcils. \u00ab Vous devriez mesurer vos paroles. \u00bb Elle resta immobile. \u00ab Je le fais. \u00bb Ces deux mots suffirent \u00e0 provoquer un nouvel \u00e9clat de rire derri\u00e8re eux. La jeune fille regarda bri\u00e8vement les silhouettes install\u00e9es dans les fauteuils de la salle d'attente. Elle aurait voulu demander \u00e0 ces personnes si elles comprenaient ce qu'elles trouvaient amusant. \u00c9tait-ce son apparence ? Sa mani\u00e8re de parler ? Ou l'id\u00e9e qu'une personne sans logement puisse poss\u00e9der quelque chose que la banque avait l'obligation de prot\u00e9ger ?<\/p>\n
Maxim approcha d'un pas. Son parfum, fort et l\u00e9g\u00e8rement \u00e9pic\u00e9, se m\u00eala \u00e0 l'odeur du caf\u00e9. \u00ab Je connais les tentatives de manipulation \u00bb, lui dit-il. \u00ab On commence par r\u00e9clamer des renseignements. Ensuite, on invente une urgence. Puis on esp\u00e8re qu'un employ\u00e9 aura piti\u00e9 et donnera de l'argent. Ce genre de proc\u00e9d\u00e9 ne fonctionne pas avec moi. \u00bb La jeune fille sentit ses doigts se raidir. Elle avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e de mensonge, de paresse et de folie. L'accusation de vouloir escroquer quelqu'un lui demeurait particuli\u00e8rement insupportable.<\/p>\n
\u00ab Je n'ai demand\u00e9 aucun don \u00bb, r\u00e9pondit-elle. \u00ab Je ne souhaite rien recevoir qui ne m'appartienne pas. \u00bb Maxim haussa les \u00e9paules. \u00ab C'est ce que vous dites. \u00bb Elle insista : \u00ab Vous pourriez le savoir en quelques minutes. \u00bb Il eut un rire sec. \u00ab Vous imaginez vraiment que nous devons v\u00e9rifier chaque histoire racont\u00e9e par les gens qui passent dans la rue ? \u00bb La jeune fille remarqua le pluriel. Il ne parlait plus d'elle, mais de toute une cat\u00e9gorie de personnes qu'il jugeait suffisamment semblables pour leur appliquer la m\u00eame m\u00e9fiance.<\/p>\n
La vieille dame aux cheveux argent\u00e9s s'\u00e9tait rapproch\u00e9e d'une autre cliente. \u00ab Quelle \u00e9poque \u00bb, murmura-t-elle. \u00ab On ne peut m\u00eame plus venir d\u00e9poser ses \u00e9conomies tranquillement. \u00bb La jeune fille entendit la remarque. Elle aurait voulu expliquer que les \u00e9conomies de cette femme ne couraient aucun risque du seul fait de sa pr\u00e9sence. Elle se retint. Chaque conversation suppl\u00e9mentaire devenait un pr\u00e9texte pour prolonger l'incident. L'essentiel se trouvait derri\u00e8re les comptoirs, dans des registres auxquels elle n'avait pas acc\u00e8s sans l'assistance d'un employ\u00e9.<\/p>\n
Maxim passa une main sur sa cravate. \u00ab Avez-vous seulement conscience du niveau des comptes que nous g\u00e9rons ? \u00bb demanda-t-il. \u00ab Certaines personnes confient ici l'\u00e9pargne de toute leur vie, des entreprises nous remettent des sommes consid\u00e9rables. Ce n'est pas un bureau d'assistance. \u00bb Elle releva l\u00e9g\u00e8rement la t\u00eate. \u00ab Je connais la diff\u00e9rence entre une banque et un service social. \u00bb Il s'interrompit. Sa r\u00e9ponse avait \u00e9t\u00e9 trop pr\u00e9cise, trop mesur\u00e9e, pour correspondre \u00e0 l'id\u00e9e qu'il s'\u00e9tait faite d'elle. Mais il \u00e9carta aussit\u00f4t cette impression.<\/p>\n
\u00ab Dans ce cas, vous devriez comprendre que votre comportement n'est pas acceptable. \u00bb La jeune fille regarda autour d'elle. \u00ab Quel comportement ? \u00bb Maxim ouvrit la bouche, puis marqua une h\u00e9sitation. \u00ab Vous troublez les autres clients. \u00bb Elle r\u00e9pondit presque aussit\u00f4t : \u00ab Je suis entr\u00e9e, j'ai demand\u00e9 un ticket et je me suis arr\u00eat\u00e9e lorsqu'on m'a barr\u00e9 la route. Je n'ai emp\u00each\u00e9 personne de travailler. \u00bb L'agent de s\u00e9curit\u00e9 d\u00e9tourna bri\u00e8vement la t\u00eate. Il savait que cette description correspondait \u00e0 ce qui s'\u00e9tait r\u00e9ellement pass\u00e9, m\u00eame s'il ne souhaitait pas intervenir contre son sup\u00e9rieur.<\/p>\n
Le silence qui suivit ne dura que quelques secondes. Maxim d\u00e9testait les silences qu'il ne contr\u00f4lait pas. Il prit donc un ton plus ferme. \u00ab Vous avez certainement entendu parler de nos r\u00e8gles d'admission. \u00bb Elle secoua la t\u00eate. \u00ab Je n'ai vu aucune r\u00e8gle interdisant l'entr\u00e9e aux personnes mal habill\u00e9es. \u00bb Une jeune employ\u00e9e, derri\u00e8re son ordinateur, interrompit un instant sa saisie. La remarque \u00e9tait simple, mais elle soulevait une question \u00e0 laquelle personne ne paraissait pr\u00e9par\u00e9. Maxim r\u00e9pondit avec irritation : \u00ab Ne d\u00e9formez pas mes propos. \u00bb<\/p>\n
La jeune fille sentit son courage vaciller. Elle avait faim, ses pieds \u00e9taient douloureux, et elle savait que ses forces ne suffiraient pas ind\u00e9finiment. Elle pensa au banc sur lequel elle avait pass\u00e9 une partie de la nuit pr\u00e9c\u00e9dente, aux voitures dont les phares balayaient r\u00e9guli\u00e8rement son visage, \u00e0 la pluie qui s'\u00e9tait infiltr\u00e9e dans ses v\u00eatements. Chaque \u00e9l\u00e9ment de ce souvenir la poussait \u00e0 partir pour \u00e9chapper \u00e0 une nouvelle humiliation. Pourtant, s'en aller signifierait recommencer le lendemain, ou le jour suivant, sans aucune garantie d'\u00eatre mieux accueillie.<\/p>\n
Elle regarda Maxim avec une concentration nouvelle. \u00ab Monsieur, je vais vous faire une proposition tr\u00e8s simple. Vous demandez \u00e0 l'un de vos employ\u00e9s de rechercher mon nom dans votre syst\u00e8me. S'il n'existe aucun dossier, nous discuterons de la suite. Mais tant que vous refusez cette v\u00e9rification, vous ne pouvez pas affirmer que je mens. \u00bb Elle avait prononc\u00e9 ces phrases lentement, en laissant entre chacune suffisamment d'espace pour qu'il ne puisse pr\u00e9tendre ne pas avoir compris.<\/p>\n
Maxim resta quelques instants silencieux. Derri\u00e8re son irritation, une pens\u00e9e commen\u00e7ait \u00e0 l'inqui\u00e9ter : la jeune fille \u00e9tait remarquablement s\u00fbre de son droit. Il avait c\u00f4toy\u00e9 suffisamment de clients pour reconna\u00eetre une personne habitu\u00e9e aux formalit\u00e9s bancaires. Cette assurance aurait pu l'inciter \u00e0 v\u00e9rifier. Mais il avait d\u00e9j\u00e0 mis sa r\u00e9putation en jeu devant une salle pleine de t\u00e9moins. Admettre qu'il s'\u00e9tait peut-\u00eatre tromp\u00e9 lui parut, \u00e0 cet instant, plus humiliant encore que la possibilit\u00e9 de commettre une erreur.<\/p>\n
Il d\u00e9cida donc de durcir sa position. \u00ab Je n'ai pas \u00e0 participer \u00e0 votre mise en sc\u00e8ne. \u00bb Sa voix porta jusqu'aux derniers fauteuils. \u00ab Vous n'\u00eates pas en mesure de prouver ce que vous avancez. Et franchement, il suffit de vous regarder pour comprendre qu'il y a un probl\u00e8me. \u00bb La jeune fille baissa les yeux vers ses v\u00eatements. Elle aurait pu les d\u00e9crire elle-m\u00eame : le tissu sale, les coutures ab\u00eem\u00e9es, les manches trop longues. Aucun de ces d\u00e9tails, pourtant, ne constituait une preuve de malhonn\u00eatet\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Mon apparence ne vous renseigne pas sur ce qui se trouve dans un compte bancaire \u00bb, r\u00e9pondit-elle. La phrase fut prononc\u00e9e sans ironie. Elle ne cherchait pas \u00e0 ridiculiser Maxim, seulement \u00e0 lui faire reconna\u00eetre une \u00e9vidence. Il eut cependant un mouvement de recul, comme si elle venait de l'insulter. Une cliente toussota pour dissimuler un sourire. L'homme au costume bleu marine, qui s'\u00e9tait montr\u00e9 si m\u00e9fiant lors de son arriv\u00e9e, observa d\u00e9sormais Maxim avec davantage d'attention. La confrontation cessait progressivement de ressembler \u00e0 un simple incident de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Vous pensez pouvoir me donner des le\u00e7ons ? \u00bb demanda Maxim. \u00ab Non. Je pense seulement que vous pourriez accomplir votre travail. \u00bb Il se raidit. La jeune fille sentit aussit\u00f4t qu'elle avait franchi une limite qu'il ne lui pardonnerait pas facilement. Pourtant, elle ne regretta pas ses mots. Depuis son arriv\u00e9e, elle avait demand\u00e9, expliqu\u00e9, propos\u00e9. Il avait r\u00e9pondu par des suppositions sur sa moralit\u00e9, sa pauvret\u00e9 et ses intentions. Il devenait impossible de continuer cette conversation sans nommer ce qui se passait r\u00e9ellement.<\/p>\n
Le responsable regarda l'agent de s\u00e9curit\u00e9. \u00ab Pourquoi cette personne se trouve-t-elle encore devant les guichets ? \u00bb Le gardien h\u00e9sita. \u00ab Elle a demand\u00e9 \u00e0 parler \u00e0 un responsable, monsieur. \u00bb Maxim lui lan\u00e7a un regard glac\u00e9. \u00ab Eh bien, elle l'a fait. La conversation est termin\u00e9e. \u00bb La jeune fille intervint : \u00ab Pas pour moi. Vous ne m'avez toujours pas donn\u00e9 acc\u00e8s \u00e0 mon compte. \u00bb Maxim expira bruyamment. \u00ab Vous voyez ? Elle refuse toute coop\u00e9ration. \u00bb Le gardien ne r\u00e9pondit pas. Il semblait soudain moins \u00e0 l'aise dans son r\u00f4le.<\/p>\n
Un t\u00e9l\u00e9phone sonna derri\u00e8re l'un des comptoirs. Personne ne d\u00e9crocha imm\u00e9diatement. L'employ\u00e9e charg\u00e9e de l'accueil regardait la sc\u00e8ne avec une expression m\u00eal\u00e9e de curiosit\u00e9 et de malaise. La jeune fille remarqua ce visage. Il n'\u00e9tait pas franchement hostile. Il paraissait seulement h\u00e9siter \u00e0 intervenir. Pendant une seconde, elle esp\u00e9ra que cette femme se l\u00e8verait et proposerait une v\u00e9rification. Mais l'employ\u00e9e baissa les yeux lorsque Maxim tourna la t\u00eate dans sa direction. Le t\u00e9l\u00e9phone continua de sonner avant qu'une autre personne ne r\u00e9ponde.<\/p>\n
\u00ab Je voudrais que vous appeliez quelqu'un d'autre \u00bb, dit alors la jeune fille. Maxim eut un sourire ironique. \u00ab Quelqu'un d'autre ? Vous avez devant vous le responsable des op\u00e9rations. Cela ne vous suffit pas ? \u00bb Elle r\u00e9pondit : \u00ab Vous avez d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 que je ne pouvais pas \u00eatre cliente. J'aimerais parler \u00e0 une personne qui acceptera au moins d'examiner les \u00e9l\u00e9ments. \u00bb Il sembla offens\u00e9 qu'elle puisse mettre en doute son jugement. \u00ab Vous n'avez aucune autorit\u00e9 pour choisir vos interlocuteurs \u00bb, d\u00e9clara-t-il.<\/p>\n
Elle ne r\u00e9pondit pas imm\u00e9diatement. Son regard se posa sur la montre de Maxim, puis sur le logo grav\u00e9 au-dessus de l'accueil. Elle se souvenait du m\u00eame embl\u00e8me imprim\u00e9 sur des documents qu'elle avait conserv\u00e9s autrefois dans un tiroir. Cette m\u00e9moire lui donna une \u00e9trange impression de distance. Les murs \u00e9taient familiers, les meubles avaient chang\u00e9, et les personnes qui lui faisaient face ignoraient tout de la jeune fille qu'elle avait \u00e9t\u00e9. Elle se demanda si les noms figurant sur ces documents auraient encore un sens pour quelqu'un dans l'\u00e9tablissement.<\/p>\n
Maxim se tourna vers les clients. \u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9 pour cette interruption \u00bb, annon\u00e7a-t-il. \u00ab Nous allons r\u00e9tablir la situation imm\u00e9diatement. \u00bb Il parlait comme si la visiteuse n'\u00e9tait plus qu'un probl\u00e8me mat\u00e9riel \u00e0 d\u00e9placer. La jeune fille sentit quelque chose se refermer en elle. Elle avait esp\u00e9r\u00e9 obtenir un entretien discret, pr\u00e9senter son identit\u00e9, v\u00e9rifier quelques chiffres et repartir sans attirer l'attention. \u00c0 pr\u00e9sent, presque toute la salle la regardait, et le responsable paraissait davantage pr\u00e9occup\u00e9 par la restauration de son autorit\u00e9 que par la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Si vous me faites sortir sans examiner ma demande \u00bb, dit-elle, \u00ab je reviendrai. \u00bb Maxim se retourna brusquement. \u00ab Est-ce une menace ? \u00bb Elle secoua la t\u00eate. \u00ab C'est une information. Je n'ai pas d'autre moyen d'acc\u00e9der \u00e0 ce compte pour le moment. \u00bb Il la fixa, cherchant une provocation dans ses mots. Elle ajouta : \u00ab Je peux attendre qu'on me re\u00e7oive correctement. \u00bb Les l\u00e8vres du responsable se pinc\u00e8rent. Il s'\u00e9tait attendu \u00e0 ce que la peur d'une expulsion suffise \u00e0 la faire c\u00e9der.<\/p>\n
La vieille dame se leva, visiblement agac\u00e9e. \u00ab Cette histoire devient insupportable \u00bb, lan\u00e7a-t-elle. \u00ab Si elle n'a rien \u00e0 faire ici, qu'on la fasse sortir ! \u00bb Quelques clients approuv\u00e8rent. D'autres gard\u00e8rent le silence. La jeune fille sentit leurs regards peser sur son visage. Il \u00e9tait \u00e9trange de d\u00e9couvrir combien de personnes pouvaient se montrer certaines d'une situation dont elles ne connaissaient presque rien. Elle aurait voulu trouver parmi elles quelqu'un qui demanderait simplement : \u00ab Et si elle disait vrai ? \u00bb Personne ne pronon\u00e7a ces mots.<\/p>\n
Maxim saisit cette intervention comme une justification. \u00ab Vous voyez ? Votre pr\u00e9sence perturbe nos clients. \u00bb La jeune fille r\u00e9pondit : \u00ab Je n'ai demand\u00e9 \u00e0 personne de se rassembler autour de moi. \u00bb Il fit un pas en arri\u00e8re, les m\u00e2choires serr\u00e9es. \u00ab Cela suffit. \u00bb Elle tenta une derni\u00e8re fois : \u00ab Une recherche informatique prendrait moins de temps que cette discussion. \u00bb Son ton demeurait parfaitement calme, mais cette ma\u00eetrise semblait rendre Maxim plus furieux \u00e0 chaque instant.<\/p>\n
Il tendit la main vers le t\u00e9l\u00e9phone int\u00e9rieur pos\u00e9 sur le comptoir d'accueil. L'agent de s\u00e9curit\u00e9 observa son geste. \u00ab Monsieur, peut-\u00eatre pourrions-nous\u2026 \u00bb commen\u00e7a-t-il. Maxim l'interrompit. \u00ab Nous avons assez perdu de temps. Il faut mettre fin \u00e0 cela. \u00bb La jeune fille comprit avant m\u00eame qu'il ait achev\u00e9 sa phrase. Son ventre se contracta. Elle avait d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9 des policiers qui l'avaient regard\u00e9e comme une personne incapable de d\u00e9cider pour elle-m\u00eame. Elle savait ce que pouvaient devenir les accusations lorsqu'elles provenaient d'un responsable en costume plut\u00f4t que d'une jeune fille en haillons.<\/p>\n
\u00ab Vous allez appeler la police parce que je demande le solde de mon compte ? \u00bb demanda-t-elle. Maxim r\u00e9pondit s\u00e8chement : \u00ab Parce que vous refusez de quitter un \u00e9tablissement priv\u00e9 et que vous perturbez son fonctionnement. \u00bb Elle secoua lentement la t\u00eate. \u00ab Alors dites-leur aussi que vous avez refus\u00e9 de v\u00e9rifier mon identit\u00e9. \u00bb Il lui lan\u00e7a un regard dur. \u00ab Vous n'\u00eates pas en position de me dicter ce que je dois faire. \u00bb Elle sentit sa gorge se nouer, mais ne baissa pas les yeux.<\/p>\n
Le gardien se tourna vers elle. Pour la premi\u00e8re fois depuis le d\u00e9but de l'incident, son expression ne contenait plus seulement de la m\u00e9fiance. Il paraissait mesurer les cons\u00e9quences possibles de cette escalade. Il aurait suffi d'un mot de sa part pour expliquer que la jeune fille n'avait menac\u00e9 personne. Pourtant, il garda le silence. Maxim avait d\u00e9j\u00e0 saisi le combin\u00e9. La jeune fille regarda les portes vitr\u00e9es \u00e0 l'autre bout du hall. Elles s'ouvraient r\u00e9guli\u00e8rement devant des clients que personne ne questionnait. \u00c0 cet instant, elle comprit qu'on pouvait perdre beaucoup plus que sa libert\u00e9 de mouvement en \u00e9tant mal jug\u00e9e.<\/p>\n
Maxim s'appr\u00eatait \u00e0 transmettre son ordre lorsque le claquement net d'une porte retentit derri\u00e8re lui. Des pas rapides travers\u00e8rent le couloir r\u00e9serv\u00e9 au personnel. Une voix f\u00e9minine, pr\u00e9cise et autoritaire, interrompit la conversation avant qu'il puisse composer le num\u00e9ro. \u00ab Maxim, reposez ce t\u00e9l\u00e9phone. Imm\u00e9diatement. \u00bb Il se retourna, surpris. Les employ\u00e9s se redress\u00e8rent derri\u00e8re les comptoirs. La jeune fille aper\u00e7ut une femme d'une cinquantaine d'ann\u00e9es, grande, mince, v\u00eatue d'un tailleur gris parfaitement ajust\u00e9. Ses cheveux \u00e9taient tir\u00e9s avec soin, et son visage ne laissait transpara\u00eetre aucune \u00e9motion facile \u00e0 interpr\u00e9ter.<\/p>\n
La femme s'arr\u00eata \u00e0 quelques pas du groupe. Son regard parcourut le hall, s'attarda sur les clients rassembl\u00e9s, puis revint vers la jeune fille. \u00ab Je veux savoir pourquoi toute l'agence est en train d'assister \u00e0 cette sc\u00e8ne \u00bb, d\u00e9clara-t-elle. Maxim redressa aussit\u00f4t sa veste. \u00ab Madame Patricia, cette personne pr\u00e9tend \u00eatre cliente. Nous avons essay\u00e9 de lui expliquer qu'elle devait partir, mais elle refuse. Je m'appr\u00eatais \u00e0 demander une intervention. \u00bb Patricia regarda les pieds nus, les v\u00eatements sales et le sac d\u00e9chir\u00e9. Puis elle leva lentement les yeux vers le visage de l'inconnue. \u00ab Vous pr\u00e9tendez donc poss\u00e9der un compte chez nous ? \u00bb demanda-t-elle. La jeune fille sentit que cette nouvelle interlocutrice ne lui faciliterait pas n\u00e9cessairement les choses. Elle r\u00e9pondit n\u00e9anmoins : \u00ab Oui, madame. Et je peux vous donner mon identit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Maxim ne demanda ni le nom de la jeune fille ni la raison pr\u00e9cise de sa visite. Il regarda d'abord les clients qui s'\u00e9taient regroup\u00e9s autour de la sc\u00e8ne, puis … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3589,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3554\/revisions\/3589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}