Hannah resta debout au milieu de la cuisine, le t\u00e9l\u00e9phone coll\u00e9 \u00e0 l\u2019oreille.<\/p>\n
\u00ab Une lettre de grand-m\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
Daniel r\u00e9pondit d\u2019une voix basse.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c0 propos de Monica et moi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Principalement. \u00bb<\/p>\n
Adam, qui versait du caf\u00e9 pr\u00e8s de l\u2019\u00e9vier, se tourna imm\u00e9diatement vers elle.<\/p>\n
Hannah mit le haut-parleur.<\/p>\n
\u00ab Lis-la-moi. \u00bb<\/p>\n
Daniel h\u00e9sita.<\/p>\n
\u00ab Je ne crois pas que ce soit une bonne id\u00e9e comme \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que maman est ici. \u00bb<\/p>\n
Hannah sentit ses \u00e9paules se tendre.<\/p>\n
\u00ab Elle sait que tu m\u2019appelles ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Un bruit de porte se fit entendre de son c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n
Puis Daniel reprit plus doucement.<\/p>\n
\u00ab Monica a trouv\u00e9 une bo\u00eete dans le grenier. Des papiers de grand-m\u00e8re. Des documents de succession, quelques lettres, des photos. Celle-ci \u00e9tait dans une enveloppe avec le nom de maman. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et pourquoi Monica l\u2019a ouverte ? \u00bb<\/p>\n
Daniel laissa \u00e9chapper un soupir.<\/p>\n
\u00ab S\u00e9rieusement ? Apr\u00e8s tout ce qu\u2019on vient de d\u00e9couvrir, tu me demandes encore pourquoi Monica ouvre des choses qui ne lui sont pas destin\u00e9es ? \u00bb<\/p>\n
Hannah ferma les yeux.<\/p>\n
Il avait raison.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que la lettre dit ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je pr\u00e9f\u00e8re te l\u2019envoyer. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Fais-le. \u00bb<\/p>\n
Quelques secondes plus tard, une s\u00e9rie de photos apparut.<\/p>\n
Papier jauni.<\/p>\n
\u00c9criture manuscrite fine.<\/p>\n
Date ancienne.<\/p>\n
Hannah reconnut imm\u00e9diatement l\u2019\u00e9criture de sa grand-m\u00e8re maternelle.<\/p>\n
Elle s\u2019assit.<\/p>\n
Adam prit place \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019elle.<\/p>\n
Daniel resta en ligne.<\/p>\n
La lettre commen\u00e7ait par des phrases ordinaires.<\/p>\n
Des nouvelles.<\/p>\n
Des remarques sur les enfants.<\/p>\n
Puis le ton changeait.<\/p>\n
Hannah lut lentement.<\/p>\n
Sa grand-m\u00e8re \u00e9crivait \u00e0 sa m\u00e8re qu\u2019elle devait faire \u00ab particuli\u00e8rement attention \u00e0 Monica \u00bb, parce que Monica ressemblait beaucoup \u00e0 elle-m\u00eame lorsqu\u2019elle \u00e9tait jeune.<\/p>\n
Pas physiquement.<\/p>\n
\u00c9motionnellement.<\/p>\n
La phrase suivante fit froncer les sourcils \u00e0 Hannah.<\/p>\n
Les enfants qui ont besoin d\u2019\u00eatre remarqu\u00e9s souffrent davantage quand ils ne le sont pas.<\/p>\n
Hannah continua.<\/p>\n
Grand-m\u00e8re \u00e9crivait que Monica devait \u00eatre encourag\u00e9e, valoris\u00e9e, prot\u00e9g\u00e9e des comparaisons.<\/p>\n
Parce que, selon elle, certains enfants solides peuvent survivre au manque d\u2019attention, tandis que d\u2019autres en restent \u00ab bless\u00e9s pour toujours \u00bb.<\/p>\n
Hannah sentit une froideur lui descendre le long du dos.<\/p>\n
Plus loin venait une phrase encore plus nette.<\/p>\n
Hannah semble beaucoup plus ind\u00e9pendante. Elle s\u2019en sortira. Monica aura toujours davantage besoin de vous.<\/p>\n
Adam souffla lentement.<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab Tu es arriv\u00e9e \u00e0 cette partie ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Hannah continua.<\/p>\n
La grand-m\u00e8re parlait de leur m\u00e8re elle-m\u00eame, enfant.<\/p>\n
Elle \u00e9crivait qu\u2019elle regrettait de ne pas l\u2019avoir suffisamment d\u00e9fendue lorsqu\u2019une s\u0153ur plus brillante recevait davantage de reconnaissance.<\/p>\n
Qu\u2019elle avait compris trop tard \u00e0 quel point une enfant pouvait devenir comp\u00e9titive lorsqu\u2019elle croyait devoir se battre pour l\u2019amour.<\/p>\n
Puis elle \u00e9crivait :<\/p>\n
Ne reproduis pas mon erreur. Si l\u2019une de tes filles a davantage besoin d\u2019\u00eatre rassur\u00e9e, donne-lui davantage, m\u00eame si l\u2019autre semble ne pas en avoir besoin.<\/p>\n
Hannah posa le t\u00e9l\u00e9phone sur la table.<\/p>\n
Pendant plusieurs secondes, personne ne parla.<\/p>\n
Adam finit par dire :<\/p>\n
\u00ab Donc ta m\u00e8re avait litt\u00e9ralement re\u00e7u l\u2019instruction de favoriser l\u2019enfant qui paraissait le plus fragile. \u00bb<\/p>\n
Daniel r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab C\u2019est ce que \u00e7a ressemble. \u00bb<\/p>\n
Hannah regarda encore la photo.<\/p>\n
Les mots \u00e9taient l\u00e0.<\/p>\n
Pas une explication invent\u00e9e apr\u00e8s coup.<\/p>\n
Une transmission.<\/p>\n
Une r\u00e8gle familiale.<\/p>\n
Donner davantage \u00e0 celui qui manifeste davantage son besoin.<\/p>\n
Supposer que l\u2019autre survivra.<\/p>\n
Elle pensa \u00e0 son enfance.<\/p>\n
Aux f\u00e9licitations plus rapides pour Monica.<\/p>\n
Aux disputes que leurs parents \u00e9vitaient en demandant \u00e0 Hannah de c\u00e9der.<\/p>\n
\u00c0 toutes les fois o\u00f9 elle avait entendu qu\u2019elle \u00e9tait mature.<\/p>\n
Raisonnable.<\/p>\n
Solide.<\/p>\n
Ces mots qu\u2019elle avait pris pour des compliments avaient parfois \u00e9t\u00e9 des permissions de la n\u00e9gliger.<\/p>\n
\u00ab Maman a-t-elle lu la lettre aujourd\u2019hui ? \u00bb demanda Hannah.<\/p>\n
Daniel resta silencieux.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce qu\u2019elle a dit ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Rien au d\u00e9but. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et apr\u00e8s ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019elle se souvenait de la lettre. \u00bb<\/p>\n
Hannah se figea.<\/p>\n
\u00ab Elle la connaissait d\u00e9j\u00e0 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Cette r\u00e9ponse fit plus mal que pr\u00e9vu.<\/p>\n
\u00ab Donc elle ne d\u00e9couvre rien. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Hannah se leva brusquement et fit quelques pas.<\/p>\n
Adam resta silencieux.<\/p>\n
Daniel poursuivit.<\/p>\n
\u00ab Elle dit qu\u2019elle ne suivait pas consciemment les conseils de grand-m\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Hannah eut un rire sec.<\/p>\n
\u00ab \u00c9videmment. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Hannah\u2026 \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle savait. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle savait qu\u2019on lui avait dit que je m\u2019en sortirais sans autant d\u2019attention. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Hannah s\u2019arr\u00eata devant la fen\u00eatre.<\/p>\n
\u00ab Et pendant toutes ces ann\u00e9es, chaque fois que je lui demandais pourquoi elle d\u00e9fendait Monica, elle disait que j\u2019imaginais des diff\u00e9rences. \u00bb<\/p>\n
Daniel ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Hannah sentit ses yeux se remplir.<\/p>\n
La blessure n\u2019\u00e9tait pas seulement dans le favoritisme.<\/p>\n
Elle \u00e9tait dans le d\u00e9ni.<\/p>\n
Dans le fait qu\u2019Hannah avait pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 douter de sa propre perception alors que sa m\u00e8re poss\u00e9dait depuis longtemps une explication possible.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi grand-m\u00e8re pensait-elle que Monica avait besoin de plus ? \u00bb<\/p>\n
Daniel consulta les pages.<\/p>\n
\u00ab Je crois qu\u2019il y a une autre lettre. \u00bb<\/p>\n
Hannah se retourna.<\/p>\n
\u00ab Une autre ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Plus ancienne. \u00bb<\/p>\n
Elle entendit des papiers bouger.<\/p>\n
Puis Daniel dit :<\/p>\n
\u00ab Celle-ci parle de toi quand tu avais quatre ans et Monica six. \u00bb<\/p>\n
Hannah sentit quelque chose se nouer dans sa poitrine.<\/p>\n
\u00ab Lis. \u00bb<\/p>\n
Daniel h\u00e9sita.<\/p>\n
Puis commen\u00e7a.<\/p>\n
La grand-m\u00e8re racontait avoir observ\u00e9 les deux filles pendant une visite.<\/p>\n
Hannah jouait seule pendant de longues p\u00e9riodes.<\/p>\n
Monica cherchait constamment l\u2019attention des adultes.<\/p>\n
Lorsque quelqu\u2019un complimentait Hannah, Monica interrompait, inventait une douleur ou demandait imm\u00e9diatement qu\u2019on regarde quelque chose qu\u2019elle savait faire.<\/p>\n
Hannah ferma les yeux.<\/p>\n
M\u00eame \u00e0 six ans.<\/p>\n
Le mod\u00e8le \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 l\u00e0.<\/p>\n
Mais la conclusion de grand-m\u00e8re n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 de corriger Monica.<\/p>\n
Elle avait conseill\u00e9 de la rassurer davantage.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb murmura Hannah.<\/p>\n
Daniel sembla comprendre la question.<\/p>\n
\u00ab Parce que grand-m\u00e8re pensait qu\u2019ignorer ce comportement empirerait son ins\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors ils ont nourri le comportement. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pas peut-\u00eatre. \u00bb<\/p>\n
La voix d\u2019Hannah se durcit.<\/p>\n
\u00ab Si un enfant d\u00e9couvre qu\u2019il suffit d\u2019interrompre, pleurer ou se mettre en col\u00e8re pour r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019attention, il apprend quoi ? \u00bb<\/p>\n
Adam r\u00e9pondit doucement :<\/p>\n
\u00ab Que \u00e7a fonctionne. \u00bb<\/p>\n
Hannah sentit la pi\u00e8ce devenir trop petite.<\/p>\n
Elle pensa \u00e0 No\u00ebl.<\/p>\n
\u00c0 Monica parlant plus fort.<\/p>\n
\u00c0 ses parents restant silencieux.<\/p>\n
\u00c0 toute la famille attendant qu\u2019Hannah absorbe le probl\u00e8me.<\/p>\n
Ce n\u2019\u00e9tait pas un accident isol\u00e9.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait une technique familiale vieille de plusieurs d\u00e9cennies.<\/p>\n
\u00ab Et moi ? \u00bb demanda-t-elle.<\/p>\n
Daniel ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce qu\u2019ils ont appris sur moi ? \u00bb<\/p>\n
Cette fois, Adam parla.<\/p>\n
\u00ab Que tu finirais par supporter. \u00bb<\/p>\n
Hannah ferma les yeux.<\/p>\n
Oui.<\/p>\n
Voil\u00e0.<\/p>\n
Le syst\u00e8me entier reposait sur ce pari.<\/p>\n
Hannah supportera.<\/p>\n
Elle comprendra.<\/p>\n
Elle est plus solide.<\/p>\n
Elle n\u2019a pas besoin d\u2019autant.<\/p>\n
Elle peut attendre.<\/p>\n
Elle peut payer.<\/p>\n
Elle peut c\u00e9der.<\/p>\n
Elle peut pardonner.<\/p>\n
Et lorsque ce pari avait enfin \u00e9chou\u00e9 \u00e0 No\u00ebl, tout le monde avait cru qu\u2019Hannah avait chang\u00e9.<\/p>\n
Peut-\u00eatre qu\u2019elle avait simplement cess\u00e9 de jouer le r\u00f4le pr\u00e9vu.<\/p>\n
Daniel reprit.<\/p>\n
\u00ab Il y a autre chose dans les papiers. \u00bb<\/p>\n
Hannah ne savait pas si elle voulait continuer.<\/p>\n
Mais elle r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Grand-m\u00e8re a laiss\u00e9 une note plus r\u00e9cente, peu avant sa mort. \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c0 maman ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00c0 nous trois. \u00bb<\/p>\n
Hannah sentit son souffle ralentir.<\/p>\n
\u00ab Nous trois ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. Monica, toi et moi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab On ne l\u2019a jamais re\u00e7ue. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Daniel semblait lui-m\u00eame troubl\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Elle est encore dans l\u2019enveloppe originale. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi maman ne nous l\u2019a jamais donn\u00e9e ? \u00bb<\/p>\n
Cette fois, ce fut la voix de leur m\u00e8re qu\u2019Hannah entendit au loin.<\/p>\n
\u00ab Parce que je pensais qu\u2019elle ferait plus de mal que de bien. \u00bb<\/p>\n
Daniel se tut.<\/p>\n
Hannah sentit son corps se figer.<\/p>\n
Sa m\u00e8re s\u2019\u00e9tait approch\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Tu es l\u00e0 ? \u00bb demanda Hannah.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Sa voix \u00e9tait lasse.<\/p>\n
\u00ab Tu savais que Daniel m\u2019appelait ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je m\u2019en doutais. \u00bb<\/p>\n
Hannah regarda Adam.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi tu ne nous as jamais donn\u00e9 la lettre ? \u00bb<\/p>\n
Sa m\u00e8re prit du temps.<\/p>\n
\u00ab Parce que ta grand-m\u00e8re avait commenc\u00e9 \u00e0 regretter certaines choses. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Lesquelles ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Sa fa\u00e7on de m\u2019avoir conseill\u00e9e avec vous. \u00bb<\/p>\n
Hannah ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab Donc elle s\u2019\u00e9tait rendu compte que c\u2019\u00e9tait une erreur. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
La r\u00e9ponse fut presque inaudible.<\/p>\n
Hannah sentit une col\u00e8re froide.<\/p>\n
\u00ab Et tu as gard\u00e9 \u00e7a pour toi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 fait ce que j\u2019avais fait. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019est pas une r\u00e9ponse. \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019avais peur que vous lisiez \u00e7a comme une accusation contre moi. \u00bb<\/p>\n
Hannah eut un rire sans joie.<\/p>\n
\u00ab Tu veux dire que tu avais peur qu\u2019on comprenne. \u00bb<\/p>\n
Sa m\u00e8re resta silencieuse.<\/p>\n
\u00ab Lis-la \u00bb, dit Hannah.<\/p>\n
\u00ab Pas au t\u00e9l\u00e9phone. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que je veux \u00eatre l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Hannah fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Tu veux venir ici ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Avec Monica ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Papa ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Si tu veux. \u00bb<\/p>\n
Hannah regarda Adam.<\/p>\n
Il ne r\u00e9pondit pas \u00e0 sa place.<\/p>\n
\u00ab Demain \u00bb, dit-elle. \u00ab Mais Olivia ne sera pas l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Sa m\u00e8re acquies\u00e7a au t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u00ab D\u2019accord. \u00bb<\/p>\n
Le lendemain soir, ses parents arriv\u00e8rent ensemble.<\/p>\n
Sa m\u00e8re tenait l\u2019enveloppe.<\/p>\n
Pas de grand discours.<\/p>\n
Pas de caf\u00e9.<\/p>\n
Ils s\u2019assirent autour de la table.<\/p>\n
La m\u00e8re d\u2019Hannah posa la lettre devant elle.<\/p>\n
\u00ab Lis. \u00bb<\/p>\n
Hannah ouvrit.<\/p>\n
L\u2019\u00e9criture tremblait davantage que sur les lettres pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n
Sa grand-m\u00e8re s\u2019adressait directement aux trois petits-enfants.<\/p>\n
Elle \u00e9crivait qu\u2019avec l\u2019\u00e2ge, elle avait compris quelque chose qu\u2019elle aurait voulu savoir plus t\u00f4t.<\/p>\n
Prot\u00e9ger l\u2019enfant qui semble le plus fragile peut parfois apprendre aux autres enfants qu\u2019ils ont moins de valeur.<\/p>\n
Et apprendre \u00e0 l\u2019enfant prot\u00e9g\u00e9 que ses besoins passent toujours avant ceux des autres.<\/p>\n
Hannah sentit ses doigts trembler.<\/p>\n
La lettre continuait.<\/p>\n
Elle ne nommait pas Monica comme fautive.<\/p>\n
Elle ne bl\u00e2mait pas Hannah.<\/p>\n
Elle parlait plut\u00f4t d\u2019un sch\u00e9ma transmis.<\/p>\n
D\u2019adultes qui tentaient de r\u00e9parer leurs blessures en organisant l\u2019enfance de la g\u00e9n\u00e9ration suivante.<\/p>\n
Puis venait une phrase qu\u2019Hannah relut trois fois.<\/p>\n
L\u2019enfant silencieux n\u2019a pas moins besoin d\u2019amour. Il demande simplement moins souvent qu\u2019on le lui prouve.<\/p>\n
Hannah posa la feuille.<\/p>\n
Sa m\u00e8re pleurait.<\/p>\n
Son p\u00e8re regardait la table.<\/p>\n
Adam ne bougeait pas.<\/p>\n
Hannah demanda :<\/p>\n
\u00ab Depuis quand tu as cette lettre ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Depuis la mort de maman. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Des ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu l\u2019as lue et tu as quand m\u00eame continu\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre Monica chaque fois qu\u2019elle prenait toute la place. \u00bb<\/p>\n
Sa m\u00e8re essuya son visage.<\/p>\n
\u00ab Je ne savais plus comment changer. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu pouvais commencer par reconna\u00eetre. \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019avais honte. \u00bb<\/p>\n
Hannah sentit la col\u00e8re monter.<\/p>\n
\u00ab Encore la honte de quelqu\u2019un d\u2019autre qu\u2019on prot\u00e8ge au prix du silence. \u00bb<\/p>\n
Sa m\u00e8re baissa les yeux.<\/p>\n
Hannah se leva.<\/p>\n
Elle avait besoin d\u2019air.<\/p>\n
Son p\u00e8re parla enfin.<\/p>\n
\u00ab Elle a raison. \u00bb<\/p>\n
Sa m\u00e8re tourna la t\u00eate vers lui.<\/p>\n
Il continua.<\/p>\n
\u00ab On aurait d\u00fb leur donner la lettre. \u00bb<\/p>\n
Hannah regarda son p\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi vous ne l\u2019avez pas fait ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ta m\u00e8re a demand\u00e9 qu\u2019on la garde. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et toi, tu as accept\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Il acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Pas d\u2019excuse.<\/p>\n
Seulement le fait.<\/p>\n
Hannah inspira.<\/p>\n
\u00ab Voil\u00e0 exactement comment tout a fonctionn\u00e9 pendant trente ans. Quelqu\u2019un a peur d\u2019un conflit. Quelqu\u2019un demande qu\u2019on garde le silence. Et tout le monde accepte parce que le silence semble plus facile. \u00bb<\/p>\n
Personne ne r\u00e9pondit.<\/p>\n
La m\u00e8re d\u2019Hannah prit la lettre.<\/p>\n
\u00ab Tu veux la garder ? \u00bb<\/p>\n
Hannah regarda l\u2019enveloppe.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Sa m\u00e8re sembla surprise.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que je n\u2019ai pas besoin d\u2019un document de plus pour prouver que ce que j\u2019ai v\u00e9cu \u00e9tait r\u00e9el. \u00bb<\/p>\n
Elle regarda ses parents.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai pass\u00e9 assez de temps \u00e0 chercher des preuves. \u00bb<\/p>\n
Le silence revint.<\/p>\n
Puis sa m\u00e8re dit :<\/p>\n
\u00ab Je suis d\u00e9sol\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Hannah soutint son regard.<\/p>\n
Cette fois, l\u2019excuse ne r\u00e9parait rien imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Mais elle n\u2019\u00e9tait accompagn\u00e9e d\u2019aucun \u00ab mais \u00bb.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait nouveau.<\/p>\n
\u00ab Je t\u2019entends \u00bb, r\u00e9pondit Hannah.<\/p>\n
Pas je te pardonne.<\/p>\n
Pas tout va bien.<\/p>\n
Seulement je t\u2019entends.<\/p>\n
Quand ses parents partirent, Adam resta avec elle dans la cuisine.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a change quelque chose ? \u00bb<\/p>\n
Hannah r\u00e9fl\u00e9chit.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
Elle regarda la chaise o\u00f9 sa m\u00e8re s\u2019\u00e9tait assise.<\/p>\n
\u00ab Je comprends enfin que Monica et moi n\u2019avons pas invent\u00e9 notre rivalit\u00e9 seules. On nous a apprises \u00e0 occuper des places oppos\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
Adam acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Et maintenant ? \u00bb<\/p>\n
Hannah regarda l\u2019escalier.<\/p>\n
\u00ab Maintenant, je m\u2019assure qu\u2019Olivia n\u2019h\u00e9rite pas de cette histoire. \u00bb<\/p>\n
Son t\u00e9l\u00e9phone vibra.<\/p>\n
Un message de Daniel.<\/p>\n
Monica a lu la lettre de grand-m\u00e8re.<\/p>\n
Hannah sentit son ventre se nouer.<\/p>\n
Puis un second message.<\/p>\n
Elle dit que \u00e7a prouve qu\u2019on l\u2019a rendue comme elle est.<\/p>\n
Hannah resta immobile.<\/p>\n
Adam regarda l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
\u00ab Tu vas r\u00e9pondre ? \u00bb<\/p>\n
Hannah secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Parce qu\u2019elle comprenait d\u00e9j\u00e0 la diff\u00e9rence.<\/p>\n
Une explication pouvait \u00e9clairer un comportement.<\/p>\n
Elle ne l\u2019annulait pas.<\/p>\n
Et Monica devait encore apprendre cela.<\/p>\n
Hannah resta debout au milieu de la cuisine, le t\u00e9l\u00e9phone coll\u00e9 \u00e0 l\u2019oreille. \u00ab Une lettre de grand-m\u00e8re ? \u00bb Daniel r\u00e9pondit d\u2019une voix basse. \u00ab Oui. \u00bb \u00ab \u00c0 … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2332,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2297\/revisions\/2332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}