Le panneau s\u2019ouvrit de quelques centim\u00e8tres avant de se bloquer.<\/p>\n
Une odeur froide et renferm\u00e9e s\u2019\u00e9chappa de l\u2019espace noir derri\u00e8re la biblioth\u00e8que. Elle sentait la pierre humide, la poussi\u00e8re ancienne et quelque chose de m\u00e9tallique.<\/p>\n
Je poussai plus fort.<\/p>\n
Les charni\u00e8res protest\u00e8rent dans un grincement profond.<\/p>\n
Mia recula jusqu\u2019\u00e0 la porte.<\/p>\n
Je sortis mon t\u00e9l\u00e9phone et activai la lampe.<\/p>\n
Derri\u00e8re les \u00e9tag\u00e8res se trouvait un passage suffisamment large pour une seule personne. Des murs de brique descendaient vers un sol \u00e9troit recouvert de poussi\u00e8re. Des c\u00e2bles beaucoup plus r\u00e9cents avaient \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s le long d\u2019un c\u00f4t\u00e9, preuve que quelqu\u2019un avait eu acc\u00e8s \u00e0 cet espace bien apr\u00e8s la construction de la maison.<\/p>\n
\u2014 Ne viens pas, dis-je \u00e0 Mia.<\/p>\n
\u2014 D\u2019accord.<\/p>\n
Sa r\u00e9ponse \u00e9tait \u00e0 peine audible.<\/p>\n
Je dirigeai la lumi\u00e8re devant moi.<\/p>\n
Le passage tournait au bout de quelques m\u00e8tres.<\/p>\n
\u2014 Il y a quelqu\u2019un ? appelai-je.<\/p>\n
Rien.<\/p>\n
Je fis un pas.<\/p>\n
Puis un autre.<\/p>\n
Chaque instinct me disait d\u2019attendre Daniel. Un espace inconnu, en pleine nuit, derri\u00e8re une porte dont j\u2019ignorais l\u2019existence ne constituait pas exactement un endroit o\u00f9 entrer seul.<\/p>\n
Mais si quelqu\u2019un avait frapp\u00e9 de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du mur, cette personne pouvait avoir besoin d\u2019aide maintenant.<\/p>\n
Je fis encore deux pas.<\/p>\n
Derri\u00e8re moi, Mia murmura :<\/p>\n
\u2014 Faites attention.<\/p>\n
Je tournai l\u00e9g\u00e8rement la t\u00eate.<\/p>\n
Elle se tenait toujours l\u00e0, minuscule silhouette avec sa s\u0153ur endormie dans le dos.<\/p>\n
\u2014 Je vais juste regarder.<\/p>\n
Je poursuivis.<\/p>\n
Le passage d\u00e9bouchait sur une seconde porte.<\/p>\n
Contrairement au panneau de la biblioth\u00e8que, celle-ci n\u2019avait rien d\u2019\u00e9l\u00e9gant. C\u2019\u00e9tait une ancienne porte renforc\u00e9e, probablement install\u00e9e pour prot\u00e9ger quelque chose plut\u00f4t que pour rester invisible.<\/p>\n
Elle \u00e9tait entrouverte.<\/p>\n
Je braquai la lumi\u00e8re \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n
D\u2019abord, je ne vis qu\u2019un morceau de carrelage.<\/p>\n
Puis une chaussure.<\/p>\n
\u2014 Bon sang.<\/p>\n
J\u2019ouvris la porte.<\/p>\n
Une femme \u00e9tait assise contre le mur.<\/p>\n
Ou plut\u00f4t affaiss\u00e9e.<\/p>\n
Ses jambes \u00e9taient \u00e9tendues devant elle. Ses cheveux gris \u00e9taient coll\u00e9s contre ses tempes. Elle portait un pantalon sombre et un chemisier froiss\u00e9 qui semblait avoir \u00e9t\u00e9 propre lorsqu\u2019elle \u00e9tait entr\u00e9e dans cette pi\u00e8ce.<\/p>\n
Pendant une fraction de seconde, mon cerveau refusa de faire correspondre ce visage amaigri avec mon souvenir.<\/p>\n
Puis je la reconnus.<\/p>\n
\u2014 Margaret ?<\/p>\n
Ses paupi\u00e8res boug\u00e8rent.<\/p>\n
Margaret Collins avait travaill\u00e9 aupr\u00e8s de mon p\u00e8re pendant une grande partie de ma jeunesse. Officiellement, elle \u00e9tait sa secr\u00e9taire. En r\u00e9alit\u00e9, elle connaissait ses affaires, ses horaires et ses habitudes mieux que presque tout le monde.<\/p>\n
Je me souvenais d\u2019elle entrant dans son bureau avec des dossiers sous le bras, corrigeant calmement ses rendez-vous lorsqu\u2019il m\u00e9langeait deux dates et me glissant parfois un biscuit lorsqu\u2019elle me trouvait dans le couloir apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n
Je ne l\u2019avais pas revue depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n
La derni\u00e8re fois, elle avait les cheveux encore partiellement bruns et cette d\u00e9marche rapide qui donnait toujours l\u2019impression qu\u2019elle avait une minute d\u2019avance sur tout le monde.<\/p>\n
La femme devant moi semblait avoir vieilli de plusieurs ann\u00e9es en quelques jours.<\/p>\n
\u2014 Margaret.<\/p>\n
Je m\u2019accroupis.<\/p>\n
Elle ouvrit les yeux.<\/p>\n
Son regard mit un moment \u00e0 se fixer.<\/p>\n
\u2014 Monsieur\u2026 Duca ?<\/p>\n
Sa voix n\u2019\u00e9tait presque qu\u2019un souffle.<\/p>\n
\u2014 Oui. C\u2019est moi.<\/p>\n
J\u2019approchai la lumi\u00e8re du sol plut\u00f4t que de son visage.<\/p>\n
\u2014 Ne bougez pas. Je vais vous sortir de l\u00e0.<\/p>\n
Elle essaya de redresser le dos.<\/p>\n
Une grimace lui \u00e9chappa.<\/p>\n
\u2014 Depuis combien de temps \u00eates-vous ici ?<\/p>\n
Ses l\u00e8vres boug\u00e8rent, mais je ne compris pas.<\/p>\n
\u2014 Quoi ?<\/p>\n
\u2014 De l\u2019eau.<\/p>\n
Je regardai autour de nous.<\/p>\n
La pi\u00e8ce n\u2019\u00e9tait pas un simple r\u00e9duit. Elle avait d\u00fb servir autrefois de zone s\u00e9curis\u00e9e ou d\u2019abri priv\u00e9. Il y avait un petit lavabo, un placard, des \u00e9tag\u00e8res m\u00e9talliques et des toilettes s\u00e9par\u00e9es par une cloison.<\/p>\n
Le robinet du lavabo gouttait lentement.<\/p>\n
Je compris comment elle avait pu survivre.<\/p>\n
Je retirai ma veste et la roulai derri\u00e8re ses \u00e9paules.<\/p>\n
\u2014 Restez l\u00e0.<\/p>\n
Je retournai rapidement dans mon bureau.<\/p>\n
Mia avait fait un pas vers l\u2019ouverture.<\/p>\n
\u2014 Il y a quelqu\u2019un ?<\/p>\n
\u2014 Oui.<\/p>\n
Ses yeux s\u2019agrandirent.<\/p>\n
\u2014 C\u2019est qui ?<\/p>\n
Je saisis le verre d\u2019eau qu\u2019elle avait utilis\u00e9 quelques minutes plus t\u00f4t et le rin\u00e7ai dans la petite salle d\u2019eau attenante.<\/p>\n
\u2014 Une femme que je connais.<\/p>\n
\u2014 Elle \u00e9tait derri\u00e8re le mur ?<\/p>\n
Je la regardai.<\/p>\n
\u2014 Oui.<\/p>\n
Mia baissa les yeux vers ses chaussures.<\/p>\n
\u2014 Je savais que ce n\u2019\u00e9tait pas les tuyaux.<\/p>\n
Je n\u2019eus rien \u00e0 r\u00e9pondre.<\/p>\n
Je remplis le verre et retournai aupr\u00e8s de Margaret.<\/p>\n
Elle voulut boire trop vite. Je l\u2019arr\u00eatai.<\/p>\n
\u2014 Doucement.<\/p>\n
Elle avala quelques gorg\u00e9es, puis ferma les yeux.<\/p>\n
\u2014 Encore.<\/p>\n
Je lui en donnai un peu plus.<\/p>\n
Au loin, j\u2019entendis une porte s\u2019ouvrir dans la maison.<\/p>\n
\u2014 Monsieur Duca ?<\/p>\n
Daniel.<\/p>\n
\u2014 En haut !<\/p>\n
Ses pas mont\u00e8rent l\u2019escalier rapidement.<\/p>\n
Lorsqu\u2019il entra dans le bureau, son regard passa de Mia \u00e0 la biblioth\u00e8que ouverte.<\/p>\n
Il s\u2019immobilisa.<\/p>\n
Daniel \u00e9tait difficile \u00e0 surprendre. Ce fut pourtant exactement ce qui se produisit.<\/p>\n
\u2014 Qu\u2019est-ce que\u2026<\/p>\n
\u2014 Appelez les secours.<\/p>\n
Il ne posa aucune autre question.<\/p>\n
\u2014 Quel \u00e9tat ?<\/p>\n
\u2014 Femme, environ soixante ans. Consciente, tr\u00e8s faible, probablement d\u00e9shydrat\u00e9e. Je ne sais pas depuis combien de temps elle est enferm\u00e9e.<\/p>\n
Daniel avait d\u00e9j\u00e0 sorti son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
Il regarda vers le passage.<\/p>\n
\u2014 Enferm\u00e9e ?<\/p>\n
\u2014 Appelez.<\/p>\n
Pendant qu\u2019il donnait l\u2019adresse aux secours, je retournai vers Margaret.<\/p>\n
Elle avait referm\u00e9 les yeux.<\/p>\n
Je posai deux doigts contre son poignet. Son pouls \u00e9tait rapide, mais pr\u00e9sent.<\/p>\n
\u2014 Margaret, restez avec moi.<\/p>\n
Ses paupi\u00e8res se soulev\u00e8rent.<\/p>\n
\u2014 Je pensais\u2026<\/p>\n
Elle s\u2019interrompit pour reprendre son souffle.<\/p>\n
\u2014 Je pensais que personne ne m\u2019entendrait.<\/p>\n
Je regardai vers le passage.<\/p>\n
Mia apparaissait au loin, derri\u00e8re Daniel.<\/p>\n
\u2014 Quelqu\u2019un vous a entendue.<\/p>\n
Margaret essaya de tourner la t\u00eate.<\/p>\n
\u2014 Qui ?<\/p>\n
\u2014 Une petite fille.<\/p>\n
Ses l\u00e8vres esquiss\u00e8rent quelque chose qui ressemblait presque \u00e0 un sourire.<\/p>\n
\u2014 Bien.<\/p>\n
Je ne comprenais pas pourquoi ce mot me bouleversa autant.<\/p>\n
Peut-\u00eatre parce que je pensais aux nuits pendant lesquelles Margaret avait frapp\u00e9 contre ce mur.<\/p>\n
Peut-\u00eatre parce que je pensais \u00e0 Mia expliquant \u00e0 sa m\u00e8re que la maison faisait des bruits \u00e9tranges pendant que les adultes continuaient leur vie.<\/p>\n
\u2014 Qu\u2019est-ce qui s\u2019est pass\u00e9 ? demandai-je.<\/p>\n
Margaret fixa mon visage.<\/p>\n
Une peur lucide apparut dans son regard.<\/p>\n
Pas la confusion d\u2019une personne affaiblie.<\/p>\n
La peur de quelqu\u2019un qui se souvenait parfaitement.<\/p>\n
Elle leva une main tremblante et attrapa mon poignet.<\/p>\n
\u2014 La porte.<\/p>\n
\u2014 Quoi ?<\/p>\n
\u2014 Fermez\u2026<\/p>\n
Elle avala difficilement.<\/p>\n
\u2014 Fermez la porte de la maison.<\/p>\n
Je tournai imm\u00e9diatement la t\u00eate.<\/p>\n
\u2014 Daniel.<\/p>\n
Il apparut dans l\u2019encadrement du passage.<\/p>\n
\u2014 Les secours arrivent.<\/p>\n
\u2014 Verrouillez les entr\u00e9es. V\u00e9rifiez les cam\u00e9ras. Personne n\u2019entre ni ne sort sans que vous le sachiez.<\/p>\n
Il observa Margaret.<\/p>\n
\u2014 Vous pensez que quelqu\u2019un est encore ici ?<\/p>\n
\u2014 Je ne sais pas.<\/p>\n
Margaret resserra faiblement ses doigts autour de mon poignet.<\/p>\n
\u2014 Il ne doit pas\u2026<\/p>\n
Sa voix se brisa.<\/p>\n
Je me rapprochai.<\/p>\n
\u2014 Qui ?<\/p>\n
Elle respira profond\u00e9ment, comme si prononcer le nom lui demandait presque autant d\u2019\u00e9nergie que frapper contre le mur.<\/p>\n
\u2014 Victor.<\/p>\n
Le silence sembla r\u00e9tr\u00e9cir la pi\u00e8ce.<\/p>\n
Derri\u00e8re moi, Daniel ne bougea plus.<\/p>\n
Je regardai Margaret.<\/p>\n
\u2014 Qu\u2019est-ce que Victor a \u00e0 voir avec \u00e7a ?<\/p>\n
Ses yeux se remplirent de larmes, mais sa voix devint plus nette.<\/p>\n
\u2014 Ne lui faites pas confiance.<\/p>\n
Je ressentis une pression glac\u00e9e dans la poitrine.<\/p>\n
Quelques dizaines de minutes plus t\u00f4t, Victor n\u2019\u00e9tait encore pour moi qu\u2019un intendant autoritaire qui avait abus\u00e9 de son pouvoir avec une employ\u00e9e vuln\u00e9rable.<\/p>\n
Une faute grave.<\/p>\n
Une raison suffisante pour le confronter.<\/p>\n
Mais pas ceci.<\/p>\n
Pas une femme enferm\u00e9e derri\u00e8re la biblioth\u00e8que de mon p\u00e8re.<\/p>\n
\u2014 Margaret, est-ce lui qui vous a mise ici ?<\/p>\n
Elle ferma les yeux.<\/p>\n
Puis elle hocha lentement la t\u00eate.<\/p>\n
Daniel jura \u00e0 voix basse.<\/p>\n
Je regardai autour de la pi\u00e8ce, soudain conscient de chaque d\u00e9tail : le robinet qui gouttait, la poussi\u00e8re d\u00e9plac\u00e9e pr\u00e8s de la porte, les \u00e9tag\u00e8res vides, une couverture ancienne roul\u00e9e dans un coin.<\/p>\n
\u2014 Quand ?<\/p>\n
Margaret prit une longue inspiration.<\/p>\n
\u2014 Il y a\u2026 presque une semaine.<\/p>\n
Je me figeai.<\/p>\n
Une semaine.<\/p>\n
Pendant une semaine, j\u2019avais v\u00e9cu, travaill\u00e9, dormi et quitt\u00e9 cette maison alors qu\u2019une femme \u00e9tait enferm\u00e9e \u00e0 quelques m\u00e8tres de mon bureau.<\/p>\n
\u2014 Pourquoi ?<\/p>\n
Margaret posa la t\u00eate contre ma veste.<\/p>\n
\u2014 Je suis venue vous voir.<\/p>\n
\u2014 Pour quoi ?<\/p>\n
Elle ouvrit de nouveau les yeux.<\/p>\n
Cette fois, malgr\u00e9 son \u00e9puisement, quelque chose de d\u00e9termin\u00e9 apparut dans son visage.<\/p>\n
\u2014 Pour vous remettre des documents.<\/p>\n
\u2014 Quels documents ?<\/p>\n
\u2014 Ceux de votre p\u00e8re.<\/p>\n
Ma gorge se serra.<\/p>\n
\u2014 Mon p\u00e8re est mort depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n
\u2014 Je sais.<\/p>\n
Elle prit une autre gorg\u00e9e d\u2019eau.<\/p>\n
\u2014 J\u2019avais gard\u00e9 certaines de ses anciennes archives. Je les classais. Je pensais que ce n\u2019\u00e9tait que de la comptabilit\u00e9, des dossiers de propri\u00e9t\u00e9s, de vieux relev\u00e9s.<\/p>\n
Daniel s\u2019\u00e9tait rapproch\u00e9.<\/p>\n
Margaret regarda vers lui.<\/p>\n
\u2014 Victor ne savait pas que je les avais.<\/p>\n
\u2014 Et vous avez d\u00e9couvert quelque chose ? demandai-je.<\/p>\n
Elle resta silencieuse assez longtemps pour que j\u2019entende les sir\u00e8nes lointaines approcher dans les rues de Beacon Hill.<\/p>\n
Puis elle hocha la t\u00eate.<\/p>\n
\u2014 Quelque chose que je n\u2019aurais jamais d\u00fb trouver.<\/p>\n
Une lumi\u00e8re rouge commen\u00e7a \u00e0 se r\u00e9fl\u00e9chir faiblement contre les fen\u00eatres du bureau.<\/p>\n
Les secours \u00e9taient presque l\u00e0.<\/p>\n
Je gardai mon regard fix\u00e9 sur Margaret.<\/p>\n
\u2014 Qu\u2019avez-vous trouv\u00e9 ?<\/p>\n
Elle referma ses doigts autour de mon poignet.<\/p>\n
\u2014 La raison pour laquelle Victor m\u2019a enferm\u00e9e ici.<\/p>\n
Le panneau s\u2019ouvrit de quelques centim\u00e8tres avant de se bloquer. Une odeur froide et renferm\u00e9e s\u2019\u00e9chappa de l\u2019espace noir derri\u00e8re la biblioth\u00e8que. Elle sentait la pierre humide, la poussi\u00e8re ancienne … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":197,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=201"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/201\/revisions\/226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}