Le jeudi suivant, Sarah Collins m\u2019a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 peu apr\u00e8s neuf heures.<\/p>\n
Je venais de laver les draps de la chambre d\u2019amis.<\/p>\n
Ils s\u00e9chaient encore dans la buanderie.<\/p>\n
Lorsque j\u2019ai vu son nom sur l\u2019\u00e9cran, je me suis imm\u00e9diatement assise.<\/p>\n
Je savais que plusieurs d\u00e9cisions devaient \u00eatre prises concernant Chlo\u00e9.<\/p>\n
Mais je ne savais pas si le tribunal avait termin\u00e9 l\u2019examen des mesures temporaires.<\/p>\n
Sarah m\u2019a annonc\u00e9 qu\u2019une d\u00e9cision de protection provisoire avait \u00e9t\u00e9 rendue.<\/p>\n
Chlo\u00e9 ne devait pas retourner au domicile de Julian et Victoria pendant l\u2019\u00e9valuation en cours.<\/p>\n
Les contacts avec ses parents seraient encadr\u00e9s par les autorit\u00e9s.<\/p>\n
Et mon domicile avait \u00e9t\u00e9 retenu comme possibilit\u00e9 d\u2019accueil familial temporaire, sous r\u00e9serve des derni\u00e8res formalit\u00e9s et de l\u2019accord m\u00e9dical pour sa sortie.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e silencieuse.<\/p>\n
Sarah m\u2019a demand\u00e9 si j\u2019\u00e9tais toujours d\u2019accord.<\/p>\n
J\u2019ai regard\u00e9 la porte de la chambre.<\/p>\n
La couverture jaune.<\/p>\n
Les livres.<\/p>\n
La petite lampe.<\/p>\n
\u00ab Oui. Je suis pr\u00eate. \u00bb<\/p>\n
Elle m\u2019a expliqu\u00e9 les conditions pr\u00e9vues.<\/p>\n
Je devrais respecter les rendez-vous m\u00e9dicaux.<\/p>\n
Accompagner Chlo\u00e9 dans son suivi psychologique.<\/p>\n
Informer les services comp\u00e9tents de tout changement important.<\/p>\n
Et ne permettre aucune visite non autoris\u00e9e de ses parents.<\/p>\n
J\u2019ai accept\u00e9 chaque condition.<\/p>\n
Je ne voulais pas commettre d\u2019erreur.<\/p>\n
Sarah m\u2019a pr\u00e9cis\u00e9 que la d\u00e9cision \u00e9tait temporaire.<\/p>\n
D\u2019autres audiences auraient lieu.<\/p>\n
Les responsabilit\u00e9s \u00e0 long terme seraient examin\u00e9es plus tard.<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu que je comprenais.<\/p>\n
Je ne cherchais pas \u00e0 obtenir un document d\u00e9finitif dans la pr\u00e9cipitation.<\/p>\n
Je voulais seulement que ma petite-fille puisse quitter l\u2019h\u00f4pital pour un endroit s\u00fbr.<\/p>\n
Apr\u00e8s l\u2019appel, je suis rest\u00e9e quelques minutes devant la table.<\/p>\n
J\u2019ai sorti mon carnet vert.<\/p>\n
Sur la premi\u00e8re page, j\u2019ai inscrit les rendez-vous d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vus.<\/p>\n
Le contr\u00f4le m\u00e9dical \u00e0 St. Jude.<\/p>\n
La rencontre avec la docteure Foster.<\/p>\n
Et le prochain contact avec Sarah.<\/p>\n
Puis j\u2019ai referm\u00e9 le cahier.<\/p>\n
Je voulais que ce nouveau carnet reste diff\u00e9rent du pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n
Le vieux carnet contenait des soup\u00e7ons.<\/p>\n
Des contradictions.<\/p>\n
Des horaires.<\/p>\n
Et des documents qui avaient permis de comprendre ce que Julian cachait.<\/p>\n
Le nouveau devait servir \u00e0 organiser la vie de Chlo\u00e9.<\/p>\n
Pas \u00e0 surveiller chaque seconde de son existence.<\/p>\n
J\u2019ai rang\u00e9 l\u2019ancien dans le buffet.<\/p>\n
Pr\u00e8s du certificat d\u2019\u00e9pargne.<\/p>\n
Puis je suis retourn\u00e9e dans la chambre d\u2019amis.<\/p>\n
J\u2019ai refait le lit.<\/p>\n
J\u2019ai pos\u00e9 la couverture jaune au pied.<\/p>\n
J\u2019ai v\u00e9rifi\u00e9 que la poign\u00e9e tournait facilement.<\/p>\n
Puis j\u2019ai regard\u00e9 le montant de la porte.<\/p>\n
Aucun verrou ext\u00e9rieur.<\/p>\n
Aucune cl\u00e9.<\/p>\n
Seulement une poign\u00e9e ordinaire.<\/p>\n
Je me suis surprise \u00e0 la tourner plusieurs fois.<\/p>\n
Comme si je devais me convaincre qu\u2019elle resterait ainsi.<\/p>\n
Dans l\u2019apr\u00e8s-midi, je suis all\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n
Chlo\u00e9 \u00e9tait assise dans son lit.<\/p>\n
Elle tenait Bunny contre elle.<\/p>\n
Une petite assiette \u00e9tait pos\u00e9e sur la tablette.<\/p>\n
Elle avait mang\u00e9 quelques bouch\u00e9es.<\/p>\n
L\u2019infirmi\u00e8re m\u2019a expliqu\u00e9 que les m\u00e9decins \u00e9taient satisfaits de certains progr\u00e8s.<\/p>\n
La respiration de Chlo\u00e9 \u00e9tait devenue suffisamment stable pour all\u00e9ger une partie de la surveillance.<\/p>\n
Sa fatigue restait importante.<\/p>\n
Mais elle r\u00e9cup\u00e9rait.<\/p>\n
Je me suis approch\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Bonjour, ma ch\u00e9rie. \u00bb<\/p>\n
Elle a souri.<\/p>\n
\u00ab Tu es venue. \u00bb<\/p>\n
Je me suis assise.<\/p>\n
Puis je lui ai expliqu\u00e9 que les adultes charg\u00e9s de sa s\u00e9curit\u00e9 avaient pris une d\u00e9cision.<\/p>\n
Lorsqu\u2019elle serait suffisamment r\u00e9tablie pour quitter l\u2019h\u00f4pital, elle pourrait venir chez moi.<\/p>\n
Chlo\u00e9 m\u2019a regard\u00e9e longtemps.<\/p>\n
\u00ab Pour dormir ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Toutes les nuits ? \u00bb<\/p>\n
Je lui ai expliqu\u00e9 qu\u2019elle y resterait pendant la p\u00e9riode pr\u00e9vue par le tribunal.<\/p>\n
Je ne voulais pas lui donner une dur\u00e9e que personne ne connaissait encore.<\/p>\n
Elle a r\u00e9fl\u00e9chi.<\/p>\n
Puis elle a demand\u00e9 si ses crayons \u00e9taient toujours l\u00e0.<\/p>\n
J\u2019ai r\u00e9pondu oui.<\/p>\n
Et que j\u2019avais laiss\u00e9 de la place sur le r\u00e9frig\u00e9rateur pour ses dessins.<\/p>\n
Elle a serr\u00e9 Bunny.<\/p>\n
\u00ab Je peux avoir la couverture jaune ? \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai souri.<\/p>\n
\u00ab Elle t\u2019attend. \u00bb<\/p>\n
Elle a baiss\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
Puis elle a murmur\u00e9 :<\/p>\n
\u00ab Je veux pas retourner dans la chambre avec la serrure. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai senti mon c\u0153ur se serrer.<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu que les adultes charg\u00e9s de sa protection avaient d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019elle ne retournerait pas dans cette maison pour le moment.<\/p>\n
Elle m\u2019a demand\u00e9 si son p\u00e8re pouvait venir chez moi.<\/p>\n
Je lui ai expliqu\u00e9 que les visites \u00e9taient soumises \u00e0 des r\u00e8gles pr\u00e9cises.<\/p>\n
Personne ne pourrait entrer simplement parce qu\u2019il le d\u00e9cidait.<\/p>\n
Elle a sembl\u00e9 soulag\u00e9e.<\/p>\n
Puis elle m\u2019a demand\u00e9 si nous pourrions faire de la soupe lorsqu\u2019elle rentrerait.<\/p>\n
J\u2019ai pens\u00e9 au premier plat que j\u2019avais apport\u00e9 chez Julian.<\/p>\n
Du poulet.<\/p>\n
Des carottes.<\/p>\n
Un peu de persil.<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu que oui, lorsque les m\u00e9decins confirmeraient qu\u2019elle pouvait manger normalement.<\/p>\n
Chlo\u00e9 a pos\u00e9 Bunny sur la couverture.<\/p>\n
Puis elle a repris sa petite cuill\u00e8re.<\/p>\n
J\u2019ai regard\u00e9 ses gestes.<\/p>\n
Ils \u00e9taient encore lents.<\/p>\n
Mais elle mangeait par elle-m\u00eame.<\/p>\n
Ce simple mouvement repr\u00e9sentait davantage que je n\u2019aurais pu l\u2019expliquer.<\/p>\n
Les jours suivants, les m\u00e9decins ont poursuivi les examens.<\/p>\n
Les r\u00e9sultats confirmaient une am\u00e9lioration progressive.<\/p>\n
Il restait des pr\u00e9cautions \u00e0 respecter.<\/p>\n
Un suivi \u00e9tait n\u00e9cessaire.<\/p>\n
Mais l\u2019\u00e9quipe a finalement estim\u00e9 que Chlo\u00e9 pouvait quitter l\u2019h\u00f4pital dans le cadre des dispositions de protection pr\u00e9vues.<\/p>\n
Le jour de sa sortie, je suis arriv\u00e9e avec une petite valise.<\/p>\n
J\u2019avais apport\u00e9 des v\u00eatements propres.<\/p>\n
Un manteau.<\/p>\n
Des chaussures confortables.<\/p>\n
Et une couverture l\u00e9g\u00e8re pour le trajet.<\/p>\n
Chlo\u00e9 se trouvait sur une chaise pr\u00e8s de son lit.<\/p>\n
Bunny \u00e9tait pos\u00e9 sur ses genoux.<\/p>\n
La docteure Foster est venue nous parler avant le d\u00e9part.<\/p>\n
Elle a expliqu\u00e9 \u00e0 Chlo\u00e9 qu\u2019elle pourrait continuer \u00e0 poser des questions.<\/p>\n
Qu\u2019elle n\u2019avait pas besoin de raconter toute son histoire \u00e0 chaque personne rencontr\u00e9e.<\/p>\n
Et qu\u2019elle pouvait dire lorsqu\u2019une situation lui faisait peur.<\/p>\n
Chlo\u00e9 a \u00e9cout\u00e9.<\/p>\n
Puis elle a demand\u00e9 si elle pourrait continuer \u00e0 dessiner.<\/p>\n
La psychologue a souri.<\/p>\n
\u00ab Bien s\u00fbr. \u00bb<\/p>\n
Elle lui a \u00e9galement expliqu\u00e9 que certains souvenirs pouvaient revenir \u00e0 des moments inattendus.<\/p>\n
Un bruit.<\/p>\n
Une odeur.<\/p>\n
Une porte ferm\u00e9e.<\/p>\n
Cela ne signifiait pas que le danger \u00e9tait revenu.<\/p>\n
Mais elle aurait le droit d\u2019en parler.<\/p>\n
Je me suis engag\u00e9e \u00e0 respecter les recommandations.<\/p>\n
Apr\u00e8s les derni\u00e8res formalit\u00e9s, nous avons quitt\u00e9 le service.<\/p>\n
Je tenais le sac.<\/p>\n
Chlo\u00e9 marchait pr\u00e8s de moi.<\/p>\n
Une infirmi\u00e8re nous a accompagn\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la sortie.<\/p>\n
Lorsque les portes automatiques se sont ouvertes, Chlo\u00e9 s\u2019est arr\u00eat\u00e9e.<\/p>\n
L\u2019air \u00e9tait froid.<\/p>\n
Le ciel \u00e9tait clair.<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 les voitures.<\/p>\n
Puis elle a serr\u00e9 ma main.<\/p>\n
Je ne lui ai pas demand\u00e9 d\u2019avancer imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Nous sommes rest\u00e9es quelques secondes sur le trottoir.<\/p>\n
Elle semblait observer le parking.<\/p>\n
Peut-\u00eatre cherchait-elle la voiture de Julian.<\/p>\n
Je ne pouvais pas le savoir.<\/p>\n
J\u2019ai simplement attendu.<\/p>\n
Puis elle a lev\u00e9 les yeux.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est ta Buick ? \u00bb<\/p>\n
Je lui ai montr\u00e9 la voiture.<\/p>\n
\u00ab Oui, ma ch\u00e9rie. \u00bb<\/p>\n
Elle a commenc\u00e9 \u00e0 marcher.<\/p>\n
J\u2019ai ouvert la porti\u00e8re arri\u00e8re.<\/p>\n
Un si\u00e8ge adapt\u00e9 \u00e0 son \u00e2ge et \u00e0 sa taille avait \u00e9t\u00e9 install\u00e9.<\/p>\n
J\u2019ai v\u00e9rifi\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait correctement attach\u00e9e.<\/p>\n
Puis j\u2019ai plac\u00e9 Bunny pr\u00e8s d\u2019elle, de fa\u00e7on qu\u2019elle puisse le tenir sans g\u00eaner la ceinture.<\/p>\n
Chlo\u00e9 a regard\u00e9 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n
\u00ab Je connais cette voiture. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai souri.<\/p>\n
\u00ab Tu as fait beaucoup de promenades avec moi. \u00bb<\/p>\n
Elle a pos\u00e9 sa main sur l\u2019oreille de Bunny.<\/p>\n
Puis elle a regard\u00e9 par la fen\u00eatre.<\/p>\n
Le trajet a \u00e9t\u00e9 presque silencieux.<\/p>\n
Je ne voulais pas remplir chaque minute de paroles.<\/p>\n
Elle avait v\u00e9cu suffisamment de choses.<\/p>\n
Je voulais lui laisser le temps d\u2019observer.<\/p>\n
Nous avons travers\u00e9 Millfield.<\/p>\n
Pass\u00e9 la pharmacie d\u2019Oak Street.<\/p>\n
Puis le b\u00e2timent o\u00f9 Arthur travaillait.<\/p>\n
Je me suis demand\u00e9 si Chlo\u00e9 reconnaissait ces endroits.<\/p>\n
Elle ne disait rien.<\/p>\n
\u00c0 un feu rouge, elle a demand\u00e9 si nous allions chez son p\u00e8re.<\/p>\n
J\u2019ai r\u00e9pondu non.<\/p>\n
\u00ab Nous allons chez moi. \u00bb<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 la route.<\/p>\n
Puis elle a pos\u00e9 sa t\u00eate contre le si\u00e8ge.<\/p>\n
Je n\u2019ai pas pris le chemin de la maison de Julian.<\/p>\n
Je ne voulais pas passer devant son perron.<\/p>\n
J\u2019ai choisi une rue diff\u00e9rente.<\/p>\n
Quelques minutes plus tard, nous sommes arriv\u00e9es devant chez moi.<\/p>\n
Le jardin \u00e9tait couvert de feuilles.<\/p>\n
Le petit rosier pr\u00e8s de la fen\u00eatre avait perdu ses derni\u00e8res fleurs.<\/p>\n
J\u2019ai gar\u00e9 la Buick.<\/p>\n
Puis je suis descendue pour aider Chlo\u00e9.<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 la maison.<\/p>\n
\u00ab Je me souviens. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai pris sa petite valise.<\/p>\n
\u00ab Tu connais d\u00e9j\u00e0 tout ici. \u00bb<\/p>\n
Elle a serr\u00e9 Bunny contre elle.<\/p>\n
Nous avons mont\u00e9 les marches lentement.<\/p>\n
J\u2019ai ouvert la porte.<\/p>\n
L\u2019odeur famili\u00e8re de ma maison nous a accueillies.<\/p>\n
Du bois cir\u00e9.<\/p>\n
Un peu de cannelle.<\/p>\n
Et le linge propre que j\u2019avais rang\u00e9 le matin.<\/p>\n
Chlo\u00e9 est rest\u00e9e sur le seuil.<\/p>\n
Je me suis \u00e9cart\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Tu peux entrer quand tu veux. \u00bb<\/p>\n
Elle a fait un pas.<\/p>\n
Puis un autre.<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 le salon.<\/p>\n
Le canap\u00e9.<\/p>\n
La petite biblioth\u00e8que.<\/p>\n
Le tapis pr\u00e8s de la chemin\u00e9e.<\/p>\n
Rien n\u2019avait beaucoup chang\u00e9.<\/p>\n
Mais elle semblait examiner chaque objet.<\/p>\n
Comme si elle devait v\u00e9rifier que les choses \u00e9taient \u00e0 leur place.<\/p>\n
Je l\u2019ai laiss\u00e9e faire.<\/p>\n
Puis elle a demand\u00e9 \u00e0 voir sa chambre.<\/p>\n
Je l\u2019ai conduite dans le couloir.<\/p>\n
La porte \u00e9tait ouverte.<\/p>\n
La couverture jaune \u00e9tait visible sur le lit.<\/p>\n
Les crayons \u00e9taient rang\u00e9s dans une bo\u00eete pr\u00e8s de la fen\u00eatre.<\/p>\n
Le dessin de la maison bleue, rapport\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital, \u00e9tait fix\u00e9 au mur.<\/p>\n
Chlo\u00e9 s\u2019est arr\u00eat\u00e9e.<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 le dessin.<\/p>\n
Puis la porte.<\/p>\n
\u00ab Elle ferme pas \u00e0 cl\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
Je lui ai montr\u00e9 la poign\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Tu peux l\u2019ouvrir toi-m\u00eame. \u00bb<\/p>\n
Elle a pos\u00e9 Bunny sur le lit.<\/p>\n
Puis elle s\u2019est approch\u00e9e.<\/p>\n
Elle a tourn\u00e9 la poign\u00e9e.<\/p>\n
La porte s\u2019est referm\u00e9e doucement.<\/p>\n
Elle l\u2019a rouverte.<\/p>\n
Puis elle a recommenc\u00e9.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e pr\u00e8s du mur.<\/p>\n
Je ne voulais pas l\u2019interrompre.<\/p>\n
Elle a ferm\u00e9 la porte une troisi\u00e8me fois.<\/p>\n
Puis l\u2019a ouverte imm\u00e9diatement.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a marche. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai souri.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 le montant.<\/p>\n
Il n\u2019y avait aucun verrou en laiton.<\/p>\n
Aucune cl\u00e9 suspendue.<\/p>\n
Aucune sciure jaune sur la moquette.<\/p>\n
Elle a touch\u00e9 le bois.<\/p>\n
Puis elle est retourn\u00e9e vers le lit.<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 si elle voulait se reposer.<\/p>\n
Elle a r\u00e9pondu qu\u2019elle pr\u00e9f\u00e9rait rester dans le salon.<\/p>\n
J\u2019ai accept\u00e9.<\/p>\n
Nous avons install\u00e9 une couverture sur le canap\u00e9.<\/p>\n
Elle s\u2019est assise avec Bunny.<\/p>\n
Je lui ai apport\u00e9 de l\u2019eau.<\/p>\n
Puis je me suis install\u00e9e dans le fauteuil voisin.<\/p>\n
Pendant une demi-heure, nous avons regard\u00e9 par la fen\u00eatre.<\/p>\n
Un \u00e9cureuil traversait le jardin.<\/p>\n
Chlo\u00e9 l\u2019a suivi des yeux.<\/p>\n
Puis elle a souri.<\/p>\n
\u00ab Il cherche quelque chose. \u00bb<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu qu\u2019il cherchait peut-\u00eatre des graines.<\/p>\n
Elle m\u2019a demand\u00e9 si les \u00e9cureuils avaient peur du froid.<\/p>\n
Nous avons parl\u00e9 de leurs nids.<\/p>\n
Des feuilles.<\/p>\n
De l\u2019hiver.<\/p>\n
Cette conversation m\u2019a fait du bien.<\/p>\n
Nous ne parlions ni de Julian ni de l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n
Nous parlions d\u2019un \u00e9cureuil.<\/p>\n
Et cela suffisait.<\/p>\n
Vers dix-huit heures, j\u2019ai pr\u00e9par\u00e9 un repas simple en suivant les recommandations m\u00e9dicales.<\/p>\n
Chlo\u00e9 est venue s\u2019asseoir dans la cuisine.<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 la casserole.<\/p>\n
\u00ab Tu mets quelque chose dedans ? \u00bb<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu que je pr\u00e9parais une soupe.<\/p>\n
Elle a demand\u00e9 quels ingr\u00e9dients.<\/p>\n
Je les lui ai montr\u00e9s.<\/p>\n
Poulet.<\/p>\n
Carottes.<\/p>\n
Bouillon.<\/p>\n
Persil.<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 les petits morceaux de l\u00e9gumes.<\/p>\n
Puis elle a demand\u00e9 si je pouvais lui servir une portion sans rien ajouter apr\u00e8s.<\/p>\n
J\u2019ai accept\u00e9.<\/p>\n
Je lui ai expliqu\u00e9 qu\u2019elle pouvait voir ce que je pr\u00e9parais.<\/p>\n
Qu\u2019aucun m\u00e9dicament ne serait m\u00e9lang\u00e9 \u00e0 sa nourriture.<\/p>\n
Et que tout traitement n\u00e9cessaire lui serait donn\u00e9 clairement, selon les instructions m\u00e9dicales.<\/p>\n
Chlo\u00e9 n\u2019a pas r\u00e9pondu imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Puis elle a rapproch\u00e9 sa chaise.<\/p>\n
Elle voulait regarder.<\/p>\n
Je l\u2019ai laiss\u00e9e observer la pr\u00e9paration.<\/p>\n
Lorsque la soupe a \u00e9t\u00e9 pr\u00eate, je lui ai servi une petite portion.<\/p>\n
Elle a pris sa cuill\u00e8re.<\/p>\n
Puis elle a go\u00fbt\u00e9.<\/p>\n
Je ne lui ai pas demand\u00e9 si elle aimait.<\/p>\n
Je l\u2019ai laiss\u00e9e d\u00e9cider.<\/p>\n
Apr\u00e8s quelques bouch\u00e9es, elle a pos\u00e9 la cuill\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est comme avant. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai souri doucement.<\/p>\n
\u00ab Oui, ma ch\u00e9rie. \u00bb<\/p>\n
Elle a termin\u00e9 une partie de son bol.<\/p>\n
Puis elle a demand\u00e9 \u00e0 retourner dans le salon.<\/p>\n
Je l\u2019ai accompagn\u00e9e.<\/p>\n
Plus tard, nous avons pr\u00e9par\u00e9 sa chambre pour la nuit.<\/p>\n
J\u2019ai plac\u00e9 la veilleuse dans le couloir.<\/p>\n
J\u2019ai montr\u00e9 \u00e0 Chlo\u00e9 o\u00f9 se trouvait ma propre chambre.<\/p>\n
Puis je lui ai expliqu\u00e9 qu\u2019elle pouvait m\u2019appeler.<\/p>\n
Elle a voulu v\u00e9rifier.<\/p>\n
Je suis all\u00e9e dans le couloir.<\/p>\n
Elle est rest\u00e9e sur le lit.<\/p>\n
\u00ab Mamie ? \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai r\u00e9pondu imm\u00e9diatement.<\/p>\n
\u00ab Oui ? \u00bb<\/p>\n
Elle a souri.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a marche. \u00bb<\/p>\n
Je suis revenue pr\u00e8s d\u2019elle.<\/p>\n
Nous avons recommenc\u00e9 une fois.<\/p>\n
Puis elle a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait satisfaite.<\/p>\n
J\u2019ai ouvert son livre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<\/p>\n
Je lui ai lu quelques pages.<\/p>\n
Elle a pos\u00e9 Bunny sous son menton.<\/p>\n
Ses yeux ont commenc\u00e9 \u00e0 se fermer.<\/p>\n
Puis elle s\u2019est redress\u00e9e brusquement.<\/p>\n
\u00ab La porte. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai arr\u00eat\u00e9 de lire.<\/p>\n
\u00ab Tu veux qu\u2019elle reste ouverte ? \u00bb<\/p>\n
Elle a acquiesc\u00e9.<\/p>\n
Je me suis lev\u00e9e.<\/p>\n
J\u2019ai pouss\u00e9 la porte contre le mur.<\/p>\n
Puis je me suis rassise.<\/p>\n
Chlo\u00e9 a regard\u00e9 l\u2019ouverture.<\/p>\n
Elle semblait v\u00e9rifier qu\u2019elle pouvait toujours voir le couloir.<\/p>\n
Je lui ai propos\u00e9 de laisser la veilleuse allum\u00e9e.<\/p>\n
Elle a accept\u00e9.<\/p>\n
Nous avons termin\u00e9 l\u2019histoire.<\/p>\n
Puis j\u2019ai ferm\u00e9 le livre.<\/p>\n
Je lui ai souhait\u00e9 bonne nuit.<\/p>\n
J\u2019allais me lever lorsqu\u2019elle a attrap\u00e9 ma manche.<\/p>\n
\u00ab Mamie, si je me r\u00e9veille, je peux sortir ? \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai pris sa main.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab M\u00eame si tu dors ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui, ma ch\u00e9rie. \u00bb<\/p>\n
Elle a r\u00e9fl\u00e9chi.<\/p>\n
\u00ab Tu seras pas f\u00e2ch\u00e9e ? \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai senti mes yeux se remplir.<\/p>\n
Mais je n\u2019ai pas pleur\u00e9 devant elle.<\/p>\n
Je voulais qu\u2019elle entende clairement ma r\u00e9ponse.<\/p>\n
\u00ab Non. Tu peux venir me chercher. \u00bb<\/p>\n
Elle a l\u00e2ch\u00e9 ma manche.<\/p>\n
Puis elle s\u2019est allong\u00e9e.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e quelques minutes.<\/p>\n
Sa respiration est devenue r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n
Je suis sortie sans fermer la porte.<\/p>\n
Dans le couloir, j\u2019ai regard\u00e9 la veilleuse.<\/p>\n
Elle projetait une lumi\u00e8re douce sur le mur.<\/p>\n
Je suis descendue dans la cuisine.<\/p>\n
J\u2019ai lav\u00e9 les deux bols.<\/p>\n
Puis j\u2019ai rang\u00e9 les couverts.<\/p>\n
Ces gestes ordinaires m\u2019aidaient \u00e0 retrouver un peu de calme.<\/p>\n
Vers vingt-trois heures, j\u2019ai entendu un bruit \u00e0 l\u2019\u00e9tage.<\/p>\n
Une porte qui s\u2019ouvrait.<\/p>\n
Puis des pas l\u00e9gers.<\/p>\n
Je suis mont\u00e9e doucement.<\/p>\n
Chlo\u00e9 se tenait dans le couloir.<\/p>\n
Elle avait Bunny dans les bras.<\/p>\n
Ses yeux \u00e9taient grands ouverts.<\/p>\n
\u00ab Mamie ? \u00bb<\/p>\n
Je me suis approch\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Oui, ma ch\u00e9rie. \u00bb<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 derri\u00e8re elle.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai fait un r\u00eave. \u00bb<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 si elle voulait en parler.<\/p>\n
Elle a secou\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
Je n\u2019ai pas insist\u00e9.<\/p>\n
Je lui ai propos\u00e9 un verre d\u2019eau.<\/p>\n
Elle a accept\u00e9.<\/p>\n
Nous sommes descendues ensemble.<\/p>\n
Dans la cuisine, elle s\u2019est assise sur une chaise.<\/p>\n
Je lui ai donn\u00e9 son verre.<\/p>\n
Elle a bu quelques gorg\u00e9es.<\/p>\n
Puis elle a regard\u00e9 la porte du couloir.<\/p>\n
\u00ab Elle est encore ouverte ? \u00bb<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu oui.<\/p>\n
Nous sommes remont\u00e9es v\u00e9rifier.<\/p>\n
Elle a tourn\u00e9 la poign\u00e9e.<\/p>\n
La porte s\u2019est ouverte sans difficult\u00e9.<\/p>\n
Puis elle est retourn\u00e9e dans son lit.<\/p>\n
Je lui ai replac\u00e9 sa couverture.<\/p>\n
Elle a serr\u00e9 Bunny.<\/p>\n
Avant de fermer les yeux, elle m\u2019a demand\u00e9 si elle avait fait quelque chose de mal en se levant.<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu non.<\/p>\n
Elle avait eu peur.<\/p>\n
Elle m\u2019avait appel\u00e9e.<\/p>\n
Et nous avions trouv\u00e9 une mani\u00e8re de l\u2019aider.<\/p>\n
Chlo\u00e9 a sembl\u00e9 soulag\u00e9e.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e pr\u00e8s d\u2019elle jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019elle s\u2019endorme.<\/p>\n
Puis je suis descendue dans ma chambre.<\/p>\n
Cette nuit-l\u00e0, j\u2019ai dormi par petites p\u00e9riodes.<\/p>\n
Je me r\u00e9veillais au moindre bruit.<\/p>\n
Je tendais l\u2019oreille vers le couloir.<\/p>\n
Je pensais \u00e0 la respiration de Chlo\u00e9.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019ambulance.<\/p>\n
Aux machines de l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n
Je savais que nous \u00e9tions en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Mais mon corps semblait encore attendre un danger.<\/p>\n
Au petit matin, je suis mont\u00e9e voir ma petite-fille.<\/p>\n
Elle dormait sur le c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n
Bunny \u00e9tait sous son menton.<\/p>\n
Sa respiration \u00e9tait r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n
La porte \u00e9tait rest\u00e9e ouverte toute la nuit.<\/p>\n
Je me suis arr\u00eat\u00e9e sur le seuil.<\/p>\n
Je n\u2019ai pas voulu la r\u00e9veiller.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois depuis longtemps, je pouvais simplement la regarder dormir sans avoir besoin de prouver \u00e0 quelqu\u2019un qu\u2019elle \u00e9tait vivante.<\/p>\n
Je suis redescendue pr\u00e9parer le petit d\u00e9jeuner.<\/p>\n
Lorsque Chlo\u00e9 est apparue dans la cuisine, elle tenait Bunny par une oreille.<\/p>\n
Elle s\u2019est assise \u00e0 sa place habituelle.<\/p>\n
Puis elle m\u2019a demand\u00e9 si nous pourrions faire des cr\u00eapes un autre matin.<\/p>\n
J\u2019ai r\u00e9pondu oui.<\/p>\n
Elle a souri.<\/p>\n
Et nous avons commenc\u00e9 notre premi\u00e8re journ\u00e9e compl\u00e8te ensemble.<\/p>\n
Le jeudi suivant, Sarah Collins m\u2019a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 peu apr\u00e8s neuf heures. Je venais de laver les draps de la chambre d\u2019amis. Ils s\u00e9chaient encore dans la buanderie. Lorsque j\u2019ai vu … <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18195"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18215,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18195\/revisions\/18215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}