Le mardi matin, je suis arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital St. Jude avec un petit sac en toile.<\/p>\n
Il contenait une bo\u00eete de crayons, quelques feuilles blanches et le livre que Chlo\u00e9 aimait tant.<\/p>\n
J\u2019avais v\u00e9rifi\u00e9 le contenu trois fois avant de quitter ma maison.<\/p>\n
Je ne voulais rien oublier.<\/p>\n
La veille, elle m\u2019avait demand\u00e9 si elle pourrait dessiner.<\/p>\n
Cette demande avait paru tellement ordinaire que j\u2019en avais presque pleur\u00e9 dans ma voiture.<\/p>\n
Pendant plusieurs jours, je m\u2019\u00e9tais demand\u00e9 si je la reverrais vivante.<\/p>\n
Maintenant, elle voulait des crayons.<\/p>\n
Je m\u2019accrochais \u00e0 cette petite diff\u00e9rence.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019accueil de l\u2019unit\u00e9 p\u00e9diatrique, l\u2019infirmi\u00e8re m\u2019a reconnue.<\/p>\n
Elle m\u2019a expliqu\u00e9 que Chlo\u00e9 avait pass\u00e9 une nuit relativement calme.<\/p>\n
Sa respiration continuait de s\u2019am\u00e9liorer.<\/p>\n
Elle restait fatigu\u00e9e, et les m\u00e9decins voulaient poursuivre leur surveillance.<\/p>\n
Mais elle avait demand\u00e9 \u00e0 boire au r\u00e9veil.<\/p>\n
J\u2019ai souri.<\/p>\n
\u00ab Elle a vraiment demand\u00e9 quelque chose ? \u00bb<\/p>\n
L\u2019infirmi\u00e8re a acquiesc\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Oui. Et elle a aussi demand\u00e9 son lapin. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai baiss\u00e9 les yeux vers mon sac.<\/p>\n
Bunny \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 avec elle.<\/p>\n
Mais j\u2019avais gliss\u00e9 un petit ruban jaune dans une poche.<\/p>\n
Chlo\u00e9 aimait parfois l\u2019attacher autour du cou de son lapin.<\/p>\n
Je me suis demand\u00e9 si elle aurait envie de le faire aujourd\u2019hui.<\/p>\n
L\u2019infirmi\u00e8re m\u2019a autoris\u00e9e \u00e0 entrer.<\/p>\n
J\u2019ai pouss\u00e9 doucement la porte.<\/p>\n
Chlo\u00e9 \u00e9tait \u00e9veill\u00e9e.<\/p>\n
Elle regardait la fen\u00eatre.<\/p>\n
La lumi\u00e8re grise du matin \u00e9clairait une partie de sa couverture.<\/p>\n
Bunny reposait pr\u00e8s de son bras.<\/p>\n
Lorsque je suis entr\u00e9e, elle a tourn\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Mamie. \u00bb<\/p>\n
Sa voix \u00e9tait encore faible.<\/p>\n
Mais elle semblait moins lointaine.<\/p>\n
Je me suis approch\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Bonjour, ma ch\u00e9rie. \u00bb<\/p>\n
Elle m\u2019a montr\u00e9 la chaise.<\/p>\n
\u00ab Tu peux t\u2019asseoir. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai pos\u00e9 mon sac.<\/p>\n
Puis je me suis install\u00e9e pr\u00e8s de son lit.<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 les poign\u00e9es du sac en toile.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est mes crayons ? \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai souri.<\/p>\n
\u00ab Je les ai apport\u00e9s. Mais nous devons demander \u00e0 l\u2019infirmi\u00e8re si tu peux dessiner un petit moment. \u00bb<\/p>\n
Chlo\u00e9 a acquiesc\u00e9.<\/p>\n
Elle n\u2019a pas protest\u00e9.<\/p>\n
Je me suis demand\u00e9 combien de fois elle avait appris \u00e0 accepter une r\u00e9ponse sans poser de questions.<\/p>\n
Cette pens\u00e9e m\u2019a serr\u00e9 le c\u0153ur.<\/p>\n
Je voulais qu\u2019elle retrouve le droit de demander pourquoi.<\/p>\n
Le droit de discuter.<\/p>\n
Le droit de dire qu\u2019elle n\u2019\u00e9tait pas d\u2019accord.<\/p>\n
Quelques minutes plus tard, une infirmi\u00e8re nous a apport\u00e9 une petite tablette adapt\u00e9e au lit.<\/p>\n
Elle a expliqu\u00e9 que Chlo\u00e9 pouvait dessiner si elle ne se fatiguait pas trop.<\/p>\n
J\u2019ai ouvert la bo\u00eete.<\/p>\n
Les crayons \u00e9taient rang\u00e9s par couleur.<\/p>\n
Chlo\u00e9 a choisi le jaune.<\/p>\n
Puis le bleu.<\/p>\n
Elle a commenc\u00e9 \u00e0 tracer lentement un carr\u00e9 au milieu de la feuille.<\/p>\n
Ses doigts tremblaient un peu.<\/p>\n
Je me suis retenue de l\u2019aider imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Elle savait dessiner une maison.<\/p>\n
Elle avait seulement besoin de retrouver ses forces.<\/p>\n
Au bout de quelques minutes, elle a ajout\u00e9 un toit.<\/p>\n
Puis une fen\u00eatre.<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 si elle voulait se reposer.<\/p>\n
Elle a secou\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Encore la porte. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai regard\u00e9 son dessin.<\/p>\n
La maison n\u2019avait pas d\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n
Elle a pris le crayon jaune.<\/p>\n
Puis elle a dessin\u00e9 une grande porte ouverte.<\/p>\n
J\u2019ai observ\u00e9 son geste sans rien dire.<\/p>\n
Elle a ajout\u00e9 une petite silhouette devant.<\/p>\n
Puis un lapin.<\/p>\n
Je me suis pench\u00e9e l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est Bunny ? \u00bb<\/p>\n
Elle a acquiesc\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Il attend dehors. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai demand\u00e9 pourquoi.<\/p>\n
Chlo\u00e9 a regard\u00e9 sa feuille.<\/p>\n
\u00ab Pour que les gens puissent sortir. \u00bb<\/p>\n
Je n\u2019ai pas essay\u00e9 de lui demander qui devait sortir.<\/p>\n
Je savais que les professionnels lui parleraient de ses souvenirs lorsqu\u2019elle serait pr\u00eate.<\/p>\n
Je ne voulais pas transformer chaque dessin en interrogatoire.<\/p>\n
Nous avons continu\u00e9 tranquillement.<\/p>\n
Elle a dessin\u00e9 deux fleurs.<\/p>\n
Un nuage.<\/p>\n
Puis elle a demand\u00e9 \u00e0 changer de couleur.<\/p>\n
Je lui ai tendu le vert.<\/p>\n
Elle a commenc\u00e9 un arbre.<\/p>\n
Au bout de quelques minutes, ses mouvements sont devenus plus lents.<\/p>\n
Je lui ai propos\u00e9 de poser les crayons.<\/p>\n
Cette fois, elle a accept\u00e9.<\/p>\n
J\u2019ai rang\u00e9 la bo\u00eete.<\/p>\n
Puis j\u2019ai plac\u00e9 son dessin sur la table de nuit.<\/p>\n
Elle l\u2019a regard\u00e9 longtemps.<\/p>\n
\u00ab Tu vas le garder ? \u00bb<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu que oui, si elle le souhaitait.<\/p>\n
Elle a ferm\u00e9 les yeux.<\/p>\n
Puis elle a murmur\u00e9 :<\/p>\n
\u00ab Je veux pas qu\u2019on le jette. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 Bunny derri\u00e8re le tonneau.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019appareil de surveillance sous la haie.<\/p>\n
\u00c0 toutes les choses que Victoria avait refus\u00e9es.<\/p>\n
\u00ab Je ne le jetterai pas sans te demander. \u00bb<\/p>\n
Elle a l\u00e9g\u00e8rement souri.<\/p>\n
Puis elle a cherch\u00e9 son lapin.<\/p>\n
Je l\u2019ai plac\u00e9 contre son bras.<\/p>\n
L\u2019oreille gauche \u00e9tait toujours us\u00e9e.<\/p>\n
Je l\u2019avais recousue deux fois au fil des ann\u00e9es.<\/p>\n
Je connaissais chaque petite irr\u00e9gularit\u00e9 de cette peluche.<\/p>\n
Chlo\u00e9 a pass\u00e9 ses doigts sur la couture.<\/p>\n
Puis elle m\u2019a pos\u00e9 une question.<\/p>\n
\u00ab Mamie, j\u2019ai le droit de dormir maintenant ? \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai regard\u00e9 son visage.<\/p>\n
\u00ab Bien s\u00fbr, ma ch\u00e9rie. \u00bb<\/p>\n
Elle a fronc\u00e9 les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Et si je me r\u00e9veille ? \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai senti ma gorge se serrer.<\/p>\n
La m\u00eame peur revenait.<\/p>\n
Elle l\u2019avait d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9e la veille.<\/p>\n
Mais cette fois, elle semblait attendre une r\u00e9ponse tr\u00e8s pr\u00e9cise.<\/p>\n
Je me suis rapproch\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Tu as le droit de te r\u00e9veiller quand ton corps en a besoin. \u00bb<\/p>\n
Elle m\u2019a observ\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab M\u00eame pendant la nuit ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab M\u00eame pendant la nuit. \u00bb<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 la porte de sa chambre d\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n
\u00ab Et personne va \u00eatre f\u00e2ch\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
Je me suis forc\u00e9e \u00e0 parler calmement.<\/p>\n
\u00ab Non. Se r\u00e9veiller n\u2019est pas une b\u00eatise. \u00bb<\/p>\n
Elle a baiss\u00e9 les yeux.<\/p>\n
J\u2019ai attendu.<\/p>\n
Puis elle a murmur\u00e9 :<\/p>\n
\u00ab Papa disait qu\u2019il fallait pas. \u00bb<\/p>\n
Je n\u2019ai pas demand\u00e9 de d\u00e9tails.<\/p>\n
Je lui ai simplement r\u00e9pondu qu\u2019elle n\u2019avait rien fait de mal.<\/p>\n
Que les adultes \u00e9taient responsables de leurs d\u00e9cisions.<\/p>\n
Et qu\u2019elle n\u2019avait jamais eu besoin de rester endormie pour leur faire plaisir.<\/p>\n
Chlo\u00e9 a serr\u00e9 Bunny.<\/p>\n
Elle semblait r\u00e9fl\u00e9chir.<\/p>\n
Puis elle m\u2019a demand\u00e9 si elle pouvait appeler quelqu\u2019un quand elle avait peur.<\/p>\n
Je lui ai montr\u00e9 le bouton d\u2019appel pos\u00e9 pr\u00e8s de son lit.<\/p>\n
Je lui ai expliqu\u00e9 qu\u2019une infirmi\u00e8re viendrait si elle avait besoin d\u2019aide.<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 le bouton.<\/p>\n
Puis moi.<\/p>\n
\u00ab Et chez toi ? \u00bb<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu qu\u2019elle pourrait m\u2019appeler.<\/p>\n
Je lui ai expliqu\u00e9 que sa chambre poss\u00e9dait une porte ordinaire.<\/p>\n
Sans verrou ext\u00e9rieur.<\/p>\n
Et que je laissais une veilleuse dans le couloir.<\/p>\n
Elle a ferm\u00e9 les yeux.<\/p>\n
\u00ab D\u2019accord. \u00bb<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e pr\u00e8s d\u2019elle.<\/p>\n
Je n\u2019ai pas cherch\u00e9 \u00e0 poursuivre la conversation.<\/p>\n
Quelques minutes plus tard, sa respiration \u00e9tait devenue r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n
Elle s\u2019\u00e9tait endormie.<\/p>\n
Cette fois, je ne ressentais pas exactement la m\u00eame peur en la voyant dormir.<\/p>\n
Les m\u00e9decins surveillaient son \u00e9tat.<\/p>\n
L\u2019infirmi\u00e8re pouvait entrer.<\/p>\n
Et la porte n\u2019\u00e9tait pas ferm\u00e9e \u00e0 cl\u00e9.<\/p>\n
Je me suis assise plus confortablement.<\/p>\n
J\u2019ai regard\u00e9 son dessin.<\/p>\n
La grande porte jaune semblait presque trop large pour la petite maison bleue.<\/p>\n
Mais je l\u2019aimais ainsi.<\/p>\n
Vers onze heures, le docteur Reed est venu examiner Chlo\u00e9.<\/p>\n
Elle s\u2019est r\u00e9veill\u00e9e lorsqu\u2019il lui a parl\u00e9.<\/p>\n
Il lui a pos\u00e9 quelques questions simples.<\/p>\n
Elle a r\u00e9pondu lentement.<\/p>\n
Puis il lui a demand\u00e9 si elle avait mal quelque part.<\/p>\n
Elle a montr\u00e9 son bras, \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 se trouvait une perfusion.<\/p>\n
Il lui a expliqu\u00e9 ce qu\u2019il allait v\u00e9rifier.<\/p>\n
Elle l\u2019a regard\u00e9 travailler.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e silencieuse.<\/p>\n
Je remarquais la diff\u00e9rence entre ce m\u00e9decin et Julian.<\/p>\n
Le docteur Reed annon\u00e7ait ses gestes.<\/p>\n
Il r\u00e9pondait aux questions.<\/p>\n
Il n\u2019exigeait pas de Chlo\u00e9 qu\u2019elle ob\u00e9isse sans comprendre.<\/p>\n
Apr\u00e8s l\u2019examen, il m\u2019a demand\u00e9 de le rejoindre quelques minutes dans le couloir.<\/p>\n
Une infirmi\u00e8re est rest\u00e9e aupr\u00e8s de ma petite-fille.<\/p>\n
Le m\u00e9decin m\u2019a expliqu\u00e9 que les param\u00e8tres m\u00e9dicaux continuaient de s\u2019am\u00e9liorer.<\/p>\n
Mais Chlo\u00e9 avait subi une intoxication grave.<\/p>\n
Elle aurait besoin d\u2019un suivi.<\/p>\n
Sa fatigue pouvait persister.<\/p>\n
Et certaines r\u00e9actions \u00e9motionnelles appara\u00eetraient peut-\u00eatre plus tard.<\/p>\n
Je lui ai parl\u00e9 de ses questions concernant le sommeil.<\/p>\n
Il m\u2019a \u00e9cout\u00e9e attentivement.<\/p>\n
Puis il m\u2019a conseill\u00e9 de transmettre ces paroles \u00e0 la psychologue de l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n
Une enfant pouvait associer des gestes ordinaires, comme s\u2019endormir ou se r\u00e9veiller, \u00e0 une exp\u00e9rience effrayante.<\/p>\n
Il fallait lui rendre des rep\u00e8res.<\/p>\n
Sans la brusquer.<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 si je devais l\u2019emp\u00eacher de dormir pendant la journ\u00e9e.<\/p>\n
Il m\u2019a r\u00e9pondu que son repos devait suivre les recommandations m\u00e9dicales.<\/p>\n
Je ne devais pas transformer sa peur en une nouvelle interdiction.<\/p>\n
Cette r\u00e9ponse m\u2019a fait r\u00e9fl\u00e9chir.<\/p>\n
Je voulais tellement la prot\u00e9ger que j\u2019aurais pu devenir excessive \u00e0 mon tour.<\/p>\n
Je devais apprendre \u00e0 ne pas surveiller chaque mouvement comme si une catastrophe allait se produire.<\/p>\n
Le docteur Reed m\u2019a assur\u00e9 que l\u2019\u00e9quipe m\u2019aiderait \u00e0 comprendre les besoins de Chlo\u00e9.<\/p>\n
Je l\u2019ai remerci\u00e9.<\/p>\n
Puis je suis retourn\u00e9e dans sa chambre.<\/p>\n
Elle dormait encore.<\/p>\n
Le dessin reposait sur la table.<\/p>\n
Je l\u2019ai regard\u00e9 quelques instants.<\/p>\n
Vers midi, Arthur Pendelton m\u2019a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9.<\/p>\n
Il venait d\u2019obtenir des informations concernant l\u2019audience de protection.<\/p>\n
Une premi\u00e8re d\u00e9cision temporaire devait \u00eatre examin\u00e9e rapidement.<\/p>\n
Les autorit\u00e9s souhaitaient \u00e9viter toute incertitude concernant les personnes autoris\u00e9es \u00e0 prendre des d\u00e9cisions pour Chlo\u00e9 pendant son hospitalisation.<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 si Julian pouvait encore venir la voir.<\/p>\n
Arthur m\u2019a r\u00e9pondu que les contacts \u00e9taient soumis aux mesures de protection en vigueur.<\/p>\n
Je ne devais autoriser aucune rencontre de ma propre initiative.<\/p>\n
J\u2019ai accept\u00e9.<\/p>\n
Puis il m\u2019a demand\u00e9 si Sarah Collins m\u2019avait parl\u00e9 de l\u2019\u00e9valuation de ma maison.<\/p>\n
Je lui ai confirm\u00e9 que la visite s\u2019\u00e9tait bien d\u00e9roul\u00e9e.<\/p>\n
Arthur a sembl\u00e9 satisfait.<\/p>\n
Il m\u2019a expliqu\u00e9 que plusieurs documents \u00e9taient n\u00e9cessaires avant qu\u2019un placement temporaire puisse \u00eatre organis\u00e9.<\/p>\n
Il voulait me voir en fin d\u2019apr\u00e8s-midi.<\/p>\n
J\u2019ai accept\u00e9.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir raccroch\u00e9, je suis rest\u00e9e assise dans le couloir.<\/p>\n
Une femme passait devant moi avec deux enfants.<\/p>\n
Le plus jeune tenait une petite voiture rouge.<\/p>\n
Il la faisait rouler contre le mur en attendant que sa m\u00e8re termine une conversation.<\/p>\n
J\u2019ai regard\u00e9 ce jouet.<\/p>\n
Je pensais aux ann\u00e9es o\u00f9 Chlo\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 une enfant ordinaire parmi d\u2019autres.<\/p>\n
Je voulais qu\u2019elle retrouve cette simplicit\u00e9.<\/p>\n
Je ne savais pas si cela serait possible enti\u00e8rement.<\/p>\n
Mais je voulais lui laisser le droit d\u2019essayer.<\/p>\n
\u00c0 quinze heures, la psychologue de l\u2019h\u00f4pital est venue me rencontrer.<\/p>\n
Elle s\u2019appelait docteure Elaine Foster.<\/p>\n
Elle parlait doucement.<\/p>\n
Sans employer de grandes phrases compliqu\u00e9es.<\/p>\n
Elle m\u2019a demand\u00e9 ce que Chlo\u00e9 avait exprim\u00e9 depuis son r\u00e9veil.<\/p>\n
Je lui ai parl\u00e9 du sommeil.<\/p>\n
De la porte.<\/p>\n
De Bunny.<\/p>\n
Et de son inqui\u00e9tude \u00e0 l\u2019id\u00e9e qu\u2019un adulte se f\u00e2che lorsqu\u2019elle se r\u00e9veillait.<\/p>\n
La docteure Foster a pris des notes.<\/p>\n
Puis elle m\u2019a expliqu\u00e9 qu\u2019il fallait \u00e9viter de demander \u00e0 Chlo\u00e9 de raconter les \u00e9v\u00e9nements pour rassurer les adultes.<\/p>\n
Je l\u2019ai regard\u00e9e.<\/p>\n
Cette remarque m\u2019a touch\u00e9e.<\/p>\n
Depuis plusieurs jours, je voulais comprendre chaque d\u00e9tail.<\/p>\n
Mais Chlo\u00e9 n\u2019avait pas \u00e0 porter notre besoin de r\u00e9ponses.<\/p>\n
La psychologue m\u2019a conseill\u00e9 de r\u00e9pondre simplement aux questions qui venaient d\u2019elle.<\/p>\n
Sans inventer.<\/p>\n
Sans la forcer \u00e0 parler davantage.<\/p>\n
Elle m\u2019a \u00e9galement expliqu\u00e9 que les r\u00e9actions pouvaient varier.<\/p>\n
Chlo\u00e9 pourrait rire pendant une heure.<\/p>\n
Puis avoir peur d\u2019un bruit ordinaire.<\/p>\n
Elle pourrait demander \u00e0 voir son p\u00e8re.<\/p>\n
Puis refuser d\u2019entendre son nom.<\/p>\n
Ces contradictions n\u2019auraient rien d\u2019\u00e9tonnant.<\/p>\n
Je l\u2019ai \u00e9cout\u00e9e attentivement.<\/p>\n
Puis j\u2019ai pos\u00e9 une question que je gardais depuis longtemps.<\/p>\n
\u00ab Comment vais-je savoir si je fais ce qu\u2019il faut ? \u00bb<\/p>\n
La docteure Foster a r\u00e9fl\u00e9chi.<\/p>\n
Elle m\u2019a r\u00e9pondu que je n\u2019aurais pas toujours une r\u00e9ponse parfaite.<\/p>\n
Mais que je pouvais \u00e9couter Chlo\u00e9.<\/p>\n
Respecter ses limites.<\/p>\n
Maintenir des habitudes pr\u00e9visibles.<\/p>\n
Et demander de l\u2019aide lorsque je ne saurais pas quoi faire.<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 si elle pourrait continuer \u00e0 suivre ma petite-fille apr\u00e8s sa sortie.<\/p>\n
Elle m\u2019a expliqu\u00e9 que des rendez-vous pourraient \u00eatre organis\u00e9s.<\/p>\n
Elle souhaitait travailler avec les personnes charg\u00e9es officiellement de sa protection.<\/p>\n
J\u2019ai accept\u00e9.<\/p>\n
Je ne voulais pas improviser seule.<\/p>\n
En fin d\u2019apr\u00e8s-midi, Arthur m\u2019a retrouv\u00e9e pr\u00e8s de l\u2019accueil.<\/p>\n
Il avait apport\u00e9 plusieurs documents.<\/p>\n
Nous nous sommes install\u00e9s \u00e0 une table.<\/p>\n
Il m\u2019a expliqu\u00e9 ce que le tribunal devait examiner.<\/p>\n
La s\u00e9curit\u00e9 imm\u00e9diate de Chlo\u00e9.<\/p>\n
Son h\u00e9bergement apr\u00e8s l\u2019hospitalisation.<\/p>\n
Les conditions de contact avec ses parents.<\/p>\n
Et les responsabilit\u00e9s des adultes autoris\u00e9s \u00e0 prendre soin d\u2019elle.<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 si une d\u00e9cision concernant la culpabilit\u00e9 de Julian serait prise en m\u00eame temps.<\/p>\n
Arthur a r\u00e9pondu non.<\/p>\n
Les proc\u00e9dures de protection et les poursuites p\u00e9nales \u00e9taient distinctes.<\/p>\n
Il fallait les suivre s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 combien de temps cela pourrait durer.<\/p>\n
Il n\u2019a pas essay\u00e9 de donner une date pr\u00e9cise.<\/p>\n
Il m\u2019a expliqu\u00e9 que certaines d\u00e9cisions seraient temporaires.<\/p>\n
D\u2019autres n\u00e9cessiteraient des audiences suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n
Je l\u2019ai \u00e9cout\u00e9.<\/p>\n
Je commen\u00e7ais \u00e0 comprendre que sauver Chlo\u00e9 du cercueil n\u2019avait \u00e9t\u00e9 que la premi\u00e8re \u00e9tape.<\/p>\n
Il fallait maintenant lui construire un quotidien s\u00fbr.<\/p>\n
Un quotidien qui ne d\u00e9pendrait plus des d\u00e9cisions de Julian.<\/p>\n
Arthur m\u2019a demand\u00e9 de signer un document attestant que j\u2019avais re\u00e7u les informations concernant la proc\u00e9dure.<\/p>\n
J\u2019ai lu chaque ligne.<\/p>\n
Puis je l\u2019ai sign\u00e9.<\/p>\n
Cette fois, personne ne poussait un stylo vers moi en me demandant de me d\u00e9p\u00eacher.<\/p>\n
Personne ne mena\u00e7ait de bloquer un compte bancaire.<\/p>\n
Personne ne pr\u00e9tendait que la signature \u00e9tait une simple formalit\u00e9.<\/p>\n
Arthur m\u2019avait laiss\u00e9 poser toutes mes questions.<\/p>\n
Je lui ai dit que cela me rappelait notre conversation sur le certificat d\u2019\u00e9pargne.<\/p>\n
Il a hoch\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Vous aviez le droit de refuser, Brenda. \u00bb<\/p>\n
Je connaissais cette v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n
Mais l\u2019entendre encore m\u2019a fait du bien.<\/p>\n
Le soir, j\u2019ai obtenu une derni\u00e8re visite aupr\u00e8s de Chlo\u00e9.<\/p>\n
Elle \u00e9tait r\u00e9veill\u00e9e.<\/p>\n
La bo\u00eete de crayons se trouvait sur sa table.<\/p>\n
Elle avait ajout\u00e9 un soleil jaune au-dessus de la maison.<\/p>\n
Je me suis approch\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Tu as continu\u00e9 ton dessin ? \u00bb<\/p>\n
Elle a acquiesc\u00e9.<\/p>\n
Puis elle m\u2019a demand\u00e9 si le soleil pouvait entrer par une porte.<\/p>\n
J\u2019ai souri.<\/p>\n
\u00ab Dans ton dessin, il peut faire ce que tu veux. \u00bb<\/p>\n
Elle a r\u00e9fl\u00e9chi.<\/p>\n
Puis elle a dessin\u00e9 un petit rayon qui traversait l\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019elle.<\/p>\n
Elle m\u2019a demand\u00e9 si je pensais que Bunny avait froid.<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu que nous pouvions lui mettre son ruban jaune.<\/p>\n
J\u2019ai sorti le petit morceau de tissu de mon sac.<\/p>\n
Ses yeux se sont \u00e9clair\u00e9s.<\/p>\n
Elle a essay\u00e9 de faire un n\u0153ud.<\/p>\n
Ses doigts manquaient encore de force.<\/p>\n
Je lui ai propos\u00e9 mon aide.<\/p>\n
Elle a accept\u00e9.<\/p>\n
Nous avons attach\u00e9 le ruban autour du cou du lapin.<\/p>\n
Puis elle l\u2019a install\u00e9 sur son oreiller.<\/p>\n
Je pensais \u00e0 la premi\u00e8re fois o\u00f9 je l\u2019avais trouv\u00e9 devant sa chambre verrouill\u00e9e.<\/p>\n
Il \u00e9tait abandonn\u00e9 contre la plinthe.<\/p>\n
Maintenant, Chlo\u00e9 pouvait le garder pr\u00e8s d\u2019elle.<\/p>\n
Je me suis assise.<\/p>\n
Nous avons parl\u00e9 de son dessin.<\/p>\n
Puis elle m\u2019a demand\u00e9 si elle devrait retourner chez son papa lorsqu\u2019elle quitterait l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n
Je n\u2019ai pas r\u00e9pondu imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Je voulais lui dire non.<\/p>\n
De fa\u00e7on d\u00e9finitive.<\/p>\n
Mais je savais que les d\u00e9cisions judiciaires devaient encore \u00eatre prises.<\/p>\n
Je ne voulais pas lui promettre quelque chose que je ne pouvais pas garantir seule.<\/p>\n
Je lui ai expliqu\u00e9 que des adultes charg\u00e9s de sa s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9paraient un endroit o\u00f9 elle pourrait se reposer sans danger.<\/p>\n
Je lui ai dit que ma maison avait \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e.<\/p>\n
Et que je souhaitais tr\u00e8s fort qu\u2019elle puisse venir chez moi.<\/p>\n
Elle m\u2019a regard\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Avec la couverture jaune ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui, ma ch\u00e9rie. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et la porte ouverte ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Elle a sembl\u00e9 satisfaite.<\/p>\n
Puis elle a pos\u00e9 Bunny contre son menton.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019infirmi\u00e8re me demande de la laisser se reposer.<\/p>\n
Avant de partir, j\u2019ai pos\u00e9 une main sur sa couverture.<\/p>\n
\u00ab Je reviens demain. \u00bb<\/p>\n
Elle a lev\u00e9 les yeux.<\/p>\n
\u00ab Tu promets ? \u00bb<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu que oui.<\/p>\n
Je savais que je pouvais tenir cette promesse.<\/p>\n
Dans le couloir, j\u2019ai retrouv\u00e9 Arthur.<\/p>\n
Il avait attendu que je termine ma visite.<\/p>\n
Nous avons march\u00e9 lentement vers l\u2019ascenseur.<\/p>\n
Je lui ai parl\u00e9 de la maison bleue dessin\u00e9e par Chlo\u00e9.<\/p>\n
De sa grande porte jaune.<\/p>\n
Et de la question qu\u2019elle avait pos\u00e9e sur le sommeil.<\/p>\n
Arthur m\u2019a \u00e9cout\u00e9e.<\/p>\n
Puis il m\u2019a conseill\u00e9 de garder le dessin.<\/p>\n
Pas comme une preuve.<\/p>\n
Comme un souvenir.<\/p>\n
J\u2019ai compris la diff\u00e9rence.<\/p>\n
Mon vieux carnet avait servi \u00e0 noter les mensonges, les dates et les objets suspects.<\/p>\n
Mais Chlo\u00e9 ne devait pas devenir une collection de pi\u00e8ces dans un dossier.<\/p>\n
Elle \u00e9tait une petite fille qui aimait le jaune.<\/p>\n
Qui voulait dessiner.<\/p>\n
Et qui avait besoin d\u2019apprendre qu\u2019elle pouvait se r\u00e9veiller sans faire de mal \u00e0 personne.<\/p>\n
Cette nuit-l\u00e0, lorsque je suis rentr\u00e9e chez moi, j\u2019ai plac\u00e9 une feuille blanche sur mon r\u00e9frig\u00e9rateur.<\/p>\n
J\u2019y avais \u00e9crit simplement la date du prochain rendez-vous m\u00e9dical.<\/p>\n
\u00c0 c\u00f4t\u00e9, j\u2019ai laiss\u00e9 un espace pour le dessin de Chlo\u00e9.<\/p>\n
Je ne l\u2019avais pas encore emport\u00e9 de l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n
Mais je savais d\u00e9j\u00e0 o\u00f9 il serait accroch\u00e9.<\/p>\n
Puis j\u2019ai v\u00e9rifi\u00e9 la veilleuse du couloir.<\/p>\n
Elle fonctionnait.<\/p>\n
J\u2019ai ouvert la porte de la chambre d\u2019amis.<\/p>\n
La couverture jaune \u00e9tait toujours pli\u00e9e au pied du lit.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e quelques secondes sur le seuil.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois depuis plusieurs jours, j\u2019ai pu imaginer Chlo\u00e9 dormant dans cette pi\u00e8ce sans ressentir seulement de la peur.<\/p>\n
Je pensais \u00e0 une porte ouverte.<\/p>\n
\u00c0 une lampe douce.<\/p>\n
Et \u00e0 une petite voix capable de m\u2019appeler lorsqu\u2019elle aurait besoin de moi.<\/p>\n
Le mardi matin, je suis arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital St. Jude avec un petit sac en toile. Il contenait une bo\u00eete de crayons, quelques feuilles blanches et le livre que Chlo\u00e9 … <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18214,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18194\/revisions\/18214"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}