Le lundi matin, je suis rentr\u00e9e chez moi pour la premi\u00e8re fois depuis l'arriv\u00e9e de Chlo\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital.<\/p>\n
Arthur m'avait accompagn\u00e9e.<\/p>\n
Ma Buick se trouvait de nouveau dans mon all\u00e9e.<\/p>\n
Un adjoint du sh\u00e9rif avait organis\u00e9 sa r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s l'intervention.<\/p>\n
Je me suis arr\u00eat\u00e9e quelques secondes devant le v\u00e9hicule.<\/p>\n
La pluie avait laiss\u00e9 des traces grises sur le capot.<\/p>\n
Des feuilles \u00e9taient coinc\u00e9es pr\u00e8s des essuie-glaces.<\/p>\n
Je me souvenais du jour o\u00f9 mon mari et moi l'avions achet\u00e9e.<\/p>\n
Nous avions discut\u00e9 pendant une heure de la couleur.<\/p>\n
Il voulait du bleu fonc\u00e9.<\/p>\n
Je pr\u00e9f\u00e9rais une teinte plus claire.<\/p>\n
Finalement, il m'avait laiss\u00e9e choisir.<\/p>\n
J'ai pos\u00e9 ma main sur la porti\u00e8re.<\/p>\n
Cette voiture avait servi de garantie pour engager la proc\u00e9dure de protection de Chlo\u00e9.<\/p>\n
Je n'avais pas regrett\u00e9 cette d\u00e9cision une seule fois.<\/p>\n
Arthur m'a suivie jusqu'au perron.<\/p>\n
Il portait un dossier contenant les documents dont Sarah Collins avait besoin pour l'\u00e9valuation de mon domicile.<\/p>\n
J'ai ouvert la porte.<\/p>\n
La maison \u00e9tait silencieuse.<\/p>\n
Je n'y \u00e9tais pas revenue depuis plusieurs jours.<\/p>\n
Mon carnet se trouvait toujours sur la table de la cuisine.<\/p>\n
La bo\u00eete blanche de l'appareil de surveillance reposait pr\u00e8s du buffet.<\/p>\n
J'avais laiss\u00e9 le bo\u00eetier fendu dans son emballage.<\/p>\n
En le voyant, j'ai repens\u00e9 \u00e0 Victoria traversant l'all\u00e9e.<\/p>\n
\u00c0 sa fa\u00e7on de jeter cet objet sous la haie.<\/p>\n
Je l'avais r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 dans l'herbe mouill\u00e9e sans savoir que, quelques jours plus tard, Chlo\u00e9 serait admise en soins intensifs.<\/p>\n
Arthur a pos\u00e9 sa serviette sur une chaise.<\/p>\n
Il m'a demand\u00e9 si je souhaitais commencer par la chambre d'amis.<\/p>\n
J'ai acquiesc\u00e9.<\/p>\n
Nous avons travers\u00e9 le couloir.<\/p>\n
La pi\u00e8ce \u00e9tait rest\u00e9e telle que Chlo\u00e9 l'avait laiss\u00e9e lors de sa derni\u00e8re visite.<\/p>\n
Une couverture jaune \u00e9tait pli\u00e9e au pied du lit.<\/p>\n
Un petit livre reposait sur la table de nuit.<\/p>\n
Sur le tapis, une bo\u00eete contenait des cubes en bois.<\/p>\n
J'ai soulev\u00e9 le couvercle.<\/p>\n
Plusieurs pi\u00e8ces \u00e9taient encore assembl\u00e9es.<\/p>\n
Chlo\u00e9 avait commenc\u00e9 \u00e0 construire une maison.<\/p>\n
Elle avait pos\u00e9 une tour rouge pr\u00e8s de la porte.<\/p>\n
Je me souvenais de son explication.<\/p>\n
La tour \u00e9tait destin\u00e9e aux oiseaux.<\/p>\n
Ils pourraient y dormir pendant les nuits froides.<\/p>\n
J'ai repos\u00e9 le couvercle doucement.<\/p>\n
Arthur regardait la pi\u00e8ce.<\/p>\n
Il m'a demand\u00e9 si j'avais assez de draps et de couvertures.<\/p>\n
J'ai r\u00e9pondu oui.<\/p>\n
Puis il a ouvert le dossier.<\/p>\n
Sarah souhaitait obtenir des informations sur les espaces de couchage, les personnes pouvant acc\u00e9der \u00e0 la maison et les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Arthur m'a aid\u00e9e \u00e0 pr\u00e9parer les documents.<\/p>\n
Nous avons v\u00e9rifi\u00e9 les d\u00e9tecteurs de fum\u00e9e.<\/p>\n
Les serrures.<\/p>\n
Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone d'urgence.<\/p>\n
Je me suis sentie \u00e9trange en accomplissant ces gestes.<\/p>\n
Depuis la naissance de Chlo\u00e9, je l'avais accueillie des dizaines de fois.<\/p>\n
Je savais pr\u00e9parer ses repas.<\/p>\n
Je savais reconna\u00eetre lorsqu'elle \u00e9tait fatigu\u00e9e.<\/p>\n
Je connaissais m\u00eame la fa\u00e7on dont elle disposait ses chaussures pr\u00e8s de la porte.<\/p>\n
Mais maintenant, je devais prouver officiellement que ma maison pouvait \u00eatre un endroit s\u00fbr pour elle.<\/p>\n
Je comprenais pourquoi.<\/p>\n
Les \u00e9v\u00e9nements r\u00e9cents avaient montr\u00e9 qu'un lien familial ne suffisait pas toujours \u00e0 prot\u00e9ger un enfant.<\/p>\n
Arthur m'a demand\u00e9 si je serais capable d'emp\u00eacher Julian d'entrer chez moi si une d\u00e9cision judiciaire le lui interdisait.<\/p>\n
J'ai regard\u00e9 la fen\u00eatre.<\/p>\n
Le jardin \u00e9tait couvert de feuilles humides.<\/p>\n
J'ai pens\u00e9 \u00e0 mon fils.<\/p>\n
\u00c0 l'homme qui m'avait demand\u00e9 cinquante mille dollars.<\/p>\n
Puis \u00e0 celui qui m'avait ordonn\u00e9 de remettre Chlo\u00e9 dans le cercueil.<\/p>\n
\u00ab Oui \u00bb, ai-je r\u00e9pondu.<\/p>\n
Arthur a attendu.<\/p>\n
Je lui ai expliqu\u00e9 que je ne cherchais pas \u00e0 punir Julian.<\/p>\n
Je voulais simplement que Chlo\u00e9 puisse vivre sans avoir peur de s'endormir.<\/p>\n
Il a acquiesc\u00e9.<\/p>\n
Puis il a repris ses notes.<\/p>\n
Vers dix heures, Sarah Collins est arriv\u00e9e.<\/p>\n
Une coll\u00e8gue l'accompagnait.<\/p>\n
Elles ont examin\u00e9 la chambre d'amis.<\/p>\n
La salle de bains.<\/p>\n
La cuisine.<\/p>\n
Puis les issues de la maison.<\/p>\n
Elles m'ont pos\u00e9 des questions sur mes habitudes.<\/p>\n
Mes ressources.<\/p>\n
Ma sant\u00e9.<\/p>\n
Et les personnes susceptibles de m'aider.<\/p>\n
J'ai r\u00e9pondu \u00e0 tout.<\/p>\n
Je leur ai montr\u00e9 les m\u00e9dicaments que je prenais pour l'hypertension.<\/p>\n
J'ai expliqu\u00e9 que je suivais r\u00e9guli\u00e8rement mes consultations.<\/p>\n
Je leur ai \u00e9galement parl\u00e9 de mes genoux.<\/p>\n
Ils me faisaient parfois mal, surtout apr\u00e8s une longue journ\u00e9e.<\/p>\n
Mais je pouvais encore marcher, conduire et m'occuper de mon foyer.<\/p>\n
Sarah a not\u00e9 ces informations.<\/p>\n
Puis elle m'a demand\u00e9 si je connaissais les besoins m\u00e9dicaux possibles de Chlo\u00e9 apr\u00e8s sa sortie.<\/p>\n
J'ai r\u00e9pondu que les m\u00e9decins ne nous avaient pas encore communiqu\u00e9 de programme d\u00e9finitif.<\/p>\n
Mais que je suivrais toutes leurs recommandations.<\/p>\n
Sarah a expliqu\u00e9 qu'un suivi p\u00e9diatrique serait probablement n\u00e9cessaire.<\/p>\n
Une \u00e9valuation psychologique pourrait \u00e9galement \u00eatre propos\u00e9e.<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 si je devais pr\u00e9parer quelque chose de particulier.<\/p>\n
Elle m'a r\u00e9pondu que le plus important \u00e9tait de disposer d'un environnement stable.<\/p>\n
Un endroit o\u00f9 Chlo\u00e9 pourrait se reposer.<\/p>\n
Manger.<\/p>\n
Jouer.<\/p>\n
Et poser des questions sans \u00eatre punie.<\/p>\n
Je l'ai regard\u00e9e.<\/p>\n
Ces mots semblaient tellement simples.<\/p>\n
Ils d\u00e9crivaient ce qu'une maison devait offrir \u00e0 un enfant.<\/p>\n
Et pourtant, nous \u00e9tions en train de les inscrire dans un dossier officiel.<\/p>\n
Sarah a ensuite demand\u00e9 \u00e0 voir la chambre o\u00f9 Chlo\u00e9 dormirait.<\/p>\n
Je l'y ai conduite de nouveau.<\/p>\n
Elle a regard\u00e9 la couverture jaune.<\/p>\n
Les livres.<\/p>\n
La petite lampe pr\u00e8s du lit.<\/p>\n
Puis elle a remarqu\u00e9 un dessin fix\u00e9 au mur.<\/p>\n
Chlo\u00e9 l'avait fait quelques semaines auparavant.<\/p>\n
Il repr\u00e9sentait trois personnages devant une maison.<\/p>\n
Le plus petit portait une robe violette.<\/p>\n
Un grand personnage avait les cheveux gris.<\/p>\n
\u00c0 c\u00f4t\u00e9, une silhouette souriante tenait un chien.<\/p>\n
Chlo\u00e9 avait expliqu\u00e9 que c'\u00e9tait une famille invent\u00e9e.<\/p>\n
Je n'avais jamais cherch\u00e9 \u00e0 savoir pourquoi elle avait choisi ces personnages.<\/p>\n
Sarah a observ\u00e9 le dessin.<\/p>\n
Puis elle m'a demand\u00e9 si je souhaitais le laisser en place.<\/p>\n
J'ai r\u00e9pondu oui.<\/p>\n
Il appartenait \u00e0 Chlo\u00e9.<\/p>\n
Je ne voulais rien changer sans lui demander.<\/p>\n
Lorsque la visite s'est termin\u00e9e, Sarah m'a expliqu\u00e9 que son rapport serait transmis aux responsables comp\u00e9tents.<\/p>\n
Elle ne pouvait pas garantir une d\u00e9cision imm\u00e9diate.<\/p>\n
Mais elle consid\u00e9rait important que Chlo\u00e9 dispose d'une possibilit\u00e9 d'accueil familial si elle ne pouvait pas retourner chez ses parents.<\/p>\n
Je l'ai remerci\u00e9e.<\/p>\n
Apr\u00e8s son d\u00e9part, j'ai referm\u00e9 la porte de la chambre.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e quelques secondes dans le couloir.<\/p>\n
Je pouvais presque entendre Chlo\u00e9 courir vers la cuisine.<\/p>\n
Je voulais que ce bruit revienne un jour.<\/p>\n
\u00c0 onze heures trente, Arthur a re\u00e7u un appel.<\/p>\n
Il s'est \u00e9loign\u00e9 dans le salon.<\/p>\n
Je l'ai entendu r\u00e9pondre bri\u00e8vement.<\/p>\n
Puis il est revenu vers moi.<\/p>\n
Le d\u00e9tective Hayes souhaitait nous rencontrer \u00e0 l'h\u00f4pital dans l'apr\u00e8s-midi.<\/p>\n
Plusieurs informations concernant l'assurance et les documents fun\u00e9raires avaient \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es.<\/p>\n
Arthur m'a conseill\u00e9 de d\u00e9jeuner avant de partir.<\/p>\n
J'ai pr\u00e9par\u00e9 deux sandwichs.<\/p>\n
Nous les avons mang\u00e9s dans ma cuisine.<\/p>\n
Je me suis surprise \u00e0 regarder le bol jaune que je conservais pour Chlo\u00e9.<\/p>\n
Il n'\u00e9tait pas identique \u00e0 celui de Julian.<\/p>\n
Mais sa couleur m'a rappel\u00e9 le r\u00e9cipient rempli de c\u00e9r\u00e9ales d\u00e9tremp\u00e9es.<\/p>\n
J'ai ouvert un placard pour le ranger.<\/p>\n
Puis j'ai chang\u00e9 d'avis.<\/p>\n
Je l'ai laiss\u00e9 sur l'\u00e9tag\u00e8re.<\/p>\n
Je ne voulais pas que chaque objet jaune devienne pour moi un souvenir de cette maison.<\/p>\n
Chlo\u00e9 aimait cette couleur bien avant que Julian commence \u00e0 lui donner des m\u00e9dicaments inconnus.<\/p>\n
Je voulais qu'elle puisse continuer \u00e0 l'aimer.<\/p>\n
Nous avons quitt\u00e9 la maison peu apr\u00e8s midi.<\/p>\n
Arthur conduisait.<\/p>\n
Je regardais les arbres d\u00e9filer derri\u00e8re la vitre.<\/p>\n
Le ciel s'\u00e9tait \u00e9clairci.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois depuis longtemps, quelques rayons de soleil apparaissaient entre les nuages.<\/p>\n
J'ai pens\u00e9 \u00e0 Chlo\u00e9.<\/p>\n
Je me demandais si elle \u00e9tait r\u00e9veill\u00e9e.<\/p>\n
Si elle avait mang\u00e9.<\/p>\n
Si elle avait demand\u00e9 apr\u00e8s Bunny.<\/p>\n
Arthur m'a propos\u00e9 d'appeler l'h\u00f4pital avant notre arriv\u00e9e.<\/p>\n
J'ai accept\u00e9.<\/p>\n
Une infirmi\u00e8re nous a confirm\u00e9 que Chlo\u00e9 restait sous surveillance.<\/p>\n
Son \u00e9tat continuait de s'am\u00e9liorer.<\/p>\n
Elle avait pu r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions simples.<\/p>\n
Et l'\u00e9quipe \u00e9valuait progressivement ses besoins.<\/p>\n
Je me suis appuy\u00e9e contre le dossier du si\u00e8ge.<\/p>\n
C'\u00e9tait une bonne nouvelle.<\/p>\n
Je n'avais pas besoin d'en entendre davantage pour le moment.<\/p>\n
\u00c0 l'h\u00f4pital, le d\u00e9tective Hayes nous attendait pr\u00e8s d'une petite salle de r\u00e9union.<\/p>\n
Il avait plusieurs documents dans une chemise grise.<\/p>\n
Il nous a salu\u00e9s.<\/p>\n
Puis il a expliqu\u00e9 qu'il souhaitait v\u00e9rifier certains d\u00e9tails avec moi.<\/p>\n
Arthur s'est assis \u00e0 ma droite.<\/p>\n
Le d\u00e9tective a commenc\u00e9 par l'assurance-vie.<\/p>\n
Les enqu\u00eateurs avaient confirm\u00e9 l'existence d'une demande concernant Chlo\u00e9 Miller.<\/p>\n
Le montant demand\u00e9 correspondait bien aux deux cent cinquante mille dollars que j'avais vus.<\/p>\n
Julian \u00e9tait d\u00e9sign\u00e9 comme b\u00e9n\u00e9ficiaire.<\/p>\n
J'ai regard\u00e9 Arthur.<\/p>\n
Il n'a rien dit.<\/p>\n
Le d\u00e9tective a pr\u00e9cis\u00e9 qu'une demande ne signifiait pas n\u00e9cessairement que l'ensemble des conditions de couverture \u00e9taient satisfaites.<\/p>\n
Le statut du contrat faisait encore l'objet de v\u00e9rifications.<\/p>\n
Mais plusieurs pi\u00e8ces avaient \u00e9t\u00e9 transmises \u00e0 l'assureur.<\/p>\n
J'ai demand\u00e9 si ma signature apparaissait dans le dossier.<\/p>\n
Le d\u00e9tective m'a r\u00e9pondu que cette question \u00e9tait particuli\u00e8rement importante.<\/p>\n
Certains documents comportaient des signatures de t\u00e9moins.<\/p>\n
Les enqu\u00eateurs examinaient leur origine.<\/p>\n
Je lui ai expliqu\u00e9 de nouveau que j'avais refus\u00e9 de signer quoi que ce soit.<\/p>\n
Il a confirm\u00e9 qu'il avait enregistr\u00e9 cette d\u00e9claration.<\/p>\n
Puis il m'a montr\u00e9 une reproduction d'une page.<\/p>\n
Il avait masqu\u00e9 certaines informations qui n'\u00e9taient pas n\u00e9cessaires \u00e0 notre entretien.<\/p>\n
Je reconnaissais la pr\u00e9sentation.<\/p>\n
Le nom de Chlo\u00e9.<\/p>\n
Les cases.<\/p>\n
Les lignes de signature.<\/p>\n
J'ai indiqu\u00e9 l'endroit o\u00f9 Julian avait pos\u00e9 son stylo sur ma table.<\/p>\n
Le d\u00e9tective m'a demand\u00e9 si je reconnaissais l'\u00e9criture figurant sur la ligne r\u00e9serv\u00e9e au t\u00e9moin.<\/p>\n
J'ai regard\u00e9 attentivement.<\/p>\n
Elle ressemblait \u00e0 une signature.<\/p>\n
Mais ce n'\u00e9tait pas la mienne.<\/p>\n
J'ai r\u00e9pondu que je ne l'avais jamais appos\u00e9e.<\/p>\n
Il m'a demand\u00e9 de confirmer que je n'avais donn\u00e9 \u00e0 personne l'autorisation de signer en mon nom.<\/p>\n
J'ai r\u00e9pondu non.<\/p>\n
Il a not\u00e9 ma r\u00e9ponse.<\/p>\n
Puis il a rang\u00e9 la reproduction.<\/p>\n
Je sentais mon estomac se serrer.<\/p>\n
Julian avait essay\u00e9 de me faire signer.<\/p>\n
J'avais refus\u00e9.<\/p>\n
Et maintenant, une autre signature apparaissait sur un document li\u00e9 \u00e0 cette demande.<\/p>\n
Je ne savais pas qui l'avait \u00e9crite.<\/p>\n
Mais je savais que ce n'\u00e9tait pas moi.<\/p>\n
Le d\u00e9tective a ensuite parl\u00e9 des difficult\u00e9s financi\u00e8res de Julian.<\/p>\n
Les deux jugements connus d'Arthur avaient bien \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s.<\/p>\n
D'autres pi\u00e8ces concernaient les op\u00e9rations immobili\u00e8res de mon fils.<\/p>\n
Certaines montraient des \u00e9ch\u00e9ances de paiement rapproch\u00e9es.<\/p>\n
D'autres faisaient appara\u00eetre des demandes de report.<\/p>\n
Je n'ai pas cherch\u00e9 \u00e0 comprendre chaque ligne.<\/p>\n
Arthur connaissait mieux ces dossiers que moi.<\/p>\n
Le d\u00e9tective a expliqu\u00e9 que les enqu\u00eateurs comparaient les dates des d\u00e9marches financi\u00e8res, de la demande d'assurance et de la commande fun\u00e9raire.<\/p>\n
Cette chronologie \u00e9tait importante.<\/p>\n
Je le savais d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n
Mais l'entendre de la bouche d'un enqu\u00eateur donnait \u00e0 nos premi\u00e8res observations un poids nouveau.<\/p>\n
Il m'a demand\u00e9 si Julian avait \u00e9voqu\u00e9 une aide financi\u00e8re autre que mon certificat d'\u00e9pargne.<\/p>\n
J'ai r\u00e9fl\u00e9chi.<\/p>\n
Le mois pr\u00e9c\u00e9dent, il m'avait demand\u00e9 un pr\u00eat.<\/p>\n
Puis il \u00e9tait venu r\u00e9clamer les cinquante mille dollars.<\/p>\n
Il avait aussi parl\u00e9 d'une ligne de cr\u00e9dit professionnelle.<\/p>\n
Mais je ne connaissais aucune autre source de financement pr\u00e9cise.<\/p>\n
Le d\u00e9tective a inscrit mes r\u00e9ponses.<\/p>\n
Puis il a ouvert une seconde chemise.<\/p>\n
Elle contenait des photographies des documents fun\u00e9raires retrouv\u00e9s dans le salon.<\/p>\n
Je n'avais pas envie de les regarder.<\/p>\n
Mais il m'a demand\u00e9 si j'en reconnaissais certains.<\/p>\n
J'ai accept\u00e9.<\/p>\n
Sur la premi\u00e8re photographie figurait une carte blanche.<\/p>\n
Je l'avais aper\u00e7ue pr\u00e8s des lys.<\/p>\n
Le pr\u00e9nom de Chlo\u00e9 \u00e9tait imprim\u00e9 au centre.<\/p>\n
Une date et une heure apparaissaient plus bas.<\/p>\n
Le lundi suivant mon intervention.<\/p>\n
Le jour o\u00f9 Julian m'avait promis un rendez-vous chez le docteur Evans.<\/p>\n
J'ai regard\u00e9 la photographie pendant plusieurs secondes.<\/p>\n
Le d\u00e9tective m'a demand\u00e9 si Julian m'avait parl\u00e9 d'une c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n
J'ai r\u00e9pondu non.<\/p>\n
Il m'avait seulement parl\u00e9 d'une consultation m\u00e9dicale \u00e0 quatorze heures.<\/p>\n
Puis je me suis souvenu des paroles de Chlo\u00e9.<\/p>\n
Tout le monde vient demain.<\/p>\n
Le d\u00e9tective a confirm\u00e9 que cette d\u00e9claration figurait d\u00e9j\u00e0 dans mon t\u00e9moignage.<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 si la c\u00e9r\u00e9monie avait r\u00e9ellement \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e \u00e0 des invit\u00e9s.<\/p>\n
Il m'a expliqu\u00e9 que des v\u00e9rifications \u00e9taient en cours aupr\u00e8s de plusieurs personnes.<\/p>\n
Certains messages et documents sugg\u00e9raient qu'une r\u00e9union comm\u00e9morative avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e.<\/p>\n
Mais les enqu\u00eateurs devaient encore \u00e9tablir exactement ce que chaque destinataire savait.<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 si ces personnes croyaient Chlo\u00e9 morte.<\/p>\n
Il a r\u00e9pondu qu'il ne pouvait pas encore me donner une conclusion g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n
Je n'ai pas insist\u00e9.<\/p>\n
La deuxi\u00e8me photographie montrait le cercueil en acajou.<\/p>\n
Il \u00e9tait vide.<\/p>\n
Le ch\u00e2le noir reposait pr\u00e8s de la doublure cr\u00e8me.<\/p>\n
Le velours bleu \u00e9tait partiellement repli\u00e9 sur le rebord.<\/p>\n
Je me suis souvenue de ma main soulevant ce tissu.<\/p>\n
Puis du petit bruit que j'avais entendu.<\/p>\n
Le d\u00e9tective m'a demand\u00e9 si la photographie correspondait \u00e0 la disposition de l'objet avant que je prenne Chlo\u00e9.<\/p>\n
J'ai expliqu\u00e9 les diff\u00e9rences.<\/p>\n
J'avais d\u00e9plac\u00e9 le ch\u00e2le.<\/p>\n
Soulev\u00e9 ma petite-fille.<\/p>\n
Et pris la cl\u00e9 coinc\u00e9e pr\u00e8s de la doublure.<\/p>\n
Je lui ai montr\u00e9 l'endroit approximatif.<\/p>\n
Il a not\u00e9.<\/p>\n
Puis il m'a demand\u00e9 si Julian avait expliqu\u00e9 pourquoi il poss\u00e9dait le cercueil.<\/p>\n
J'ai racont\u00e9 ses deux versions.<\/p>\n
D'abord le devis pour monsieur Henderson.<\/p>\n
Puis l'erreur de formulaire.<\/p>\n
Le d\u00e9tective a relev\u00e9 les yeux.<\/p>\n
\u00ab Monsieur Henderson ? \u00bb<\/p>\n
J'ai expliqu\u00e9 que cet homme \u00e9tait mort deux ans auparavant.<\/p>\n
Je connaissais sa veuve.<\/p>\n
J'avais assist\u00e9 aux fun\u00e9railles.<\/p>\n
Le d\u00e9tective a inscrit son nom.<\/p>\n
Il m'a demand\u00e9 si Julian savait que monsieur Henderson \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9.<\/p>\n
J'ai r\u00e9pondu oui.<\/p>\n
Nous en avions parl\u00e9 \u00e0 l'\u00e9poque.<\/p>\n
Julian connaissait cette famille depuis longtemps.<\/p>\n
Le d\u00e9tective a referm\u00e9 son carnet.<\/p>\n
Puis il m'a expliqu\u00e9 que plusieurs explications fournies par Julian semblaient incompatibles avec les documents d\u00e9j\u00e0 obtenus.<\/p>\n
Il ne voulait pas d\u00e9tailler les d\u00e9clarations de mon fils.<\/p>\n
Mais l'enqu\u00eate se poursuivait.<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 si Victoria avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 entendue.<\/p>\n
Il a r\u00e9pondu oui.<\/p>\n
Son r\u00f4le exact devait encore \u00eatre \u00e9tabli.<\/p>\n
Je lui ai parl\u00e9 de la fen\u00eatre de Chlo\u00e9.<\/p>\n
Du flacon cach\u00e9.<\/p>\n
De Bunny jet\u00e9 derri\u00e8re le tonneau.<\/p>\n
Et de l'appareil de surveillance abandonn\u00e9 dans l'herbe.<\/p>\n
Tous ces faits figuraient d\u00e9j\u00e0 dans mon t\u00e9moignage.<\/p>\n
Mais je voulais qu'ils ne soient pas oubli\u00e9s.<\/p>\n
Le d\u00e9tective m'a assur\u00e9 qu'ils avaient \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s.<\/p>\n
Il m'a ensuite demand\u00e9 si je souhaitais ajouter quelque chose.<\/p>\n
J'ai r\u00e9fl\u00e9chi.<\/p>\n
Je revoyais Julian \u00e0 la maternit\u00e9.<\/p>\n
Son sourire lorsqu'il tenait Chlo\u00e9.<\/p>\n
Je revoyais \u00e9galement son visage dans le couloir lorsqu'il m'avait ordonn\u00e9 de remettre sa fille dans le cercueil.<\/p>\n
J'avais du mal \u00e0 croire que ces deux souvenirs concernaient le m\u00eame homme.<\/p>\n
Mais je n'avais aucune information suppl\u00e9mentaire \u00e0 donner.<\/p>\n
J'ai r\u00e9pondu non.<\/p>\n
Le d\u00e9tective a rang\u00e9 ses documents.<\/p>\n
Puis il nous a remerci\u00e9s.<\/p>\n
En sortant de la salle, Arthur m'a demand\u00e9 si je voulais m'asseoir.<\/p>\n
J'ai secou\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
Je pr\u00e9f\u00e9rais marcher.<\/p>\n
Nous avons travers\u00e9 le couloir ensemble.<\/p>\n
Je pensais \u00e0 cette date inscrite sur la carte.<\/p>\n
Lundi.<\/p>\n
Le jour du rendez-vous m\u00e9dical promis.<\/p>\n
Je ne pouvais pas savoir exactement ce que Julian avait pr\u00e9vu de faire.<\/p>\n
Mais il avait pr\u00e9par\u00e9 une c\u00e9r\u00e9monie tandis que sa fille \u00e9tait encore vivante.<\/p>\n
Cette contradiction restait impossible \u00e0 ignorer.<\/p>\n
Pr\u00e8s de l'unit\u00e9 p\u00e9diatrique, Sarah Collins nous attendait.<\/p>\n
Elle avait re\u00e7u les premi\u00e8res conclusions de l'\u00e9valuation de mon domicile.<\/p>\n
Elle m'a expliqu\u00e9 que ma maison semblait offrir des conditions adapt\u00e9es \u00e0 un accueil familial temporaire.<\/p>\n
Certaines v\u00e9rifications administratives restaient n\u00e9cessaires.<\/p>\n
Le placement devrait \u00eatre autoris\u00e9 selon la proc\u00e9dure applicable.<\/p>\n
Mais aucune difficult\u00e9 majeure n'avait \u00e9t\u00e9 relev\u00e9e pendant la visite.<\/p>\n
Je me suis appuy\u00e9e contre le mur.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois, l'id\u00e9e que Chlo\u00e9 puisse venir vivre chez moi semblait prendre une forme concr\u00e8te.<\/p>\n
Sarah m'a rappel\u00e9 que les m\u00e9decins n'avaient pas encore fix\u00e9 sa date de sortie.<\/p>\n
Il fallait attendre qu'elle soit suffisamment r\u00e9tablie.<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu que je ne voulais pas pr\u00e9cipiter les choses.<\/p>\n
Je pr\u00e9f\u00e9rais qu'elle reste \u00e0 l'h\u00f4pital aussi longtemps que n\u00e9cessaire.<\/p>\n
Puis Sarah m'a parl\u00e9 d'une audience de protection.<\/p>\n
Le tribunal examinerait les mesures temporaires concernant Chlo\u00e9.<\/p>\n
Les d\u00e9clarations de ses parents.<\/p>\n
Les informations m\u00e9dicales.<\/p>\n
Et les possibilit\u00e9s d'accueil.<\/p>\n
Arthur a demand\u00e9 quels documents suppl\u00e9mentaires seraient n\u00e9cessaires.<\/p>\n
Sarah lui a donn\u00e9 les indications disponibles.<\/p>\n
Ils ont commenc\u00e9 \u00e0 discuter des \u00e9tapes administratives.<\/p>\n
Je les \u00e9coutais.<\/p>\n
Mais je pensais \u00e0 ma petite-fille.<\/p>\n
Pendant des jours, Julian et Victoria avaient d\u00e9cid\u00e9 seuls de ce qu'elle pouvait manger, entendre et voir.<\/p>\n
Maintenant, plusieurs professionnels cherchaient \u00e0 d\u00e9terminer ce dont elle avait r\u00e9ellement besoin.<\/p>\n
Je savais que cette proc\u00e9dure serait difficile.<\/p>\n
Je savais aussi que Julian pourrait essayer de se d\u00e9fendre en affirmant que j'avais exag\u00e9r\u00e9.<\/p>\n
Mais les m\u00e9decins avaient examin\u00e9 Chlo\u00e9.<\/p>\n
Les policiers avaient vu le cercueil.<\/p>\n
Et les documents financiers existaient.<\/p>\n
Je n'\u00e9tais plus seule avec mon carnet.<\/p>\n
Vers seize heures, une infirmi\u00e8re m'a autoris\u00e9e \u00e0 entrer dans la chambre.<\/p>\n
Chlo\u00e9 \u00e9tait r\u00e9veill\u00e9e.<\/p>\n
Elle regardait un petit dessin anim\u00e9 sans le son.<\/p>\n
Bunny reposait sur ses genoux.<\/p>\n
Je me suis arr\u00eat\u00e9e pr\u00e8s de la porte.<\/p>\n
Je ne voulais pas la surprendre.<\/p>\n
Elle a tourn\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
Puis elle a souri l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n
Ce sourire \u00e9tait faible.<\/p>\n
Mais je l'ai reconnu.<\/p>\n
Il ressemblait \u00e0 celui qu'elle avait lorsqu'elle me pr\u00e9parait une surprise.<\/p>\n
Je me suis approch\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Bonjour, mon c\u0153ur. \u00bb<\/p>\n
Elle a soulev\u00e9 Bunny.<\/p>\n
\u00ab Il est revenu. \u00bb<\/p>\n
J'ai senti les larmes monter.<\/p>\n
\u00ab Oui. Il est revenu avec toi. \u00bb<\/p>\n
Elle a caress\u00e9 l'oreille gauche du lapin.<\/p>\n
Puis elle m'a demand\u00e9 o\u00f9 j'avais trouv\u00e9 ses crayons.<\/p>\n
J'ai compris qu'elle pensait \u00e0 sa petite bo\u00eete de dessin chez moi.<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu qu'ils \u00e9taient toujours sur la table de sa chambre.<\/p>\n
Elle a r\u00e9fl\u00e9chi.<\/p>\n
Puis elle a demand\u00e9 si elle pourrait les utiliser lorsqu'elle sortirait.<\/p>\n
Je lui ai expliqu\u00e9 que nous attendions les d\u00e9cisions des m\u00e9decins et des personnes charg\u00e9es de sa protection.<\/p>\n
Je ne voulais pas lui promettre quelque chose qui n'\u00e9tait pas encore officiel.<\/p>\n
Mais je lui ai dit que je pr\u00e9parais ma maison pour elle.<\/p>\n
Ses yeux se sont l\u00e9g\u00e8rement agrandis.<\/p>\n
\u00ab Avec la couverture jaune ? \u00bb<\/p>\n
J'ai souri.<\/p>\n
\u00ab Elle est toujours sur ton lit. \u00bb<\/p>\n
Chlo\u00e9 a baiss\u00e9 les yeux vers Bunny.<\/p>\n
Puis elle a demand\u00e9 si elle pourrait dormir avec la lumi\u00e8re du couloir allum\u00e9e.<\/p>\n
Je lui ai r\u00e9pondu oui.<\/p>\n
\u00ab Et la porte ouverte ? \u00bb<\/p>\n
Je l'ai regard\u00e9e.<\/p>\n
Je pensais au verrou neuf sur sa chambre chez Julian.<\/p>\n
\u00c0 la cl\u00e9 plac\u00e9e trop haut.<\/p>\n
\u00c0 toutes les fois o\u00f9 on m'avait emp\u00each\u00e9e d'entrer.<\/p>\n
J'ai pris doucement sa main.<\/p>\n
\u00ab Oui, ma ch\u00e9rie. La porte pourra rester ouverte. \u00bb<\/p>\n
Elle a sembl\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ma r\u00e9ponse.<\/p>\n
Puis elle a pos\u00e9 une derni\u00e8re question.<\/p>\n
\u00ab M\u00eame si je me r\u00e9veille ? \u00bb<\/p>\n
Je me suis pench\u00e9e vers elle.<\/p>\n
\u00ab M\u00eame si tu te r\u00e9veilles. \u00bb<\/p>\n
Chlo\u00e9 m'a regard\u00e9e longtemps.<\/p>\n
Elle n'a pas demand\u00e9 d'autres explications.<\/p>\n
Elle a simplement serr\u00e9 Bunny contre elle.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9e pr\u00e8s de son lit.<\/p>\n
Nous avons parl\u00e9 de ses crayons.<\/p>\n
De la couverture jaune.<\/p>\n
Du petit dessin accroch\u00e9 au mur.<\/p>\n
Je n'ai pas prononc\u00e9 le nom de Julian.<\/p>\n
Elle non plus.<\/p>\n
Je savais que d'autres conversations viendraient.<\/p>\n
Avec des professionnels capables de l'aider \u00e0 comprendre ce qu'elle avait v\u00e9cu.<\/p>\n
Mais cet apr\u00e8s-midi-l\u00e0, je voulais lui laisser quelque chose de simple.<\/p>\n
Une promesse qu'elle pouvait comprendre.<\/p>\n
Chez moi, elle aurait le droit de se r\u00e9veiller.<\/p>\n
Elle aurait le droit d'appeler.<\/p>\n
Et quelqu'un viendrait lorsqu'elle aurait besoin d'aide.<\/p>\n
Lorsque l'infirmi\u00e8re m'a demand\u00e9 de terminer la visite, Chlo\u00e9 a pos\u00e9 Bunny pr\u00e8s de son oreiller.<\/p>\n
Puis elle m'a tendu la main.<\/p>\n
Je l'ai serr\u00e9e doucement.<\/p>\n
\u00ab Tu reviens demain ? \u00bb<\/p>\n
J'ai r\u00e9pondu oui.<\/p>\n
Je lui ai expliqu\u00e9 que j'attendrais les heures de visite autoris\u00e9es.<\/p>\n
Elle a acquiesc\u00e9.<\/p>\n
Puis elle m'a demand\u00e9 de lui apporter une feuille de papier pour dessiner.<\/p>\n
J'ai promis de demander d'abord \u00e0 l'infirmi\u00e8re ce qu'elle pouvait utiliser.<\/p>\n
Chlo\u00e9 a souri de nouveau.<\/p>\n
Je suis sortie de la chambre avec cette image dans la t\u00eate.<\/p>\n
Une petite fille qui voulait dessiner.<\/p>\n
Une petite fille qui parlait d\u00e9j\u00e0 de sa prochaine journ\u00e9e.<\/p>\n
Dans le couloir, Arthur m'attendait.<\/p>\n
Il avait re\u00e7u un message concernant les d\u00e9marches judiciaires.<\/p>\n
Je lui ai dit que nous pourrions en parler dans quelques minutes.<\/p>\n
Je voulais d'abord m'asseoir.<\/p>\n
Je me suis install\u00e9e pr\u00e8s de la fen\u00eatre.<\/p>\n
Dehors, le ciel commen\u00e7ait \u00e0 prendre une couleur orang\u00e9e.<\/p>\n
J'ai pens\u00e9 au vendredi pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n
\u00c0 ma Buick.<\/p>\n
\u00c0 l'ordonnance du juge Raymond.<\/p>\n
\u00c0 la peur qui m'avait accompagn\u00e9e lorsque j'avais quitt\u00e9 le tribunal.<\/p>\n
Tout cela ne datait que de quelques jours.<\/p>\n
Et pourtant, j'avais l'impression d'avoir travers\u00e9 des ann\u00e9es.<\/p>\n
Arthur s'est assis pr\u00e8s de moi.<\/p>\n
Il m'a expliqu\u00e9 les prochaines \u00e9tapes de la proc\u00e9dure.<\/p>\n
Je l'ai \u00e9cout\u00e9 attentivement.<\/p>\n
J'avais encore des documents \u00e0 pr\u00e9parer.<\/p>\n
Des questions auxquelles r\u00e9pondre.<\/p>\n
Et des audiences \u00e0 venir.<\/p>\n
Rien n'\u00e9tait termin\u00e9.<\/p>\n
Julian et Victoria devraient r\u00e9pondre de leurs actes.<\/p>\n
Les m\u00e9decins devaient poursuivre les soins de Chlo\u00e9.<\/p>\n
Et je devais me pr\u00e9parer \u00e0 l'accueillir si le tribunal l'autorisait.<\/p>\n
Mais, pour la premi\u00e8re fois depuis le jeudi o\u00f9 Julian m'avait barr\u00e9 l'entr\u00e9e de sa maison, je pouvais penser \u00e0 autre chose qu'\u00e0 un cercueil.<\/p>\n
Je pensais \u00e0 une couverture jaune.<\/p>\n
\u00c0 une petite bo\u00eete de crayons.<\/p>\n
Et \u00e0 une porte de chambre qui resterait ouverte.<\/p>\n
Le lundi matin, je suis rentr\u00e9e chez moi pour la premi\u00e8re fois depuis l'arriv\u00e9e de Chlo\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital. Arthur m'avait accompagn\u00e9e. Ma Buick se trouvait de nouveau dans mon all\u00e9e. … <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18213,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18193\/revisions\/18213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}