Thomas Vale avait conserv\u00e9 ses dossiers personnels dans un endroit que personne n\u2019aurait pens\u00e9 \u00e0 associer \u00e0 une enqu\u00eate financi\u00e8re.<\/p>\n
Une petite maison de p\u00eache au bord d\u2019un lac.<\/p>\n
Julian expliqua que son p\u00e8re s\u2019y rendait seul plusieurs week-ends par an.<\/p>\n
\u00ab Je pensais qu\u2019il voulait simplement \u00eatre tranquille. \u00bb<\/p>\n
Natalie, toujours hospitalis\u00e9e, \u00e9coutait par appel vid\u00e9o tandis que Julian, Claire et Daniel se rendaient sur place.<\/p>\n
Andrew dormait dans la chambre voisine apr\u00e8s son intervention.<\/p>\n
Richard Hale avait \u00e9t\u00e9 pri\u00e9 de rester \u00e0 distance.<\/p>\n
Eleanor aussi.<\/p>\n
Michael \u00e9tait sous surveillance des enqu\u00eateurs.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois depuis vingt-quatre heures, Natalie se trouvait presque seule.<\/p>\n
Elle appr\u00e9ciait le silence.<\/p>\n
Julian entra dans la maison avec son t\u00e9l\u00e9phone allum\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Il y a un bureau au fond. \u00bb<\/p>\n
Daniel v\u00e9rifia les pi\u00e8ces.<\/p>\n
Claire portait son ordinateur et plusieurs sacs de conservation de preuves.<\/p>\n
La maison \u00e9tait \u00e9troite, vieillotte, soigneusement entretenue malgr\u00e9 les ann\u00e9es.<\/p>\n
Sur un mur se trouvait une photographie de Thomas plus jeune avec Julian enfant.<\/p>\n
Natalie regarda longtemps.<\/p>\n
Son p\u00e8re biologique.<\/p>\n
Elle n\u2019avait aucun souvenir de lui comme p\u00e8re.<\/p>\n
Seulement quelques rencontres vagues avec \u00ab M. Vale \u00bb, l\u2019avocat de sa m\u00e8re.<\/p>\n
Un homme qui lui offrait toujours des bonbons \u00e0 la menthe qu\u2019elle n\u2019aimait pas.<\/p>\n
Cette banalit\u00e9 lui fit plus mal que toutes les r\u00e9v\u00e9lations spectaculaires.<\/p>\n
Julian ouvrit le bureau.<\/p>\n
Dans le tiroir du bas, rien.<\/p>\n
Dans une armoire, des factures.<\/p>\n
Puis Daniel remarqua une diff\u00e9rence dans le plancher.<\/p>\n
Une latte plus claire.<\/p>\n
Sous celle-ci se trouvait une bo\u00eete ignifug\u00e9e.<\/p>\n
Julian resta accroupi devant.<\/p>\n
\u00ab Il utilisait toujours six chiffres. \u00bb<\/p>\n
Natalie pensa imm\u00e9diatement \u00e0 Marianne.<\/p>\n
\u00ab Essayez ma date de naissance. \u00bb<\/p>\n
Julian entra les chiffres.<\/p>\n
La serrure s\u2019ouvrit.<\/p>\n
Personne ne parla.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur se trouvaient des carnets, plusieurs cassettes, des enveloppes et une chemise portant simplement :<\/p>\n
NATALIE.<\/p>\n
Julian la prit.<\/p>\n
Ses mains tremblaient.<\/p>\n
\u00ab Tu veux que je l\u2019ouvre ? \u00bb<\/p>\n
Natalie r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
La premi\u00e8re feuille \u00e9tait une lettre.<\/p>\n
\u00c0 Natalie, si je n\u2019ai jamais trouv\u00e9 le courage de dire la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n
Julian s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
Natalie sentit sa gorge se serrer.<\/p>\n
\u00ab Continue. \u00bb<\/p>\n
Julian lut.<\/p>\n
Thomas \u00e9crivait qu\u2019il avait connu Marianne avant Richard Hale.<\/p>\n
Qu\u2019ils s\u2019\u00e9taient aim\u00e9s.<\/p>\n
Que leur relation s\u2019\u00e9tait termin\u00e9e parce que Marianne avait choisi une vie plus stable, et parce que Thomas ne voulait pas devenir l\u2019homme autour duquel elle devait construire ses ambitions.<\/p>\n
Puis il avait appris la grossesse.<\/p>\n
Marianne lui avait dit que l\u2019enfant \u00e9tait probablement celle de Richard Hale.<\/p>\n
Thomas l\u2019avait crue.<\/p>\n
Des ann\u00e9es plus tard, elle avait admis que le calendrier n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 aussi certain.<\/p>\n
Natalie ferma les yeux.<\/p>\n
Thomas avait accept\u00e9 de ne jamais demander de test.<\/p>\n
Pas parce qu\u2019il s\u2019en fichait.<\/p>\n
Parce que Marianne lui avait demand\u00e9 de ne pas d\u00e9stabiliser une enfant d\u00e9j\u00e0 aim\u00e9e par un autre homme.<\/p>\n
Richard Hale connaissait leur histoire.<\/p>\n
Il ha\u00efssait Thomas pour cela.<\/p>\n
Mais il avait accept\u00e9, lui aussi, le silence.<\/p>\n
Julian s\u2019interrompit.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a explique pourquoi mon p\u00e8re n\u2019a jamais\u2026 \u00bb<\/p>\n
Sa voix c\u00e9da.<\/p>\n
Natalie murmura :<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Julian essuya rapidement ses yeux.<\/p>\n
Puis il continua.<\/p>\n
Thomas \u00e9crivait qu\u2019apr\u00e8s la mort de Marianne, il avait regrett\u00e9 ce choix chaque jour.<\/p>\n
Pas parce qu\u2019il voulait r\u00e9cup\u00e9rer une fille.<\/p>\n
Parce qu\u2019il ne pouvait plus demander \u00e0 Marianne si le secret prot\u00e9geait encore Natalie ou seulement les adultes qui l\u2019avaient cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n
La lettre se terminait par une phrase :<\/p>\n
Si tu es ma fille, sache que mon silence n\u2019\u00e9tait pas absence d\u2019amour. C\u2019\u00e9tait une d\u00e9cision que je croyais respectueuse et que je ne suis plus certain d\u2019avoir eu le droit de prendre.<\/p>\n
Natalie pleura en silence.<\/p>\n
Pas longtemps.<\/p>\n
Le reste de la bo\u00eete attendait.<\/p>\n
Claire demanda :<\/p>\n
\u00ab Les carnets ? \u00bb<\/p>\n
Julian les ouvrit.<\/p>\n
Thomas avait class\u00e9 son enqu\u00eate sur la mort de Marianne par dates.<\/p>\n
ACCIDENT.
\nBELL.
\nGUARDIAN.
\nRICHARD H.
\nELEANOR.
\nMICHAEL.
\nRICHARD HALE.<\/p>\n
Puis un dossier inattendu :<\/p>\n
SECOND VEHICLE.<\/p>\n
Daniel se pencha.<\/p>\n
\u00ab Deuxi\u00e8me v\u00e9hicule ? \u00bb<\/p>\n
Julian lut.<\/p>\n
Selon Thomas, une cam\u00e9ra routi\u00e8re avait enregistr\u00e9 une seconde voiture pr\u00e8s de la route de Mill Creek quelques minutes avant l\u2019accident de Marianne.<\/p>\n
La police n\u2019avait jamais int\u00e9gr\u00e9 cette image au dossier officiel.<\/p>\n
Thomas avait obtenu une copie priv\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 un contact.<\/p>\n
Julian sortit une photographie.<\/p>\n
Une berline sombre.<\/p>\n
Plaque partielle.<\/p>\n
Claire agrandit.<\/p>\n
\u00ab Trois derniers caract\u00e8res : 7K2. \u00bb<\/p>\n
Natalie sentit une inqui\u00e9tude.<\/p>\n
Thomas avait identifi\u00e9 le v\u00e9hicule comme appartenant \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 appel\u00e9e Bellmore Estates.<\/p>\n
Julian chercha.<\/p>\n
\u00ab Je connais ce nom. \u00bb<\/p>\n
Claire aussi.<\/p>\n
\u00ab C\u2019\u00e9tait une structure immobili\u00e8re li\u00e9e \u00e0 Arthur Harrington. \u00bb<\/p>\n
Natalie pensa imm\u00e9diatement \u00e0 Richard ou Michael.<\/p>\n
Mais Julian continua.<\/p>\n
Bellmore Estates avait \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e apr\u00e8s la mort d\u2019Arthur \u00e0 un trust ind\u00e9pendant.<\/p>\n
Administratrice :<\/p>\n
ELEANOR PIERCE-HARRINGTON.<\/p>\n
Natalie ferma les yeux.<\/p>\n
Encore Eleanor.<\/p>\n
Mais Thomas avait not\u00e9 :<\/p>\n
ELEANOR NIE AVOIR UTILIS\u00c9 LE V\u00c9HICULE. ALIBI CONFIRM\u00c9 ENTRE 21H10 ET 23H45 \u2014 R\u00c9CEPTION MUNICIPALE.<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab Heure de l\u2019accident ? \u00bb<\/p>\n
Claire r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Un peu apr\u00e8s vingt-trois heures. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Donc Eleanor n\u2019\u00e9tait probablement pas dans la voiture. \u00bb<\/p>\n
Julian tourna la page.<\/p>\n
V\u00c9HICULE PR\u00caT\u00c9.<\/p>\n
Utilisateur probable :<\/p>\n
AARON BELL.<\/p>\n
Natalie sentit le puzzle se fermer.<\/p>\n
\u00ab Bell suivait ma m\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Julian acquies\u00e7a.<\/p>\n
Thomas avait reconstitu\u00e9 que Bell se trouvait pr\u00e8s de Mill Creek cette nuit-l\u00e0.<\/p>\n
Il avait probablement suivi Marianne apr\u00e8s que Michael eut sabot\u00e9 ses freins.<\/p>\n
Pourquoi ?<\/p>\n
Le carnet de Thomas proposait deux hypoth\u00e8ses.<\/p>\n
Premi\u00e8re : Bell voulait s\u2019assurer que la voiture tombe en panne.<\/p>\n
Deuxi\u00e8me : Bell voulait r\u00e9cup\u00e9rer quelque chose dans la voiture apr\u00e8s l\u2019arr\u00eat.<\/p>\n
Le Registre.<\/p>\n
Claire tourna plusieurs pages.<\/p>\n
\u00ab Thomas a interrog\u00e9 Bell avant sa mort. \u00bb<\/p>\n
Julian trouva une cassette correspondante.<\/p>\n
Ils la plac\u00e8rent dans un vieux lecteur disponible dans la maison.<\/p>\n
La voix de Thomas :<\/p>\n
\u00ab Vous \u00e9tiez sur Mill Creek. \u00bb<\/p>\n
Bell :<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai la voiture. \u00bb<\/p>\n
Silence.<\/p>\n
Bell :<\/p>\n
\u00ab Alors pourquoi vous me posez la question ? \u00bb<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Parce que je veux vous entendre mentir. \u00bb<\/p>\n
Bell eut un rire.<\/p>\n
\u00ab Votre probl\u00e8me, Thomas, c\u2019est que vous croyez toujours que l\u2019aveu est plus important que la preuve. \u00bb<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Qui vous a envoy\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
Long silence.<\/p>\n
Puis Bell :<\/p>\n
\u00ab Personne. \u00bb<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Michael ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Eleanor ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Richard Harrington ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Richard Hale ? \u00bb<\/p>\n
Bell rit.<\/p>\n
\u00ab Vous cherchez dans les familles. C\u2019est votre erreur. \u00bb<\/p>\n
Natalie se redressa.<\/p>\n
Claire arr\u00eata la bande.<\/p>\n
\u00ab Il dit que personne dans les deux familles ne l\u2019a envoy\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Daniel fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Alors qui ? \u00bb<\/p>\n
Julian relan\u00e7a.<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Qui vous payait ? \u00bb<\/p>\n
Bell :<\/p>\n
\u00ab Guardian. \u00bb<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Guardian n\u2019est pas une personne. \u00bb<\/p>\n
Bell :<\/p>\n
\u00ab Exactement. \u00bb<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Qui contr\u00f4lait Guardian ? \u00bb<\/p>\n
Bell :<\/p>\n
\u00ab Arthur l\u2019a construit pour survivre aux hommes. Il y avait des mandats permanents. Des r\u00e8gles. Des comptes automatiques. Quand certaines conditions apparaissaient, nous agissions. \u00bb<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Quelles conditions ? \u00bb<\/p>\n
Bell :<\/p>\n
\u00ab Fuite majeure. Exposition judiciaire. Rupture de partenariat. \u00bb<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Marianne avait d\u00e9clench\u00e9 laquelle ? \u00bb<\/p>\n
Silence.<\/p>\n
Bell :<\/p>\n
\u00ab Les trois. \u00bb<\/p>\n
La cassette s\u2019interrompit.<\/p>\n
Natalie sentit son estomac se nouer.<\/p>\n
Guardian n\u2019avait pas seulement surv\u00e9cu \u00e0 Arthur Harrington.<\/p>\n
Il fonctionnait comme une organisation sans propri\u00e9taire unique.<\/p>\n
Une machine humaine construite pour prot\u00e9ger un r\u00e9seau.<\/p>\n
Claire regarda Daniel.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a correspond \u00e0 Roake. \u00bb<\/p>\n
Daniel acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Et explique pourquoi il disait ne travailler pour personne. \u00bb<\/p>\n
Julian tourna encore les pages.<\/p>\n
Thomas avait conclu que Bell avait re\u00e7u un ordre Guardian automatique apr\u00e8s que Marianne eut d\u00e9plac\u00e9 le Registre.<\/p>\n
Michael, de son c\u00f4t\u00e9, avait sabot\u00e9 les freins pour l\u2019arr\u00eater.<\/p>\n
Deux actions ind\u00e9pendantes.<\/p>\n
La combinaison avait provoqu\u00e9 l\u2019accident.<\/p>\n
Mais Thomas ne s\u2019\u00e9tait pas arr\u00eat\u00e9 l\u00e0.<\/p>\n
Une annotation en rouge :<\/p>\n
BELL N\u2019A PAS CAUS\u00c9 LE D\u00c9C\u00c8S SEUL. TROISI\u00c8ME INTERVENTION APR\u00c8S ACCIDENT.<\/p>\n
Natalie sentit son c\u0153ur acc\u00e9l\u00e9rer.<\/p>\n
\u00ab Troisi\u00e8me intervention ? \u00bb<\/p>\n
Julian parcourut.<\/p>\n
Thomas avait d\u00e9couvert qu\u2019un message avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 depuis le t\u00e9l\u00e9phone de Marianne apr\u00e8s l\u2019accident, avant Saint Agnes.<\/p>\n
Un message supprim\u00e9.<\/p>\n
R\u00e9cup\u00e9r\u00e9 partiellement.<\/p>\n
DESTINATAIRE : M.<\/p>\n
CONTENU : IL SAIT POUR NATALIE. NE VIENS PAS.<\/p>\n
Natalie resta silencieuse.<\/p>\n
\u00ab M. \u00bb<\/p>\n
Julian regarda Claire.<\/p>\n
\u00ab Michael ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre. \u00bb<\/p>\n
Mais Thomas avait not\u00e9 :<\/p>\n
M \u2260 MICHAEL ? HORAIRE INCOMPATIBLE.<\/p>\n
Puis :<\/p>\n
M = MARGARET ?<\/p>\n
Natalie fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Margaret qui ? \u00bb<\/p>\n
Julian feuilleta rapidement.<\/p>\n
Une autre chemise.<\/p>\n
MARGARET VALE.<\/p>\n
Il se figea.<\/p>\n
Natalie vit son visage changer.<\/p>\n
\u00ab Qui est Margaret ? \u00bb<\/p>\n
Julian ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Claire regarda la page.<\/p>\n
\u00ab Julian ? \u00bb<\/p>\n
Il s\u2019assit lentement.<\/p>\n
\u00ab Ma m\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Natalie sentit un frisson.<\/p>\n
Margaret Vale.<\/p>\n
La femme de Thomas.<\/p>\n
La m\u00e8re de Julian.<\/p>\n
Si Thomas \u00e9tait le p\u00e8re biologique de Natalie, Margaret avait \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e9pouse de son p\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Elle connaissait Marianne ? \u00bb<\/p>\n
Julian regardait le carnet.<\/p>\n
\u00ab Oui. Mais je pensais qu\u2019elles \u00e9taient simplement amies. \u00bb<\/p>\n
Thomas avait \u00e9crit :<\/p>\n
MARGARET CONNAISSAIT LA PATERNIT\u00c9 POSSIBLE DEPUIS 1995.<\/p>\n
Natalie sentit son souffle ralentir.<\/p>\n
Julian continua.<\/p>\n
Margaret savait que Thomas pouvait \u00eatre le p\u00e8re de Natalie.<\/p>\n
Elle avait accept\u00e9 de rester avec lui.<\/p>\n
Mais leur mariage s\u2019\u00e9tait d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 lorsque Thomas avait commenc\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger Marianne dans Northstar.<\/p>\n
Thomas soup\u00e7onnait Margaret d\u2019avoir aid\u00e9 Guardian.<\/p>\n
Pas pour tuer Marianne.<\/p>\n
Pour \u00e9loigner Thomas d\u2019elle.<\/p>\n
Claire demanda :<\/p>\n
\u00ab Margaret est vivante ? \u00bb<\/p>\n
Julian acquies\u00e7a lentement.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Arizona. \u00bb<\/p>\n
Natalie sentit une nouvelle tension.<\/p>\n
Thomas avait \u00e9crit une derni\u00e8re note \u00e0 propos de sa femme :<\/p>\n
MARGARET AFFIRME AVOIR PR\u00c9VENU BELL QUE MARIANNE D\u00c9PLA\u00c7AIT LE REGISTRE.
\nELLE DIT N\u2019AVOIR JAMAIS SU QUE GUARDIAN INTERVIENDRAIT PHYSIQUEMENT.
\nJE NE SAIS PAS SI JE LA CROIS.<\/p>\n
Julian ferma les yeux.<\/p>\n
Natalie regarda l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
\u00ab Donc votre m\u00e8re a peut-\u00eatre d\u00e9clench\u00e9 Guardian. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre. \u00bb<\/p>\n
Julian semblait boulevers\u00e9.<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab Thomas l\u2019a confront\u00e9e ? \u00bb<\/p>\n
Julian tourna la page.<\/p>\n
Oui.<\/p>\n
Enregistrement disponible.<\/p>\n
Ils lanc\u00e8rent.<\/p>\n
La voix de Margaret \u00e9tait claire.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai envoy\u00e9 le signal. Oui. \u00bb<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Tu savais ce qu\u2019il signifiait ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je savais qu\u2019ils arr\u00eateraient Marianne. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Comment ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Financi\u00e8rement. Juridiquement. Je ne pensais pas\u2026 \u00bb<\/p>\n
Sa voix se brisa.<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Bell \u00e9tait sur la route. \u00bb<\/p>\n
Margaret :<\/p>\n
\u00ab Je ne savais pas. \u00bb<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Marianne a failli mourir dans l\u2019accident. \u00bb<\/p>\n
Margaret pleurait.<\/p>\n
\u00ab Je voulais que \u00e7a s\u2019arr\u00eate. Je voulais que tu arr\u00eates de choisir Marianne chaque fois que notre famille avait besoin de toi. \u00bb<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Natalie \u00e9tait peut-\u00eatre ma fille. \u00bb<\/p>\n
Margaret :<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
Silence.<\/p>\n
Thomas :<\/p>\n
\u00ab Tu as mis ma fille en danger. \u00bb<\/p>\n
Margaret r\u00e9pondit alors quelque chose que Natalie n\u2019oublierait jamais.<\/p>\n
\u00ab Et toi, tu as transform\u00e9 toute notre vie en attente d\u2019un enfant qui n\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre m\u00eame pas le tien. \u00bb<\/p>\n
L\u2019enregistrement s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
Julian posa la cassette.<\/p>\n
Il avait le visage d\u00e9fait.<\/p>\n
Natalie ressentit pour lui une douleur \u00e9trange.<\/p>\n
Un fr\u00e8re d\u00e9couvert le matin.<\/p>\n
Une m\u00e8re impliqu\u00e9e l\u2019apr\u00e8s-midi.<\/p>\n
Elle connaissait d\u00e9j\u00e0 ce rythme cruel.<\/p>\n
Claire feuilleta le dernier carnet.<\/p>\n
\u00ab Thomas avait pr\u00e9vu de t\u00e9moigner. \u00bb<\/p>\n
Une date.<\/p>\n
Huit ans plus t\u00f4t.<\/p>\n
Trois jours avant sa mort.<\/p>\n
Natalie fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Thomas est mort comment ? \u00bb<\/p>\n
Julian r\u00e9pondit machinalement.<\/p>\n
\u00ab Crise cardiaque. \u00bb<\/p>\n
Daniel le regarda.<\/p>\n
\u00ab Autopsie ? \u00bb<\/p>\n
Julian secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Non. Il avait cinquante-neuf ans. Le m\u00e9decin a conclu \u00e0 un infarctus. \u00bb<\/p>\n
Natalie sentit imm\u00e9diatement la question.<\/p>\n
\u00ab Quel m\u00e9decin ? \u00bb<\/p>\n
Julian devint blanc.<\/p>\n
Il chercha dans ses souvenirs.<\/p>\n
Puis murmura :<\/p>\n
\u00ab Aaron Bell. \u00bb<\/p>\n
Le silence fut total.<\/p>\n
Claire regarda le carnet.<\/p>\n
Thomas avait \u00e9crit son dernier rendez-vous :<\/p>\n
BELL \u2014 14 H.
\nOBTENIR AVEU.
\nPUIS PARLER AU PROCUREUR.<\/p>\n
Julian fixa la page.<\/p>\n
\u00ab Bell a vu mon p\u00e8re le jour de sa mort. \u00bb<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab Bell est mort combien de temps apr\u00e8s ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Moins d\u2019un an. \u00bb<\/p>\n
Natalie sentit son c\u0153ur battre plus fort.<\/p>\n
Thomas Vale avait d\u00e9couvert que Margaret avait alert\u00e9 Guardian.<\/p>\n
Il s\u2019appr\u00eatait \u00e0 t\u00e9moigner.<\/p>\n
Puis il \u00e9tait mort apr\u00e8s un rendez-vous avec Bell.<\/p>\n
Et Bell avait sign\u00e9 la mort comme naturelle.<\/p>\n
Julian se leva.<\/p>\n
\u00ab Je veux faire exhumer mon p\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Daniel r\u00e9pondit doucement :<\/p>\n
\u00ab Ce sera probablement n\u00e9cessaire. \u00bb<\/p>\n
Claire regarda Natalie \u00e0 travers l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
\u00ab Il y a encore une derni\u00e8re enveloppe dans la bo\u00eete. \u00bb<\/p>\n
Julian la prit.<\/p>\n
Sur le devant :<\/p>\n
SI BELL M\u2019A TROUV\u00c9 AVANT QUE JE PARLE.<\/p>\n
Il l\u2019ouvrit.<\/p>\n
Une seule feuille.<\/p>\n
Thomas avait \u00e9crit :<\/p>\n
Bell croit travailler pour Guardian.<\/p>\n
Il ne sait pas que quelqu\u2019un a modifi\u00e9 les mandats apr\u00e8s la mort d\u2019Arthur.<\/p>\n
Guardian n\u2019est plus autonome.<\/p>\n
Quelqu\u2019un le dirige.<\/p>\n
Initiales relev\u00e9es dans trois autorisations r\u00e9centes :<\/p>\n
M.V.<\/p>\n
Julian bl\u00eamit.<\/p>\n
\u00ab Margaret Vale. \u00bb<\/p>\n
Natalie sentit un froid profond.<\/p>\n
La m\u00e8re de Julian n\u2019avait peut-\u00eatre pas seulement alert\u00e9 Guardian vingt ans auparavant.<\/p>\n
Thomas croyait qu\u2019elle en avait pris le contr\u00f4le.<\/p>\n
Et huit ans plus t\u00f4t, juste avant sa mort, il s\u2019appr\u00eatait \u00e0 le prouver.<\/p>\n
Thomas Vale avait conserv\u00e9 ses dossiers personnels dans un endroit que personne n\u2019aurait pens\u00e9 \u00e0 associer \u00e0 une enqu\u00eate financi\u00e8re. Une petite maison de p\u00eache au bord d\u2019un lac. Julian … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1790,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1853,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1813\/revisions\/1853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}