Je n'avais pas remis les pieds chez Walt Harmon depuis le mois de septembre.<\/p>\n
Sept mois avaient pass\u00e9.<\/p>\n
Sept mois depuis le jour o\u00f9 j'avais pos\u00e9 le m\u00e9daillon d'Eleanor sur son comptoir.<\/p>\n
Je me souvenais encore de la petite rose grav\u00e9e sur le couvercle.<\/p>\n
De la cha\u00eene dor\u00e9e.<\/p>\n
Des photographies de mes grands-parents.<\/p>\n
Et des cent quatre-vingts dollars que Walt m'avait donn\u00e9s.<\/p>\n
\u00c0 l'\u00e9poque, je pensais ne jamais revoir le bijou.<\/p>\n
J'avais utilis\u00e9 cet argent pour l'anniversaire de Nolan.<\/p>\n
Un g\u00e2teau au chocolat.<\/p>\n
Un livre sur les constellations.<\/p>\n
Et ce tee-shirt bleu marine avec une lune argent\u00e9e.<\/p>\n
Je ne regrettais pas la joie de mon fils.<\/p>\n
Mais je n'avais jamais cess\u00e9 de penser au m\u00e9daillon.<\/p>\n
Parfois, en m'habillant, ma main cherchait instinctivement la cha\u00eene autour de mon cou.<\/p>\n
Il me fallait une seconde pour me rappeler qu'elle n'\u00e9tait plus l\u00e0.<\/p>\n
Puis je passais \u00e0 autre chose.<\/p>\n
Je n'en parlais presque jamais.<\/p>\n
Je ne voulais pas que Nolan se sente coupable.<\/p>\n
Et je ne voulais pas inqui\u00e9ter Ruth davantage.<\/p>\n
Mais au d\u00e9but d'avril, mon fils me demanda si nous pouvions retourner \u00e0 Second Chances.<\/p>\n
Je restai un moment silencieuse.<\/p>\n
Il me regardait avec attention.<\/p>\n
\u00ab Tu crois qu'il l'a encore ? \u00bb<\/p>\n
Je ne savais pas.<\/p>\n
Walt avait promis d'essayer de le conserver.<\/p>\n
Mais il tenait un commerce.<\/p>\n
Je comprenais qu'il ne pouvait pas garder ind\u00e9finiment tous les objets confi\u00e9s par ses clients.<\/p>\n
Je ne lui avais pas t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 depuis des mois.<\/p>\n
Je n'avais pas non plus l'argent n\u00e9cessaire pour racheter le m\u00e9daillon.<\/p>\n
Les nouvelles d\u00e9cisions concernant Grant \u00e9taient encourageantes.<\/p>\n
Mais tous les arri\u00e9r\u00e9s n'avaient pas encore \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s.<\/p>\n
Et je pr\u00e9f\u00e9rais ne pas engager une d\u00e9pense que je ne pourrais pas assumer.<\/p>\n
Je l'expliquai \u00e0 Nolan.<\/p>\n
Il \u00e9couta.<\/p>\n
Puis il me demanda simplement si nous pouvions aller voir.<\/p>\n
Je r\u00e9fl\u00e9chis.<\/p>\n
Il ne demandait pas que je promette de r\u00e9cup\u00e9rer le bijou.<\/p>\n
Il voulait seulement savoir s'il \u00e9tait encore l\u00e0.<\/p>\n
J'acceptai.<\/p>\n
Nous d\u00e9cid\u00e2mes d'y aller le samedi suivant.<\/p>\n
Ruth proposa de nous accompagner.<\/p>\n
Je remarquai qu'elle \u00e9changea un bref regard avec Nolan.<\/p>\n
Je n'y pr\u00eatai pas beaucoup d'attention.<\/p>\n
Ils avaient toujours \u00e9t\u00e9 complices.<\/p>\n
Ma m\u00e8re l'aidait \u00e0 faire ses devoirs.<\/p>\n
Ils cuisinaient ensemble.<\/p>\n
Ils inventaient parfois de petits projets de couture.<\/p>\n
Je savais qu'ils avaient leurs secrets.<\/p>\n
Mais je n'imaginais pas celui qu'ils pr\u00e9paraient.<\/p>\n
Le samedi matin, Nolan se leva t\u00f4t.<\/p>\n
Il mit un jean propre.<\/p>\n
Puis il choisit un pull bleu.<\/p>\n
Son tee-shirt avec la lune se trouvait dans son armoire.<\/p>\n
Il le portait encore souvent.<\/p>\n
Mais ce matin-l\u00e0, il d\u00e9cida de le laisser \u00e0 la maison.<\/p>\n
Je lui demandai s'il \u00e9tait certain de son choix.<\/p>\n
Il hocha la t\u00eate.<\/p>\n
Je remarquai qu'il v\u00e9rifiait plusieurs fois la poche de son jean.<\/p>\n
Je pensai qu'il cherchait une petite figurine.<\/p>\n
Il avait souvent un dinosaure dans ses affaires.<\/p>\n
Je ne posai pas de question.<\/p>\n
Ruth enfila son manteau.<\/p>\n
Puis elle prit son sac.<\/p>\n
Je remarquai qu'elle semblait particuli\u00e8rement \u00e9mue.<\/p>\n
Je lui demandai si tout allait bien.<\/p>\n
Elle r\u00e9pondit que oui.<\/p>\n
Puis elle ajouta :<\/p>\n
\u00ab Allons voir ce que monsieur Walt a gard\u00e9 pour nous. \u00bb<\/p>\n
Je ne compris pas vraiment cette phrase.<\/p>\n
Nous pr\u00eemes la voiture.<\/p>\n
Le trajet jusqu'\u00e0 Chapman Highway me sembla plus long que dans mon souvenir.<\/p>\n
Je regardais les commerces d\u00e9filer.<\/p>\n
Les stations-service.<\/p>\n
Les petites boutiques.<\/p>\n
Les carrefours que j'avais travers\u00e9s sept mois auparavant.<\/p>\n
Je me revoyais avec le m\u00e9daillon dans mon sac.<\/p>\n
\u00c0 cette \u00e9poque, j'avais peur de ne pas r\u00e9ussir \u00e0 offrir un anniversaire convenable \u00e0 Nolan.<\/p>\n
Je venais de perdre mon second emploi.<\/p>\n
Nos factures s'accumulaient.<\/p>\n
Je ne savais pas que Grant pr\u00e9parait d\u00e9j\u00e0 des accusations contre moi.<\/p>\n
Je savais seulement que mon fils m\u00e9ritait quelques heures de bonheur.<\/p>\n
Et j'avais d\u00e9cid\u00e9 de vendre le dernier objet pr\u00e9cieux qui m'appartenait.<\/p>\n
Je me souvenais du poids du coffret dans mon sac.<\/p>\n
De la sensation du m\u00e9tal dans ma paume.<\/p>\n
Et du moment o\u00f9 Walt m'avait demand\u00e9 si j'\u00e9tais s\u00fbre.<\/p>\n
Je n'avais pas su r\u00e9pondre oui.<\/p>\n
Pas compl\u00e8tement.<\/p>\n
Mais j'avais quand m\u00eame accept\u00e9.<\/p>\n
Maintenant, je revenais avec Nolan et Ruth.<\/p>\n
Notre situation n'\u00e9tait plus exactement la m\u00eame.<\/p>\n
Je travaillais toujours au Sunrise Diner.<\/p>\n
Mais je n'\u00e9tais plus seule face \u00e0 Grant.<\/p>\n
Monica Reyes s'occupait des d\u00e9marches juridiques.<\/p>\n
Les revenus r\u00e9els de mon ancien mari avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9s.<\/p>\n
Une nouvelle pension avait \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e.<\/p>\n
Et les accusations de vol port\u00e9es contre moi avaient \u00e9t\u00e9 reconnues comme infond\u00e9es.<\/p>\n
Pourtant, en approchant de Second Chances, je me sentis presque aussi nerveuse qu'en septembre.<\/p>\n
Je ne voulais pas esp\u00e9rer trop fort.<\/p>\n
Je ne voulais pas voir le visage de Nolan se fermer si le m\u00e9daillon avait \u00e9t\u00e9 vendu.<\/p>\n
Je garai la voiture.<\/p>\n
Nous descend\u00eemes.<\/p>\n
L'enseigne \u00e9tait toujours l\u00e0.<\/p>\n
Second Chances.<\/p>\n
Les m\u00eames lettres au-dessus de la vitrine.<\/p>\n
Je regardai les objets expos\u00e9s.<\/p>\n
Quelques montres.<\/p>\n
Des bijoux.<\/p>\n
De petits appareils.<\/p>\n
Un instrument de musique pos\u00e9 sur une \u00e9tag\u00e8re.<\/p>\n
Je poussai la porte.<\/p>\n
Une petite clochette tinta.<\/p>\n
L'odeur du magasin me sembla famili\u00e8re.<\/p>\n
Un m\u00e9lange de vieux bois.<\/p>\n
De m\u00e9tal.<\/p>\n
Et de produits de nettoyage.<\/p>\n
Walt Harmon se trouvait derri\u00e8re le comptoir.<\/p>\n
Sa barbe grise \u00e9tait un peu plus longue que dans mon souvenir.<\/p>\n
Il leva les yeux.<\/p>\n
Puis il me reconnut.<\/p>\n
Je vis un sourire appara\u00eetre sur son visage.<\/p>\n
\u00ab Madame Bellamy. \u00bb<\/p>\n
Je m'approchai.<\/p>\n
\u00ab Bonjour, monsieur Harmon. \u00bb<\/p>\n
Il regarda Ruth.<\/p>\n
Puis Nolan.<\/p>\n
Son expression s'adoucit.<\/p>\n
\u00ab Et voici donc le jeune homme. \u00bb<\/p>\n
Nolan se redressa l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n
Il semblait impressionn\u00e9.<\/p>\n
Je lui expliquai que Walt \u00e9tait la personne qui m'avait aid\u00e9e \u00e0 pr\u00e9parer son anniversaire.<\/p>\n
Mon fils le regarda avec s\u00e9rieux.<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
Je tournai la t\u00eate vers lui.<\/p>\n
Il semblait conna\u00eetre cette histoire depuis bien plus longtemps que je ne l'avais pens\u00e9.<\/p>\n
Walt posa ses mains sur le comptoir.<\/p>\n
\u00ab Qu'est-ce qui vous am\u00e8ne ? \u00bb<\/p>\n
Je pris une inspiration.<\/p>\n
Je lui demandai s'il se souvenait du m\u00e9daillon en or.<\/p>\n
Celui avec une rose grav\u00e9e.<\/p>\n
Et deux petites photographies \u00e0 l'int\u00e9rieur.<\/p>\n
Il hocha imm\u00e9diatement la t\u00eate.<\/p>\n
Je lui rappelai qu'il avait appartenu \u00e0 ma grand-m\u00e8re Eleanor.<\/p>\n
Il m'\u00e9coutait.<\/p>\n
Puis il me demanda d'attendre un instant.<\/p>\n
Il disparut derri\u00e8re une porte.<\/p>\n
Je restai immobile.<\/p>\n
Je regardai Ruth.<\/p>\n
Elle ne disait rien.<\/p>\n
Nolan fixait l'endroit o\u00f9 Walt venait de passer.<\/p>\n
Ses mains \u00e9taient serr\u00e9es contre lui.<\/p>\n
Je compris qu'il retenait son souffle.<\/p>\n
Quelques instants plus tard, Walt revint avec une petite bo\u00eete.<\/p>\n
Il la posa sur le comptoir.<\/p>\n
Je reconnus imm\u00e9diatement sa forme.<\/p>\n
Mon c\u0153ur se mit \u00e0 battre plus vite.<\/p>\n
Il ouvrit le couvercle.<\/p>\n
Le m\u00e9daillon \u00e9tait l\u00e0.<\/p>\n
La rose grav\u00e9e brillait sous la lumi\u00e8re.<\/p>\n
La cha\u00eene \u00e9tait soigneusement dispos\u00e9e.<\/p>\n
Et une petite \u00e9tiquette restait attach\u00e9e \u00e0 l'un des maillons.<\/p>\n
Je vis mon nom.<\/p>\n
L. Bellamy.<\/p>\n
Je portai une main \u00e0 ma bouche.<\/p>\n
Pendant plusieurs secondes, je ne r\u00e9ussis pas \u00e0 parler.<\/p>\n
Walt regarda mon visage.<\/p>\n
Il expliqua qu'il avait tenu sa promesse.<\/p>\n
Il avait essay\u00e9 de conserver le m\u00e9daillon aussi longtemps que possible.<\/p>\n
Je regardai le bijou.<\/p>\n
Puis lui.<\/p>\n
Je voulais le remercier.<\/p>\n
Mais je savais aussi que je n'avais pas les moyens de le racheter imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Je le lui expliquai.<\/p>\n
Je lui parlai des d\u00e9marches financi\u00e8res en cours.<\/p>\n
Des sommes que Grant devait encore verser.<\/p>\n
Je lui demandai s'il accepterait \u00e9ventuellement un arrangement.<\/p>\n
Peut-\u00eatre un paiement en plusieurs fois.<\/p>\n
Je ne voulais pas lui demander de perdre de l'argent.<\/p>\n
Il m'avait d\u00e9j\u00e0 aid\u00e9e une premi\u00e8re fois.<\/p>\n
Walt semblait r\u00e9fl\u00e9chir.<\/p>\n
Puis Nolan bougea \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi.<\/p>\n
Il glissa la main dans la poche de son jean.<\/p>\n
Il en sortit un petit sachet en plastique.<\/p>\n
Un de ces sachets transparents qu'on utilise pour emballer les sandwichs.<\/p>\n
Je regardai ce qu'il contenait.<\/p>\n
Des billets pli\u00e9s.<\/p>\n
Quelques pi\u00e8ces.<\/p>\n
De petites coupures.<\/p>\n
Nolan posa le sachet sur le comptoir.<\/p>\n
Je me tournai vers Ruth.<\/p>\n
Elle avait les yeux humides.<\/p>\n
Mais elle ne semblait pas surprise.<\/p>\n
Je compris imm\u00e9diatement qu'ils avaient pr\u00e9par\u00e9 cela ensemble.<\/p>\n
\u00ab Nolan, qu'est-ce que c'est ? \u00bb<\/p>\n
Il leva les yeux vers moi.<\/p>\n
\u00ab Mes \u00e9conomies. \u00bb<\/p>\n
Je restai silencieuse.<\/p>\n
Il expliqua qu'il mettait de c\u00f4t\u00e9 de l'argent depuis plusieurs semaines.<\/p>\n
Il avait aid\u00e9 Ruth \u00e0 effectuer certaines petites t\u00e2ches.<\/p>\n
Il avait rang\u00e9 des affaires.<\/p>\n
Particip\u00e9 \u00e0 quelques travaux simples dans l'appartement.<\/p>\n
Il avait \u00e9galement conserv\u00e9 une partie de l'argent re\u00e7u \u00e0 certaines occasions.<\/p>\n
Et il s'\u00e9tait s\u00e9par\u00e9 de quelques jouets dont il ne se servait plus.<\/p>\n
Je regardai le sachet.<\/p>\n
Puis mon fils.<\/p>\n
Je ne savais pas quoi ressentir.<\/p>\n
J'\u00e9tais touch\u00e9e.<\/p>\n
Mais je ne voulais pas qu'il pense devoir r\u00e9parer mes sacrifices.<\/p>\n
Je m'agenouillai pr\u00e8s de lui.<\/p>\n
\u00ab Mon c\u0153ur, tu n'avais pas besoin de faire \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
Il secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
Puis il ajouta :<\/p>\n
\u00ab Mais j'en avais envie. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
Il n'avait pas l'air triste.<\/p>\n
Il ne semblait pas avoir \u00e9t\u00e9 contraint.<\/p>\n
Il \u00e9tait simplement d\u00e9termin\u00e9.<\/p>\n
Ruth posa une main sur son \u00e9paule.<\/p>\n
Je compris qu'elle avait veill\u00e9 \u00e0 ce qu'il ne se prive pas de choses essentielles.<\/p>\n
Elle connaissait ma crainte.<\/p>\n
Elle ne voulait pas davantage que moi que Nolan grandisse avec le sentiment de devoir payer nos dettes.<\/p>\n
Mais elle avait accept\u00e9 de l'aider \u00e0 pr\u00e9parer un cadeau.<\/p>\n
Un cadeau qu'il avait choisi lui-m\u00eame.<\/p>\n
Nolan se tourna vers Walt.<\/p>\n
\u00ab Est-ce que \u00e7a peut aider ? \u00bb<\/p>\n
Walt prit doucement le sachet.<\/p>\n
Il examina les billets.<\/p>\n
Puis les pi\u00e8ces.<\/p>\n
Je vis Nolan compter silencieusement avec lui.<\/p>\n
Ils dispos\u00e8rent les petites sommes sur le comptoir.<\/p>\n
Walt annon\u00e7a le total.<\/p>\n
Soixante-trois dollars et soixante-quinze cents.<\/p>\n
Je regardai mon fils.<\/p>\n
Il avait \u00e9conomis\u00e9 cette somme avec une patience que je ne lui connaissais pas.<\/p>\n
Il avait huit ans.<\/p>\n
Pour lui, soixante-trois dollars repr\u00e9sentaient beaucoup.<\/p>\n
Il savait que le m\u00e9daillon avait co\u00fbt\u00e9 davantage.<\/p>\n
Il ne cherchait donc pas \u00e0 convaincre Walt que son argent suffisait.<\/p>\n
Il demanda simplement :<\/p>\n
\u00ab On pourrait commencer avec \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n
Sa voix \u00e9tait s\u00e9rieuse.<\/p>\n
Walt regarda les billets.<\/p>\n
Puis Ruth.<\/p>\n
Puis moi.<\/p>\n
Il resta silencieux un instant.<\/p>\n
Je remarquai que ses yeux brillaient l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n
Enfin, il se tourna vers Nolan.<\/p>\n
\u00ab Je pense que cette somme convient tr\u00e8s bien. \u00bb<\/p>\n
Mon fils fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Pour le m\u00e9daillon ? \u00bb<\/p>\n
Walt hocha la t\u00eate.<\/p>\n
Il referma doucement la bo\u00eete.<\/p>\n
Puis il la poussa vers Nolan.<\/p>\n
\u00ab Pour le m\u00e9daillon. \u00bb<\/p>\n
Je protestai imm\u00e9diatement.<\/p>\n
\u00ab Monsieur Harmon, vous ne pouvez pas… \u00bb<\/p>\n
Il leva une main.<\/p>\n
Je lui rappelai qu'il m'avait donn\u00e9 cent quatre-vingts dollars.<\/p>\n
Qu'il avait immobilis\u00e9 cette somme pendant sept mois.<\/p>\n
Que le bijou valait davantage que les \u00e9conomies de Nolan.<\/p>\n
Je ne voulais pas profiter de sa gentillesse.<\/p>\n
Mais Walt secoua la t\u00eate.<\/p>\n
Il me demanda de l'\u00e9couter.<\/p>\n
Il expliqua que le m\u00e9daillon appartenait \u00e0 notre famille bien avant d'entrer dans son magasin.<\/p>\n
Il avait \u00e9t\u00e9 transmis d'une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l'autre.<\/p>\n
Puis vendu pour permettre \u00e0 un petit gar\u00e7on de recevoir des cadeaux d'anniversaire.<\/p>\n
Maintenant, ce m\u00eame petit gar\u00e7on revenait avec ses \u00e9conomies pour le r\u00e9cup\u00e9rer.<\/p>\n
Walt posa la main sur la bo\u00eete.<\/p>\n
\u00ab Je crois que certaines choses doivent retourner \u00e0 leur place. \u00bb<\/p>\n
Je sentis mes yeux se remplir de larmes.<\/p>\n
Nolan regardait le commer\u00e7ant.<\/p>\n
Il semblait vouloir \u00eatre certain qu'il ne s'agissait pas d'une plaisanterie.<\/p>\n
Walt lui expliqua qu'il connaissait son histoire.<\/p>\n
Il avait entendu parler de la mani\u00e8re dont il avait pris la parole au tribunal.<\/p>\n
Il savait qu'il avait gard\u00e9 une preuve derri\u00e8re une petite lune argent\u00e9e.<\/p>\n
Et qu'il avait choisi de dire la v\u00e9rit\u00e9 malgr\u00e9 sa peur.<\/p>\n
Je regardai Nolan.<\/p>\n
Ses joues \u00e9taient devenues roses.<\/p>\n
Il n'aimait pas attirer l'attention de cette mani\u00e8re.<\/p>\n
Walt poursuivit.<\/p>\n
Il expliqua qu'il admirait son courage.<\/p>\n
Mais surtout, qu'il \u00e9tait touch\u00e9 par son d\u00e9sir de rendre quelque chose \u00e0 sa m\u00e8re.<\/p>\n
Nolan baissa les yeux vers la bo\u00eete.<\/p>\n
\u00ab Je voulais qu'elle retrouve le collier de son arri\u00e8re-grand-m\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Je posai une main sur sa t\u00eate.<\/p>\n
Il ne me regarda pas tout de suite.<\/p>\n
Il observait la rose grav\u00e9e.<\/p>\n
Walt lui demanda s'il savait ce que signifiait le nom de sa boutique.<\/p>\n
Nolan leva les yeux vers l'enseigne.<\/p>\n
\u00ab Second Chances. \u00bb<\/p>\n
Walt sourit.<\/p>\n
Il expliqua que les objets qui arrivaient chez lui avaient parfois une histoire difficile.<\/p>\n
Mais qu'il aimait penser que certains pouvaient avoir une seconde chance.<\/p>\n
Retourner dans leur famille.<\/p>\n
Retrouver une personne qui les aimait.<\/p>\n
Je sentis mes larmes couler.<\/p>\n
Sept mois auparavant, j'\u00e9tais entr\u00e9e dans cette boutique avec un sentiment d'\u00e9chec.<\/p>\n
Je croyais avoir perdu un h\u00e9ritage pour payer quelques cadeaux.<\/p>\n
Aujourd'hui, mon fils se tenait devant le m\u00eame comptoir.<\/p>\n
Avec un sachet de petites \u00e9conomies.<\/p>\n
Et il essayait de me rendre ce que j'avais abandonn\u00e9.<\/p>\n
Walt tendit la bo\u00eete \u00e0 Nolan.<\/p>\n
Mon fils la prit avec pr\u00e9caution.<\/p>\n
Il souleva le m\u00e9daillon.<\/p>\n
Il examina la rose.<\/p>\n
Puis il regarda Ruth.<\/p>\n
Elle lui adressa un petit sourire.<\/p>\n
Je compris qu'ils avaient encore quelque chose en t\u00eate.<\/p>\n
Nolan se tourna vers moi.<\/p>\n
\u00ab Maman, je peux te demander un service ? \u00bb<\/p>\n
Je souris \u00e0 travers mes larmes.<\/p>\n
\u00ab Bien s\u00fbr. \u00bb<\/p>\n
Il h\u00e9sita.<\/p>\n
Puis il m'expliqua qu'il voulait attendre la f\u00eate des M\u00e8res pour m'offrir officiellement le m\u00e9daillon.<\/p>\n
Elle aurait lieu dans trois semaines.<\/p>\n
Il souhaitait l'emballer.<\/p>\n
Pr\u00e9parer une surprise.<\/p>\n
Et me le remettre comme un v\u00e9ritable cadeau.<\/p>\n
Je regardai Ruth.<\/p>\n
Elle avait une expression presque amus\u00e9e.<\/p>\n
Je compris qu'elle connaissait ce projet depuis le d\u00e9but.<\/p>\n
Je m'agenouillai devant Nolan.<\/p>\n
Je le pris dans mes bras.<\/p>\n
Il protesta en riant.<\/p>\n
Puis il passa ses bras autour de mon cou.<\/p>\n
\u00ab Tu peux attendre la f\u00eate des M\u00e8res \u00bb, lui dis-je.<\/p>\n
Il me regarda.<\/p>\n
\u00ab Tu promets de ne pas regarder ? \u00bb<\/p>\n
Je fis semblant de r\u00e9fl\u00e9chir.<\/p>\n
\u00ab Je vais essayer. \u00bb<\/p>\n
Il fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Maman ! \u00bb<\/p>\n
Je ris.<\/p>\n
\u00ab D'accord. Je promets. \u00bb<\/p>\n
Il sembla satisfait.<\/p>\n
Walt nous regardait avec un petit sourire.<\/p>\n
Je le remerciai encore.<\/p>\n
Je savais qu'aucun mot ne suffirait vraiment.<\/p>\n
Il avait conserv\u00e9 le m\u00e9daillon.<\/p>\n
Puis il avait accept\u00e9 une somme bien inf\u00e9rieure \u00e0 sa valeur.<\/p>\n
Je voulais qu'il sache que je n'oublierais pas son geste.<\/p>\n
Il me r\u00e9pondit qu'il \u00e9tait heureux de voir le bijou rentrer chez nous.<\/p>\n
Nous quitt\u00e2mes la boutique quelques minutes plus tard.<\/p>\n
Nolan tenait la petite bo\u00eete.<\/p>\n
Il refusait de la mettre dans son sac.<\/p>\n
Il voulait la garder dans ses mains.<\/p>\n
Je le laissai faire.<\/p>\n
Dans la voiture, Ruth me demanda si j'\u00e9tais contente.<\/p>\n
Je regardai Nolan dans le r\u00e9troviseur.<\/p>\n
Il observait le coffret avec un sourire discret.<\/p>\n
Je pensai \u00e0 Eleanor.<\/p>\n
\u00c0 son mariage en 1952.<\/p>\n
\u00c0 ses photographies.<\/p>\n
\u00c0 la rose grav\u00e9e.<\/p>\n
Je pensai au jour o\u00f9 j'avais accept\u00e9 de vendre ce souvenir.<\/p>\n
Puis \u00e0 ce gar\u00e7on qui avait trouv\u00e9 une mani\u00e8re de le faire revenir.<\/p>\n
\u00ab Oui \u00bb, r\u00e9pondis-je.<\/p>\n
Ma voix trembla.<\/p>\n
\u00ab Plus que je ne peux le dire. \u00bb<\/p>\n
En rentrant, Nolan monta directement dans sa chambre.<\/p>\n
Il expliqua qu'il devait pr\u00e9parer quelque chose avec Ruth.<\/p>\n
Ma m\u00e8re me demanda de rester dans la cuisine.<\/p>\n
Je fis semblant d'\u00eatre offens\u00e9e.<\/p>\n
Ils rirent tous les deux.<\/p>\n
Puis la porte se referma.<\/p>\n
Je restai seule devant l'\u00e9vier.<\/p>\n
L'odeur de la boulangerie montait \u00e0 travers la fen\u00eatre entrouverte.<\/p>\n
Je regardai mes mains.<\/p>\n
Elles \u00e9taient encore marqu\u00e9es par les longues heures de travail.<\/p>\n
Je savais que tout n'\u00e9tait pas r\u00e9gl\u00e9.<\/p>\n
Grant devait encore assumer les cons\u00e9quences de ses actes.<\/p>\n
Les d\u00e9marches financi\u00e8res continuaient.<\/p>\n
Nolan avait encore besoin de retrouver confiance.<\/p>\n
Mais quelque chose venait de revenir dans notre famille.<\/p>\n
Pas seulement un objet en or.<\/p>\n
Un souvenir que je croyais perdu.<\/p>\n
Et la preuve que mon fils avait compris une chose que j'avais parfois oubli\u00e9e.<\/p>\n
L'amour pouvait aussi circuler dans l'autre sens.<\/p>\n
Je lui avais offert un cadeau en renon\u00e7ant au m\u00e9daillon.<\/p>\n
Il avait d\u00e9cid\u00e9, \u00e0 sa mani\u00e8re d'enfant, de me rendre ce souvenir.<\/p>\n
Je ne savais pas encore comment il allait l'emballer.<\/p>\n
Je ne savais pas ce qu'il \u00e9crirait sur sa carte.<\/p>\n
Mais je savais d\u00e9j\u00e0 que cette f\u00eate des M\u00e8res serait diff\u00e9rente des autres.<\/p>\n
Je n'avais pas remis les pieds chez Walt Harmon depuis le mois de septembre. Sept mois avaient pass\u00e9. Sept mois depuis le jour o\u00f9 j'avais pos\u00e9 le m\u00e9daillon d'Eleanor sur … <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17379,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17359\/revisions\/17379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}