Le message d\u2019Adrian resta affich\u00e9 sur mon t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
MA M\u00c8RE A DISPARU.<\/p>\n
ET VOSS AUSSI.<\/p>\n
Pendant quelques secondes, personne dans la chambre d\u2019h\u00f4pital ne parla.<\/p>\n
Richard Harrington avait cess\u00e9 de respirer normalement. Eleanor fixait mon \u00e9cran comme si les mots pouvaient changer si elle attendait assez longtemps. Andrew se tenait au pied du lit, les mains serr\u00e9es contre le montant m\u00e9tallique.<\/p>\n
Daniel fut le premier \u00e0 bouger.<\/p>\n
\u00ab Depuis combien de temps ? \u00bb<\/p>\n
Je rappelai Adrian.<\/p>\n
Il d\u00e9crocha imm\u00e9diatement.<\/p>\n
\u00ab Quinze minutes, peut-\u00eatre vingt. \u00bb<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 \u00e9tais-tu ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Avec un m\u00e9decin. J\u2019essayais de convaincre ma m\u00e8re de retourner \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Charles \u00e9tait dans la chambre voisine sous surveillance. \u00bb<\/p>\n
Daniel prit mon t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u00ab Quelle surveillance ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Deux agents priv\u00e9s engag\u00e9s par Charles. Pas les v\u00f4tres. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et maintenant ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Un est inconscient. L\u2019autre a disparu. \u00bb<\/p>\n
Daniel ferma les yeux une fraction de seconde.<\/p>\n
\u00ab Marianne est partie volontairement ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je ne sais pas. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Signes de lutte ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pas dans sa chambre. Dans celle de Charles, oui. \u00bb<\/p>\n
Je repris le t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u00ab Adrian, est-ce que ta m\u00e8re avait acc\u00e8s au coffre de Richard Harrington ? \u00bb<\/p>\n
Silence.<\/p>\n
\u00ab \u00c0 quel coffre ? \u00bb<\/p>\n
Je regardai Richard.<\/p>\n
\u00ab Celui qui contenait le registre de Thomas. \u00bb<\/p>\n
Adrian inspira.<\/p>\n
\u00ab Elle connaissait un code que Richard lui avait donn\u00e9 il y a longtemps. \u00bb<\/p>\n
Richard Harrington serra les dents.<\/p>\n
\u00ab Marianne m\u2019avait jur\u00e9 qu\u2019elle ne l\u2019utiliserait jamais sans m\u2019appeler. \u00bb<\/p>\n
Andrew tourna la t\u00eate vers lui.<\/p>\n
\u00ab Ce soir, les promesses ont une esp\u00e9rance de vie assez courte. \u00bb<\/p>\n
Richard encaissa.<\/p>\n
Adrian demanda :<\/p>\n
\u00ab Le registre a disparu ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors si ma m\u00e8re l\u2019a pris, elle a une raison. \u00bb<\/p>\n
Je r\u00e9pondis :<\/p>\n
\u00ab C\u2019est exactement ce que tout le monde dit avant de justifier un autre secret. \u00bb<\/p>\n
Il se tut.<\/p>\n
Daniel rendit mon t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
\u00ab On retourne au coffre. \u00bb<\/p>\n
Richard Harrington tenta de se redresser.<\/p>\n
\u00ab Je viens. \u00bb<\/p>\n
Andrew posa une main sur son \u00e9paule valide.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Andrew\u2014 \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu as re\u00e7u une balle il y a quelques heures. Tu restes ici. \u00bb<\/p>\n
Richard allait protester.<\/p>\n
Eleanor parla avant lui.<\/p>\n
\u00ab Je reste avec lui. \u00bb<\/p>\n
Andrew regarda sa m\u00e8re.<\/p>\n
Quelque chose passa entre eux.<\/p>\n
Pas du pardon.<\/p>\n
Pas encore.<\/p>\n
Mais une fatigue partag\u00e9e, assez profonde pour faire tomber certaines d\u00e9fenses.<\/p>\n
\u00ab D\u2019accord. \u00bb<\/p>\n
Daniel nous emmena vers le b\u00e2timent o\u00f9 Richard conservait le coffre secondaire.<\/p>\n
Adrian nous rejoignit vingt minutes plus tard.<\/p>\n
Son visage \u00e9tait ferm\u00e9.<\/p>\n
Il ne posa aucune question inutile.<\/p>\n
Le coffre se trouvait dans une petite soci\u00e9t\u00e9 de stockage priv\u00e9e au nom d\u2019une holding presque oubli\u00e9e.<\/p>\n
Le responsable de nuit nous attendait.<\/p>\n
\u00ab La porte n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e \u00bb, expliqua-t-il.<\/p>\n
\u00ab Cam\u00e9ras ? \u00bb demanda Daniel.<\/p>\n
\u00ab Couloir principal seulement. Pas dans la salle des coffres. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Montrez-nous. \u00bb<\/p>\n
Nous regard\u00e2mes les images dans un petit bureau \u00e9clair\u00e9 au n\u00e9on.<\/p>\n
21 h 14.<\/p>\n
Le couloir \u00e9tait vide.<\/p>\n
21 h 17.<\/p>\n
Une silhouette entra.<\/p>\n
Manteau sombre.<\/p>\n
Casquette.<\/p>\n
Masque.<\/p>\n
Andrew souffla.<\/p>\n
\u00ab Tr\u00e8s utile. \u00bb<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab Angle ext\u00e9rieur ? \u00bb<\/p>\n
Le responsable changea de cam\u00e9ra.<\/p>\n
La personne avait gar\u00e9 une berline grise.<\/p>\n
Plaques temporaires.<\/p>\n
Elle marchait vite, mais pas assez pour cacher une l\u00e9g\u00e8re raideur.<\/p>\n
Adrian se pencha.<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019est pas ma m\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
\u00ab Tu es s\u00fbr ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Comment ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle boite du c\u00f4t\u00e9 droit depuis son op\u00e9ration l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Cette personne charge la jambe droite normalement. \u00bb<\/p>\n
Daniel agrandit.<\/p>\n
\u00ab Taille ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Un m\u00e8tre soixante-dix environ. \u00bb<\/p>\n
Marianne \u00e9tait plus petite.<\/p>\n
Voss plus grand.<\/p>\n
Andrew murmura :<\/p>\n
\u00ab Donc ni l\u2019un ni l\u2019autre. \u00bb<\/p>\n
Le responsable fit avancer.<\/p>\n
La silhouette revint quatorze minutes plus tard avec une mallette.<\/p>\n
Puis elle s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
Tourna la t\u00eate vers une cam\u00e9ra.<\/p>\n
Pas assez pour montrer son visage.<\/p>\n
Mais quelque chose apparut sous la manche.<\/p>\n
Un bracelet.<\/p>\n
Fin.<\/p>\n
Argent\u00e9.<\/p>\n
Trois petits maillons noirs.<\/p>\n
Je l\u2019avais vu quelques heures plus t\u00f4t.<\/p>\n
Sur Rebecca Shaw.<\/p>\n
Daniel le reconnut aussi.<\/p>\n
\u00ab Elle. \u00bb<\/p>\n
Adrian fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Rebecca est sous garde. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Rebecca Whitmore \u00e9tait sous garde \u00e0 Falcon Ridge \u00bb, r\u00e9pondit Daniel. \u00ab Pas Rebecca Shaw. \u00bb<\/p>\n
Je secouai la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Attends. On parle de la m\u00eame femme. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. Mais apr\u00e8s l\u2019op\u00e9ration \u00e0 Falcon Ridge, elle a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e par mon \u00e9quipe vers un autre v\u00e9hicule. \u00bb<\/p>\n
Son visage se durcit.<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019ai pas encore confirm\u00e9 qu\u2019elle est arriv\u00e9e \u00e0 destination. \u00bb<\/p>\n
Andrew eut un rire vide.<\/p>\n
\u00ab Vous plaisantez. \u00bb<\/p>\n
Daniel appelait d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n
Personne ne r\u00e9pondit.<\/p>\n
Il rappela.<\/p>\n
Puis un troisi\u00e8me num\u00e9ro.<\/p>\n
Sa m\u00e2choire se contracta.<\/p>\n
\u00ab Le v\u00e9hicule n\u2019est jamais arriv\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et vous ne le saviez pas ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab J\u2019\u00e9tais avec vous \u00e0 Orpheus. \u00bb<\/p>\n
Andrew regarda le plafond.<\/p>\n
\u00ab Donc Rebecca s\u2019est \u00e9chapp\u00e9e, a pris le registre et maintenant Marianne et Voss ont disparu. \u00bb<\/p>\n
Adrian r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab \u00c7a ne veut pas dire que les disparitions sont li\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
Je tournai vers lui un regard.<\/p>\n
\u00ab Aujourd\u2019hui, tout est li\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Daniel fit extraire la vid\u00e9o.<\/p>\n
\u00ab La vraie question est comment Rebecca connaissait le coffre. \u00bb<\/p>\n
Andrew r\u00e9pondit sans h\u00e9siter :<\/p>\n
\u00ab Marianne. \u00bb<\/p>\n
Adrian se raidit.<\/p>\n
\u00ab Ou Richard. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mon p\u00e8re venait de nous dire que Marianne \u00e9tait la seule autre personne avec le code. \u00bb<\/p>\n
\u00ab \u00c7a ne prouve pas qu\u2019elle a aid\u00e9 Rebecca. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019ai pas dit qu\u2019elle l\u2019avait aid\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Je regardai les images.<\/p>\n
\u00ab Peut-\u00eatre que Rebecca surveillait Marianne depuis longtemps. \u00bb<\/p>\n
Daniel acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Ou son t\u00e9l\u00e9phone. \u00bb<\/p>\n
Adrian sortit le sien.<\/p>\n
\u00ab Ma m\u00e8re utilisait un appareil hors r\u00e9seau depuis des ann\u00e9es. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle a utilis\u00e9 un autre t\u00e9l\u00e9phone aujourd\u2019hui. \u00bb<\/p>\n
Il se figea.<\/p>\n
\u00ab Celui que tu lui as donn\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Daniel prit note.<\/p>\n
\u00ab Mod\u00e8le ? \u00bb<\/p>\n
Adrian lui r\u00e9pondit.<\/p>\n
Andrew me regarda.<\/p>\n
\u00ab Si Rebecca a compromis ce t\u00e9l\u00e9phone, elle a pu entendre le code quand Marianne l\u2019a mentionn\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Je pensai aux appels.<\/p>\n
Aux messages.<\/p>\n
\u00c0 toutes les fois o\u00f9 nous avions parl\u00e9 comme si nos appareils \u00e9taient neutres.<\/p>\n
Apr\u00e8s ce soir, plus rien de technologique ne me paraissait neutre.<\/p>\n
Le responsable du stockage revint.<\/p>\n
\u00ab Il y a une autre cam\u00e9ra. \u00bb<\/p>\n
Daniel leva la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Vous venez de dire couloir principal seulement. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Celle-ci est ancienne. Elle filme la sortie arri\u00e8re parce qu\u2019on a eu des cambriolages il y a trois ans. On ne la regarde presque jamais. \u00bb<\/p>\n
Nous suiv\u00eemes.<\/p>\n
21 h 33.<\/p>\n
La porte arri\u00e8re s\u2019ouvrit.<\/p>\n
Rebecca apparut.<\/p>\n
Cette fois sans masque.<\/p>\n
Elle portait la mallette.<\/p>\n
Andrew jura.<\/p>\n
Puis une seconde personne entra dans le cadre.<\/p>\n
Je me figeai.<\/p>\n
Marianne.<\/p>\n
Ma m\u00e8re.<\/p>\n
Elle se tenait pr\u00e8s d\u2019une voiture sombre.<\/p>\n
Rebecca s\u2019approcha.<\/p>\n
Elles parl\u00e8rent.<\/p>\n
Pas de son.<\/p>\n
Ma m\u00e8re leva une main.<\/p>\n
Rebecca secoua la t\u00eate.<\/p>\n
Puis lui donna la mallette.<\/p>\n
Adrian se rapprocha brutalement de l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
La vid\u00e9o continua.<\/p>\n
Marianne ouvrit la mallette.<\/p>\n
Regarda le contenu.<\/p>\n
Puis la referma.<\/p>\n
Et monta dans la voiture avec Rebecca.<\/p>\n
Je ressentis quelque chose se vider en moi.<\/p>\n
\u00ab Elle est partie avec elle. \u00bb<\/p>\n
Adrian secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab On ne sait pas si elle avait le choix. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle n\u2019\u00e9tait pas sous la menace d\u2019une arme. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu ne vois pas tout. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
\u00ab Je vois ma m\u00e8re prendre le registre de Thomas des mains de la femme qu\u2019on soup\u00e7onne d\u2019\u00eatre li\u00e9e \u00e0 son meurtre. \u00bb<\/p>\n
Il ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
La voiture d\u00e9marra.<\/p>\n
Puis, vingt secondes plus tard, quelqu\u2019un sortit de l\u2019ombre derri\u00e8re le b\u00e2timent.<\/p>\n
Charles Voss.<\/p>\n
Il courut vers la route.<\/p>\n
Trop tard.<\/p>\n
La voiture \u00e9tait partie.<\/p>\n
Il sortit son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
Passa un appel.<\/p>\n
Puis quitta la cam\u00e9ra \u00e0 pied.<\/p>\n
Adrian expira.<\/p>\n
\u00ab Donc il n\u2019est pas parti avec elle. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non \u00bb, r\u00e9pondis-je.<\/p>\n
Daniel regarda l\u2019heure.<\/p>\n
\u00ab Mais il la suivait. \u00bb<\/p>\n
Je me tournai.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est-il maintenant ? \u00bb<\/p>\n
Adrian rappela son p\u00e8re.<\/p>\n
Pas de r\u00e9ponse.<\/p>\n
Daniel lan\u00e7a une recherche de signal.<\/p>\n
\u00ab Son t\u00e9l\u00e9phone a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9 quatorze minutes apr\u00e8s cette vid\u00e9o. \u00bb<\/p>\n
Andrew demanda :<\/p>\n
\u00ab Derni\u00e8re localisation ? \u00bb<\/p>\n
Daniel consulta.<\/p>\n
\u00ab Une zone industrielle pr\u00e8s de l\u2019ancien quai ferroviaire. \u00bb<\/p>\n
Je connaissais l\u2019endroit.<\/p>\n
Pas pr\u00e9cis\u00e9ment.<\/p>\n
Mais le nom me ramena \u00e0 la photographie de ma m\u00e8re, aux gares, aux v\u00e9hicules abandonn\u00e9s, aux sorties pr\u00e9par\u00e9es.<\/p>\n
\u00ab On y va. \u00bb<\/p>\n
Daniel secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Pas avant de savoir si Rebecca a du soutien. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Chaque minute qu\u2019on attend, le registre dispara\u00eet. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Le registre est important. Votre vie aussi. \u00bb<\/p>\n
Je le regardai.<\/p>\n
\u00ab Ne recommence pas \u00e0 d\u00e9cider pour moi. \u00bb<\/p>\n
Il se tut.<\/p>\n
Puis :<\/p>\n
\u00ab Alors vous restez derri\u00e8re moi. \u00bb<\/p>\n
Nous repart\u00eemes.<\/p>\n
Adrian monta avec nous.<\/p>\n
Andrew conduisait cette fois.<\/p>\n
La derni\u00e8re localisation de Voss correspondait \u00e0 un ancien centre logistique \u00e0 moiti\u00e9 abandonn\u00e9.<\/p>\n
Des b\u00e2timents bas entouraient une cour remplie de containers rouill\u00e9s.<\/p>\n
Aucune lumi\u00e8re.<\/p>\n
Daniel nous fit attendre pendant que ses agents v\u00e9rifiaient le p\u00e9rim\u00e8tre.<\/p>\n
Un appel arriva.<\/p>\n
\u00ab V\u00e9hicule trouv\u00e9. \u00bb<\/p>\n
La voiture de Rebecca.<\/p>\n
Porti\u00e8re conducteur ouverte.<\/p>\n
Aucune trace de lutte.<\/p>\n
Aucun sang.<\/p>\n
La mallette \u00e9tait absente.<\/p>\n
Marianne aussi.<\/p>\n
Voss aussi.<\/p>\n
Mais sur le si\u00e8ge passager, un t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
Celui qu\u2019Adrian avait donn\u00e9 \u00e0 sa m\u00e8re.<\/p>\n
Daniel le prit avec des gants.<\/p>\n
\u00c9cran cass\u00e9.<\/p>\n
Encore allum\u00e9.<\/p>\n
Un message non envoy\u00e9 \u00e9tait ouvert.<\/p>\n
ADRIAN, SI TU LIS \u00c7A, REBECCA N\u2019EST PAS LA PERSONNE QUE NOUS\u2014<\/p>\n
La phrase s\u2019arr\u00eatait.<\/p>\n
Adrian ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab Elle \u00e9crivait \u00e0 moi. \u00bb<\/p>\n
Daniel inspecta l\u2019appareil.<\/p>\n
\u00ab Une interruption soudaine. \u00bb<\/p>\n
Andrew regarda autour.<\/p>\n
\u00ab Donc Rebecca l\u2019a arr\u00eat\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Je ne pouvais pas savoir.<\/p>\n
Mais le message changeait quelque chose.<\/p>\n
Ma m\u00e8re n\u2019\u00e9tait peut-\u00eatre pas partie volontairement jusqu\u2019au bout.<\/p>\n
Daniel trouva l\u2019historique r\u00e9cent.<\/p>\n
Un appel sortant.<\/p>\n
\u00c0 Charles Voss.<\/p>\n
Dur\u00e9e : vingt-huit secondes.<\/p>\n
Puis un second appel.<\/p>\n
Num\u00e9ro masqu\u00e9.<\/p>\n
Dur\u00e9e : quatre minutes douze.<\/p>\n
\u00ab Peut-on r\u00e9cup\u00e9rer le num\u00e9ro ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Probablement. \u00bb<\/p>\n
Adrian demanda :<\/p>\n
\u00ab Derni\u00e8re position avant ici ? \u00bb<\/p>\n
Daniel ouvrit les donn\u00e9es.<\/p>\n
Une adresse apparut.<\/p>\n
Je la lus.<\/p>\n
Eleanor p\u00e2lit dans mon souvenir.<\/p>\n
Harbor House.<\/p>\n
Encore.<\/p>\n
Andrew regarda l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
\u00ab Elle est retourn\u00e9e l\u00e0-bas. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ou le t\u00e9l\u00e9phone. \u00bb<\/p>\n
Un bruit m\u00e9tallique retentit derri\u00e8re un container.<\/p>\n
Daniel leva son arme.<\/p>\n
Ses agents se dispers\u00e8rent.<\/p>\n
\u00ab Sortez ! \u00bb<\/p>\n
Silence.<\/p>\n
Puis une voix.<\/p>\n
\u00ab Ne tirez pas. \u00bb<\/p>\n
Charles Voss apparut.<\/p>\n
Il marchait difficilement.<\/p>\n
Une main press\u00e9e contre son c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n
Du sang traversait sa chemise.<\/p>\n
Adrian courut vers lui.<\/p>\n
\u00ab Papa ! \u00bb<\/p>\n
Voss vacilla.<\/p>\n
Daniel le rattrapa.<\/p>\n
\u00ab Qui vous a fait \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n
Charles essaya de parler.<\/p>\n
Sa respiration sifflait.<\/p>\n
\u00ab Marianne\u2026 \u00bb<\/p>\n
Je sentis mon c\u0153ur se contracter.<\/p>\n
\u00ab Quoi, Marianne ? \u00bb<\/p>\n
Il secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Pas elle. \u00bb<\/p>\n
Adrian appuya sa veste contre la blessure.<\/p>\n
\u00ab Qui ? \u00bb<\/p>\n
Voss ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab Rebecca m\u2019a tir\u00e9 dessus. \u00bb<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est Marianne ? \u00bb<\/p>\n
Il leva les yeux vers moi.<\/p>\n
\u00ab Partie. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Avec Rebecca ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors avec qui ? \u00bb<\/p>\n
Voss toussa.<\/p>\n
\u00ab Elle a compris le registre. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Compris quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi Thomas avait \u00e9crit E.W.H. \u00bb<\/p>\n
Je m\u2019agenouillai.<\/p>\n
\u00ab On nous a dit Evelyn Whitmore Hale. \u00bb<\/p>\n
Voss secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Faux. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019\u00e9tait pas un nom. \u00bb<\/p>\n
Il inspira difficilement.<\/p>\n
\u00ab C\u2019\u00e9tait un lieu. \u00bb<\/p>\n
Andrew se pencha.<\/p>\n
\u00ab Lequel ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab East Wing\u2026 Hale. \u00bb<\/p>\n
Je pensai \u00e0 l\u2019aile est de Hale Tower.<\/p>\n
EW.<\/p>\n
H.<\/p>\n
\u00ab East Wing Hale. \u00bb<\/p>\n
Voss acquies\u00e7a faiblement.<\/p>\n
\u00ab Salle H. \u00bb<\/p>\n
Daniel fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Une salle d\u2019archives ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Une pi\u00e8ce qui n\u2019existe pas sur les plans. \u00bb<\/p>\n
Je sentis la direction de l\u2019histoire changer une nouvelle fois.<\/p>\n
\u00ab Et Marianne y va ? \u00bb<\/p>\n
Voss me regarda.<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
Il ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab Parce que Thomas y avait cach\u00e9 l\u2019original du registre. \u00bb<\/p>\n
Je me figeai.<\/p>\n
\u00ab Le registre du coffre \u00e9tait une copie ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Rebecca a donc vol\u00e9 une copie. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
Adrian eut un souffle presque soulag\u00e9.<\/p>\n
Mais Charles ajouta :<\/p>\n
\u00ab Elle le sait maintenant. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Comment ? \u00bb<\/p>\n
Voss regarda son fils.<\/p>\n
\u00ab Parce que Marianne le lui a dit expr\u00e8s. \u00bb<\/p>\n
Silence.<\/p>\n
Je sentis ma col\u00e8re revenir.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ferait-elle \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour la faire courir vers le mauvais document pendant qu\u2019elle prenait de l\u2019avance. \u00bb<\/p>\n
Andrew murmura :<\/p>\n
\u00ab Donc elle a jou\u00e9 Rebecca. \u00bb<\/p>\n
Voss eut un sourire faible.<\/p>\n
\u00ab Marianne joue tout le monde quand elle a peur. \u00bb<\/p>\n
Les sir\u00e8nes d\u2019une ambulance approchaient.<\/p>\n
Je regardai le t\u00e9l\u00e9phone de ma m\u00e8re.<\/p>\n
Puis Voss.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est East Wing, salle H ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Hale Tower. Ancien si\u00e8ge. Sous-sol administratif. \u00bb<\/p>\n
Daniel se redressa.<\/p>\n
\u00ab On part. \u00bb<\/p>\n
Voss attrapa mon poignet.<\/p>\n
Sa main \u00e9tait froide.<\/p>\n
\u00ab Natalie. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Si Marianne ouvre la salle H, elle trouvera plus que le registre. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi d\u2019autre ? \u00bb<\/p>\n
Son visage changea.<\/p>\n
\u00ab Le dossier qui prouve qui \u00e9tait avec Thomas la nuit de l\u2019accident. \u00bb<\/p>\n
Andrew se figea.<\/p>\n
\u00ab Eleanor \u00e9tait descendue de la voiture avant. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors qui ? \u00bb<\/p>\n
Voss regarda Andrew.<\/p>\n
Puis moi.<\/p>\n
\u00ab Richard Hale. \u00bb<\/p>\n
Je cessai de respirer.<\/p>\n
\u00ab Mon p\u00e8re \u00e9tait dans la voiture de Thomas ? \u00bb<\/p>\n
Voss acquies\u00e7a.<\/p>\n
\u00ab Jusqu\u2019\u00e0 onze minutes avant l\u2019accident. \u00bb<\/p>\n
Le message d\u2019Adrian resta affich\u00e9 sur mon t\u00e9l\u00e9phone. MA M\u00c8RE A DISPARU. ET VOSS AUSSI. Pendant quelques secondes, personne dans la chambre d\u2019h\u00f4pital ne parla. Richard Harrington avait cess\u00e9 de … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1749,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1709\/revisions\/1749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}