Le centre d\u2019Halcyon se trouvait \u00e0 quarante minutes de Meridian, au bout d\u2019une route industrielle bord\u00e9e d\u2019entrep\u00f4ts abandonn\u00e9s.<\/p>\n
Daniel refusa que nous approchions directement.<\/p>\n
Nous nous arr\u00eat\u00e2mes \u00e0 trois rues de l\u00e0 dans un parking d\u00e9sert.<\/p>\n
\u00ab Personne ne sort avant que mon \u00e9quipe confirme la situation \u00bb, dit-il.<\/p>\n
Andrew ouvrit d\u00e9j\u00e0 sa porti\u00e8re.<\/p>\n
Daniel verrouilla les portes.<\/p>\n
\u00ab S\u00e9rieusement ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tr\u00e8s. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ma s\u0153ur est l\u00e0-dedans. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et si vous entrez sans savoir qui l\u2019attend, elle pourrait \u00eatre morte avant que vous franchissiez le deuxi\u00e8me couloir. \u00bb<\/p>\n
Andrew serra les dents.<\/p>\n
Il resta assis.<\/p>\n
Je connaissais assez Daniel pour savoir qu\u2019aucune col\u00e8re ne le ferait acc\u00e9l\u00e9rer.<\/p>\n
Une camionnette arriva derri\u00e8re nous.<\/p>\n
Deux femmes et trois hommes en descendirent.<\/p>\n
Andrew me regarda.<\/p>\n
\u00ab Ce sont quoi, exactement, les gens de Mercer ? \u00bb<\/p>\n
Je r\u00e9pondis :<\/p>\n
\u00ab Avant, ils \u00e9taient sp\u00e9cialis\u00e9s dans les enqu\u00eates financi\u00e8res. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et maintenant ? \u00bb<\/p>\n
Daniel ouvrit enfin sa porti\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Maintenant, ils font ce qui est n\u00e9cessaire. \u00bb<\/p>\n
Ce n\u2019\u00e9tait pas rassurant.<\/p>\n
Mon p\u00e8re et Rebecca Shaw \u00e9taient rest\u00e9s \u00e0 Meridian pour tenter d\u2019interrompre le transfert.<\/p>\n
Avant mon d\u00e9part, mon p\u00e8re m\u2019avait prise \u00e0 part.<\/p>\n
\u00ab Natalie, si elle est vraiment revenue, ne crois rien de ce qu\u2019elle te dira. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce que Rebecca a toujours su prendre une v\u00e9rit\u00e9 et l\u2019utiliser pour fabriquer un mensonge. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Est-ce qu\u2019elle a tu\u00e9 maman ? \u00bb<\/p>\n
Il avait d\u00e9tourn\u00e9 les yeux.<\/p>\n
Ce geste avait constitu\u00e9 une r\u00e9ponse suffisante.<\/p>\n
Je n\u2019avais pas insist\u00e9.<\/p>\n
Pas encore.<\/p>\n
Daniel re\u00e7ut un message.<\/p>\n
\u00ab Olivia est probablement au deuxi\u00e8me \u00e9tage. \u00bb<\/p>\n
Andrew se leva.<\/p>\n
Cette fois, personne ne l\u2019arr\u00eata.<\/p>\n
Le b\u00e2timent semblait vide de l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, une lumi\u00e8re brillait derri\u00e8re les vitres opaques de l\u2019ancien hall.<\/p>\n
Le logo Halcyon avait disparu du mur, mais j\u2019en distinguais encore les trous de fixation.<\/p>\n
Sept cercles dispos\u00e9s autour d\u2019un H.<\/p>\n
Protocole Sept.<\/p>\n
Ma m\u00e8re d\u00e9testait ce symbole.<\/p>\n
Je l\u2019entendais encore dire : \u00ab Une entreprise qui invente trop de symboles finit toujours par oublier les personnes. \u00bb<\/p>\n
Daniel pla\u00e7a une oreillette dans ma main.<\/p>\n
\u00ab Vous restez derri\u00e8re moi. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je veux parler \u00e0 Rebecca. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Si elle est ici. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle est ici. \u00bb<\/p>\n
Je le savais.<\/p>\n
Pas par intuition romantique.<\/p>\n
Parce que cette femme avait organis\u00e9 toute une cha\u00eene pour me conduire pr\u00e9cis\u00e9ment dans cet endroit.<\/p>\n
Elle n\u2019avait pas besoin de quatre-vingt-douze millions imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Elle avait besoin de moi.<\/p>\n
Nous entr\u00e2mes.<\/p>\n
L\u2019odeur de poussi\u00e8re me rappela des souvenirs que je croyais oubli\u00e9s.<\/p>\n
J\u2019avais douze ans lorsque ma m\u00e8re m\u2019avait amen\u00e9e ici une seule fois.<\/p>\n
Elle m\u2019avait laiss\u00e9e dans une salle avec des crayons pendant une r\u00e9union.<\/p>\n
Un homme \u00e9tait entr\u00e9 et m\u2019avait demand\u00e9 mon nom.<\/p>\n
Avant que je puisse r\u00e9pondre, Marianne \u00e9tait apparue.<\/p>\n
\u00ab Elle n\u2019a pas de nom ici. \u00bb<\/p>\n
\u00c0 l\u2019\u00e9poque, j\u2019avais cru \u00e0 une plaisanterie.<\/p>\n
\u00c0 pr\u00e9sent, je comprenais.<\/p>\n
Les couloirs \u00e9taient presque noirs.<\/p>\n
L\u2019\u00e9quipe de Daniel se dispersa.<\/p>\n
Un murmure arriva dans mon oreillette.<\/p>\n
\u00ab Premier niveau vide. \u00bb<\/p>\n
Puis :<\/p>\n
\u00ab Escalier est. \u00bb<\/p>\n
Andrew me suivait si pr\u00e8s que je sentais sa pr\u00e9sence derri\u00e8re mon \u00e9paule.<\/p>\n
Nous atteign\u00eemes le second \u00e9tage.<\/p>\n
Une porte \u00e9tait ouverte.<\/p>\n
De la lumi\u00e8re d\u00e9bordait sur le sol.<\/p>\n
\u00ab Andrew ? \u00bb<\/p>\n
La voix d\u2019Olivia.<\/p>\n
Il partit avant que Daniel puisse le retenir.<\/p>\n
\u00ab Olivia ! \u00bb<\/p>\n
Nous entr\u00e2mes.<\/p>\n
Elle \u00e9tait assise sur une chaise au centre d\u2019une grande salle.<\/p>\n
Libre.<\/p>\n
Pas attach\u00e9e.<\/p>\n
Pas bless\u00e9e.<\/p>\n
Elle se leva aussit\u00f4t et courut vers son fr\u00e8re.<\/p>\n
Andrew la serra contre lui.<\/p>\n
\u00ab Tu vas bien ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Elle t\u2019a fait quoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Rien. \u00bb<\/p>\n
Daniel regarda autour de lui.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 est-elle ? \u00bb<\/p>\n
Une voix r\u00e9pondit derri\u00e8re nous.<\/p>\n
\u00ab Ici. \u00bb<\/p>\n
Je me retournai.<\/p>\n
La femme des vid\u00e9os se tenait dans l\u2019embrasure d\u2019une seconde porte.<\/p>\n
Sans lunettes.<\/p>\n
Sans foulard.<\/p>\n
Mon c\u0153ur manqua un battement.<\/p>\n
Elle n\u2019\u00e9tait pas ma m\u00e8re.<\/p>\n
Mais la ressemblance \u00e9tait plus forte encore en personne.<\/p>\n
M\u00eame front.<\/p>\n
M\u00eame yeux gris.<\/p>\n
M\u00eame fa\u00e7on de tenir la t\u00eate l\u00e9g\u00e8rement inclin\u00e9e avant de parler.<\/p>\n
\u00ab Natalie. \u00bb<\/p>\n
Je dus faire un effort pour ne pas reculer.<\/p>\n
\u00ab Rebecca. \u00bb<\/p>\n
Elle sourit.<\/p>\n
\u00ab Ton p\u00e8re t\u2019a donc finalement parl\u00e9 de moi. \u00bb<\/p>\n
Daniel se pla\u00e7a l\u00e9g\u00e8rement devant moi.<\/p>\n
\u00ab Restez o\u00f9 vous \u00eates. \u00bb<\/p>\n
Elle lui accorda \u00e0 peine un regard.<\/p>\n
\u00ab Toujours fid\u00e8le, Daniel. Je suis presque \u00e9mue. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Vous avez vingt secondes pour expliquer pourquoi Olivia Harrington est ici. \u00bb<\/p>\n
Olivia recula derri\u00e8re Andrew.<\/p>\n
Rebecca haussa les \u00e9paules.<\/p>\n
\u00ab Elle est venue volontairement. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu m\u2019as menti \u00bb, lan\u00e7a Olivia.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai omis certains d\u00e9tails. \u00bb<\/p>\n
Andrew fit un pas.<\/p>\n
\u00ab Approchez encore de ma s\u0153ur et\u2014 \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et quoi ? \u00bb<\/p>\n
Rebecca le regarda avec curiosit\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Vous ignorez toujours la moiti\u00e9 de ce qui se passe. \u00bb<\/p>\n
Andrew ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Elle sourit davantage.<\/p>\n
\u00ab Ah. Natalie ne vous a donc pas tout racont\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Je coupai :<\/p>\n
\u00ab Tu voulais me voir. Je suis l\u00e0. \u00bb<\/p>\n
Son attention revint sur moi.<\/p>\n
\u00ab Tu lui ressembles beaucoup quand tu fais \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ne parle pas de ma m\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? Parce que Richard t\u2019a racont\u00e9 que j\u2019\u00e9tais le monstre de son histoire ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu as utilis\u00e9 mon identit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Le transfert vers Halcyon porte ma signature. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Une imitation. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Merci, je l\u2019avais remarqu\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Mais pas r\u00e9alis\u00e9e par moi. \u00bb<\/p>\n
Daniel observa son visage.<\/p>\n
\u00ab Par qui ? \u00bb<\/p>\n
Rebecca laissa passer un silence.<\/p>\n
\u00ab Demandez \u00e0 Eleanor Harrington. \u00bb<\/p>\n
Andrew se raidit.<\/p>\n
\u00ab Ma m\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Votre m\u00e8re voulait s\u00e9curiser une partie de l\u2019h\u00e9ritage potentiel de votre enfant. Elle a engag\u00e9 quelqu\u2019un pour enqu\u00eater sur Natalie. Cet enqu\u00eateur a trouv\u00e9 Halcyon. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Qui ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Un homme nomm\u00e9 Charles Voss. \u00bb<\/p>\n
Daniel jura doucement.<\/p>\n
Je connaissais ce nom.<\/p>\n
\u00ab Voss travaillait avec maman. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il travaillait avec tout le monde \u00bb, r\u00e9pondit Rebecca.<\/p>\n
\u00ab Et maintenant ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Il travaille pour lui-m\u00eame. \u00bb<\/p>\n
Elle indiqua une table au fond.<\/p>\n
Un ordinateur y \u00e9tait pos\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Voss a d\u00e9couvert que l\u2019ancienne structure Halcyon pouvait \u00eatre r\u00e9activ\u00e9e. Eleanor lui a donn\u00e9 acc\u00e8s \u00e0 l\u2019infrastructure Harrington. Il lui a donn\u00e9 ce qu\u2019elle voulait : des documents pour te faire signer. \u00bb<\/p>\n
Andrew secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Ma m\u00e8re n\u2019aurait jamais autoris\u00e9 le vol de quatre-vingt-douze millions. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Rebecca le regarda.<\/p>\n
\u00ab Elle pensait d\u00e9placer quatre millions dans une fiducie familiale. \u00bb<\/p>\n
Je compris.<\/p>\n
\u00ab Voss a chang\u00e9 le montant. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Et le destinataire. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Halcyon. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Exactement. \u00bb<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab Pourquoi \u00eates-vous revenue ? \u00bb<\/p>\n
Le sourire de Rebecca disparut.<\/p>\n
\u00ab Parce que Halcyon m\u2019appartient autant qu\u2019\u00e0 Marianne. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Halcyon a \u00e9t\u00e9 dissoute. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Sur le papier. \u00bb<\/p>\n
Elle regarda vers moi.<\/p>\n
\u00ab Ta m\u00e8re n\u2019a jamais d\u00e9truit le c\u0153ur de la structure. Elle l\u2019a plac\u00e9 sous ton contr\u00f4le. \u00bb<\/p>\n
Je sentis mon ventre se tendre.<\/p>\n
\u00ab Je n\u2019ai jamais contr\u00f4l\u00e9 Halcyon. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pas consciemment. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Arr\u00eate les \u00e9nigmes. \u00bb<\/p>\n
Elle avan\u00e7a d\u2019un pas.<\/p>\n
Daniel leva une main.<\/p>\n
Elle s\u2019immobilisa.<\/p>\n
\u00ab L\u2019enveloppe \u00bb, dit-elle.<\/p>\n
Je ne r\u00e9agis pas.<\/p>\n
\u00ab Marianne t\u2019a laiss\u00e9 une enveloppe. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu as fouill\u00e9 ma maison pour \u00e7a. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Tu ne l\u2019as pas trouv\u00e9e. \u00bb<\/p>\n
Son visage r\u00e9v\u00e9la enfin une frustration r\u00e9elle.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi la veux-tu ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019elle contient l\u2019autorit\u00e9 finale du Protocole Sept. \u00bb<\/p>\n
Daniel tourna l\u00e9g\u00e8rement la t\u00eate vers moi.<\/p>\n
M\u00eame lui ne le savait pas.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que \u00e7a veut dire ? \u00bb<\/p>\n
Rebecca r\u00e9pondit :<\/p>\n
\u00ab Sept comptes. Sept entit\u00e9s. Sept d\u00e9tenteurs de cl\u00e9s. En cas de compromission, une personne devait pouvoir les r\u00e9unir ou les d\u00e9truire. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ma m\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Au d\u00e9but. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Ensuite ? \u00bb<\/p>\n
Elle me d\u00e9signa.<\/p>\n
\u00ab Toi. \u00bb<\/p>\n
Je pensai \u00e0 l\u2019enveloppe.<\/p>\n
Ne l\u2019ouvre pas tant que ton p\u00e8re ne te demande pas de choisir.<\/p>\n
\u00ab Choisir quoi ? \u00bb<\/p>\n
Rebecca me regarda longuement.<\/p>\n
\u00ab Qui tu crois. \u00bb<\/p>\n
Je secouai la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est tout ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Elle s\u2019approcha encore d\u2019un demi-pas.<\/p>\n
\u00ab Choisir qui m\u00e9rite de garder ce que nous avons construit. \u00bb<\/p>\n
Andrew murmura :<\/p>\n
\u00ab Les quatre-vingt-douze millions ? \u00bb<\/p>\n
Rebecca rit sans joie.<\/p>\n
\u00ab Quatre-vingt-douze millions ne sont qu\u2019une r\u00e9serve. \u00bb<\/p>\n
Mon ventre se serra de nouveau.<\/p>\n
\u00ab Combien ? \u00bb<\/p>\n
Elle ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n
Daniel re\u00e7ut soudain un message.<\/p>\n
Son visage se durcit.<\/p>\n
\u00ab Le transfert vient d\u2019\u00eatre modifi\u00e9. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Comment ? \u00bb<\/p>\n
Il me montra l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
DESTINATAIRE FINAL MIS \u00c0 JOUR.<\/p>\n
Halcyon Strategic Holdings avait disparu.<\/p>\n
\u00c0 sa place figurait une nouvelle entit\u00e9 :<\/p>\n
HALCYON STRATEGIC HOLDINGS \u2014 TRUST B\u00c9N\u00c9FICIAIRE NATALIE HALE.<\/p>\n
Je regardai Rebecca.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est toi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois, elle sembla sinc\u00e8rement alarm\u00e9e.<\/p>\n
Daniel appela Meridian.<\/p>\n
\u00ab Richard, r\u00e9ponds. \u00bb<\/p>\n
Aucune r\u00e9ponse.<\/p>\n
Il rappela.<\/p>\n
Toujours rien.<\/p>\n
Rebecca traversa soudain la pi\u00e8ce.<\/p>\n
Daniel lui barra le chemin.<\/p>\n
\u00ab Laissez-moi voir. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Reculez. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Si le b\u00e9n\u00e9ficiaire a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9, Voss a trouv\u00e9 la seconde couche. \u00bb<\/p>\n
Je fixai l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
Une ligne de validation apparut.<\/p>\n
APPROBATION : R. HALE.<\/p>\n
Mon p\u00e8re.<\/p>\n
Je sentis ma gorge se serrer.<\/p>\n
\u00ab Papa a approuv\u00e9 ? \u00bb<\/p>\n
Daniel secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Pas volontairement. \u00bb<\/p>\n
Un autre message arriva.<\/p>\n
Puis un troisi\u00e8me.<\/p>\n
Rebecca devint blanche.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n
Elle me prit brutalement le t\u00e9l\u00e9phone des mains avant que Daniel l\u2019arr\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Regardez la r\u00e9f\u00e9rence. \u00bb<\/p>\n
Sous le transfert apparaissait une suite de caract\u00e8res.<\/p>\n
PS7-MH-1998.<\/p>\n
Je connaissais MH.<\/p>\n
Marianne Hale.<\/p>\n
1998.<\/p>\n
L\u2019ann\u00e9e de sa mort.<\/p>\n
Rebecca me rendit lentement l\u2019appareil.<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019est pas Voss. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors qui ? \u00bb<\/p>\n
Elle me regarda.<\/p>\n
\u00ab Marianne. \u00bb<\/p>\n
Andrew fron\u00e7a les sourcils.<\/p>\n
\u00ab Sa m\u00e8re est morte depuis vingt-huit ans. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je sais. \u00bb<\/p>\n
Rebecca recula jusqu\u2019\u00e0 la table.<\/p>\n
\u00ab Elle avait pr\u00e9par\u00e9 un transfert dormant. \u00bb<\/p>\n
Daniel comprit.<\/p>\n
\u00ab Un d\u00e9clencheur. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. Si quelqu\u2019un r\u00e9activait Halcyon et utilisait l\u2019identit\u00e9 de Natalie, le syst\u00e8me suivait l\u2019argent jusqu\u2019au dernier b\u00e9n\u00e9ficiaire r\u00e9el. \u00bb<\/p>\n
Je regardai de nouveau l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
Le b\u00e9n\u00e9ficiaire affich\u00e9 \u00e9tait moi.<\/p>\n
\u00ab Alors pourquoi mon nom ? \u00bb<\/p>\n
Rebecca secoua la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Ce n\u2019est pas le b\u00e9n\u00e9ficiaire r\u00e9el. C\u2019est un masque. \u00bb<\/p>\n
Elle tapa rapidement sur le clavier.<\/p>\n
Un \u00e9cran sombre apparut.<\/p>\n
CODE D\u2019AUTHENTIFICATION REQUIS.<\/p>\n
\u00ab L\u2019enveloppe \u00bb, murmura-t-elle.<\/p>\n
Tout revenait \u00e0 cette enveloppe.<\/p>\n
\u00ab Elle est o\u00f9 ? \u00bb demanda Daniel.<\/p>\n
Je regardai Andrew.<\/p>\n
Puis Olivia.<\/p>\n
Puis cette tante dont toute mon enfance avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9barrass\u00e9e comme on efface une ligne g\u00eanante d\u2019un dossier.<\/p>\n
\u00ab Pas chez moi. \u00bb<\/p>\n
Rebecca se figea.<\/p>\n
\u00ab O\u00f9 ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Dans un coffre \u00e0 la banque. \u00bb<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait vrai.<\/p>\n
Apr\u00e8s notre cambriolage deux ans plus t\u00f4t, j\u2019avais d\u00e9plac\u00e9 la bo\u00eete la plus importante sans le dire \u00e0 personne.<\/p>\n
M\u00eame pas \u00e0 Andrew.<\/p>\n
Je vis sa r\u00e9action.<\/p>\n
Encore un secret.<\/p>\n
Mais cette fois il ne parla pas.<\/p>\n
Daniel re\u00e7ut enfin un appel.<\/p>\n
La voix de Rebecca Shaw \u00e9clata dans son oreillette.<\/p>\n
\u00ab Daniel, nous avons un probl\u00e8me. Richard a disparu. \u00bb<\/p>\n
Je saisis son bras.<\/p>\n
\u00ab Mon p\u00e8re ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Sa voiture est encore au garage. Son t\u00e9l\u00e9phone est dans son bureau. \u00bb<\/p>\n
Rebecca Hale ferma les yeux.<\/p>\n
\u00ab Voss. \u00bb<\/p>\n
Daniel demanda :<\/p>\n
\u00ab Les cam\u00e9ras ? \u00bb<\/p>\n
Une r\u00e9ponse \u00e9touff\u00e9e.<\/p>\n
Puis :<\/p>\n
\u00ab Effac\u00e9es sur neuf minutes. \u00bb<\/p>\n
Je sentis mon sang se glacer.<\/p>\n
\u00ab Il l\u2019a pris ? \u00bb<\/p>\n
Personne ne pouvait encore r\u00e9pondre.<\/p>\n
L\u2019ordinateur \u00e9mit alors un signal.<\/p>\n
Un document venait d\u2019appara\u00eetre automatiquement.<\/p>\n
Daniel le lut.<\/p>\n
Il se pencha vers l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
\u00ab Natalie. \u00bb<\/p>\n
Je m\u2019approchai.<\/p>\n
Le document ressemblait \u00e0 une confirmation de transaction.<\/p>\n
Mais le transfert de quatre-vingt-douze millions avait disparu.<\/p>\n
\u00c0 la place :<\/p>\n
MONTANT EN ATTENTE : 92 000 000 $.<\/p>\n
STATUT : LEURRE CONFIRM\u00c9.<\/p>\n
Une nouvelle ligne s\u2019afficha.<\/p>\n
EXPOSITION DU B\u00c9N\u00c9FICIAIRE R\u00c9EL EN COURS.<\/p>\n
Puis un nom.<\/p>\n
CHARLES VOSS.<\/p>\n
Andrew laissa \u00e9chapper un souffle.<\/p>\n
Mais imm\u00e9diatement, une deuxi\u00e8me ligne apparut.<\/p>\n
CO-B\u00c9N\u00c9FICIAIRE MASQU\u00c9.<\/p>\n
Le syst\u00e8me h\u00e9sita plusieurs secondes.<\/p>\n
Puis les lettres commenc\u00e8rent \u00e0 se former.<\/p>\n
H.<\/p>\n
A.<\/p>\n
L.<\/p>\n
E.<\/p>\n
Je cessai de respirer.<\/p>\n
Rebecca se pencha.<\/p>\n
Le nom entier apparut.<\/p>\n
RICHARD HALE.<\/p>\n
Mon p\u00e8re.<\/p>\n
Le silence devint total.<\/p>\n
\u00ab Non \u00bb, dis-je.<\/p>\n
Daniel fixa l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a peut \u00eatre falsifi\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Rebecca, elle, ne disait rien.<\/p>\n
Je me tournai vers elle.<\/p>\n
\u00ab Dis quelque chose. \u00bb<\/p>\n
Son regard remonta vers moi.<\/p>\n
Il n\u2019y avait plus de d\u00e9fi dans ses yeux.<\/p>\n
Seulement cette vieille peur que je venais d\u00e9j\u00e0 de voir sur le visage de mon p\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Marianne avait raison \u00bb, murmura-t-elle.<\/p>\n
\u00ab \u00c0 propos de quoi ? \u00bb<\/p>\n
Elle regarda le nom affich\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Elle n\u2019essayait pas de prot\u00e9ger Halcyon de moi. \u00bb<\/p>\n
Mon c\u0153ur cogna une fois, violemment.<\/p>\n
Rebecca poursuivit :<\/p>\n
\u00ab Elle essayait de le prot\u00e9ger de Richard. \u00bb<\/p>\n
Le centre d\u2019Halcyon se trouvait \u00e0 quarante minutes de Meridian, au bout d\u2019une route industrielle bord\u00e9e d\u2019entrep\u00f4ts abandonn\u00e9s. Daniel refusa que nous approchions directement. Nous nous arr\u00eat\u00e2mes \u00e0 trois rues … <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1692","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1692"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1732,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1692\/revisions\/1732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}