Quand les portes du manoir se sont verrouill\u00e9es, j\u2019ai entendu plusieurs hommes protester par radio.<\/p>\n
Je n\u2019ai r\u00e9pondu \u00e0 aucun d\u2019eux imm\u00e9diatement.<\/p>\n
Vicente \u00e9tait entre les mains de la docteure Morales.<\/p>\n
Adelaida venait de nommer son fr\u00e8re.<\/p>\n
Et le papier que j\u2019avais r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 ne me quittait plus.<\/p>\n
J\u2019avais besoin de comprendre.<\/p>\n
Pas de discuter.<\/p>\n
J\u2019ai accompagn\u00e9 Camila et sa fille jusqu\u2019\u00e0 la chambre s\u00e9curis\u00e9e du rez-de-chauss\u00e9e.<\/p>\n
L\u2019endroit avait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour prot\u00e9ger les personnes que Vicente jugeait indispensables.<\/p>\n
Je ne pensais pas qu\u2019une employ\u00e9e et une fillette de deux ans y entreraient un jour sous ma responsabilit\u00e9.<\/p>\n
Pourtant, c\u2019\u00e9tait exactement ce que la situation exigeait.<\/p>\n
Camila n\u2019osait presque pas parler.<\/p>\n
Elle tenait sa fille contre elle.<\/p>\n
Adelaida, elle, regardait les murs.<\/p>\n
\u00ab On va rester ici ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pour le moment, oui \u00bb, lui ai-je r\u00e9pondu.<\/p>\n
\u00ab Et tonton Vicente ? \u00bb<\/p>\n
Je me suis pench\u00e9 vers elle.<\/p>\n
\u00ab Les m\u00e9decins sont avec lui. Ils font tout pour l\u2019aider. \u00bb<\/p>\n
Elle a serr\u00e9 son crocodile.<\/p>\n
\u00ab Je veux lui finir l\u2019histoire. \u00bb<\/p>\n
Je n\u2019ai pas su quoi dire.<\/p>\n
J\u2019ai simplement promis \u00e0 Camila que personne n\u2019approcherait sa fille sans mon accord.<\/p>\n
Puis je suis parti pour la salle de contr\u00f4le.<\/p>\n
Les \u00e9crans affichaient les diff\u00e9rentes parties de la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
Les all\u00e9es.<\/p>\n
Les entr\u00e9es.<\/p>\n
Les couloirs.<\/p>\n
Je connaissais presque chaque angle de surveillance.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait mon travail.<\/p>\n
Et je pensais jusque-l\u00e0 que le syst\u00e8me ne laissait aucune place \u00e0 l\u2019improvisation.<\/p>\n
J\u2019ai demand\u00e9 les images de l\u2019aile est.<\/p>\n
Celles du couloir menant au bureau.<\/p>\n
L\u2019op\u00e9rateur a commenc\u00e9 la lecture.<\/p>\n
Tout semblait normal.<\/p>\n
Puis l\u2019\u00e9cran est devenu noir.<\/p>\n
J\u2019ai regard\u00e9 l\u2019heure.<\/p>\n
Neuf heures deux.<\/p>\n
Les images reprenaient \u00e0 neuf heures vingt.<\/p>\n
Dix-huit minutes.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9 silencieux.<\/p>\n
Dans cette maison, une cam\u00e9ra pouvait tomber en panne.<\/p>\n
Deux appareils pouvaient subir le m\u00eame probl\u00e8me.<\/p>\n
Mais une interruption aussi pr\u00e9cise, dans le couloir le plus important du manoir, ne ressemblait pas \u00e0 un accident.<\/p>\n
\u00ab Qui a autoris\u00e9 cet arr\u00eat ? \u00bb<\/p>\n
L\u2019op\u00e9rateur a h\u00e9sit\u00e9.<\/p>\n
Je l\u2019ai regard\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Je veux un nom. \u00bb<\/p>\n
Il a fini par d\u00e9signer l\u2019officier de permanence.<\/p>\n
J\u2019ai demand\u00e9 qu\u2019on le fasse venir.<\/p>\n
L\u2019homme est entr\u00e9 quelques minutes plus tard.<\/p>\n
Il avait le visage ferm\u00e9.<\/p>\n
J\u2019ai pos\u00e9 devant lui les horaires relev\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab Expliquez-moi pourquoi ce couloir n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 film\u00e9 pendant dix-huit minutes. \u00bb<\/p>\n
Il a d\u2019abord parl\u00e9 d\u2019une op\u00e9ration de contr\u00f4le.<\/p>\n
J\u2019ai attendu.<\/p>\n
Puis il a \u00e9voqu\u00e9 un exercice demand\u00e9 par un responsable de la maison.<\/p>\n
\u00ab Lequel ? \u00bb<\/p>\n
Il n\u2019a pas r\u00e9pondu.<\/p>\n
J\u2019ai pos\u00e9 le papier pli\u00e9 devant moi, sans l'ouvrir.<\/p>\n
\u00ab Vous avez le droit de dire la v\u00e9rit\u00e9 maintenant. Apr\u00e8s, je ne pourrai plus vous garantir que vous aurez cette possibilit\u00e9 dans les m\u00eames conditions. \u00bb<\/p>\n
Il a baiss\u00e9 la t\u00eate.<\/p>\n
\u00ab Don Andr\u00e9s. \u00bb<\/p>\n
Je n\u2019ai rien dit.<\/p>\n
Je voulais qu\u2019il poursuive.<\/p>\n
Il a expliqu\u00e9 qu\u2019Andr\u00e9s lui avait demand\u00e9 de suspendre la surveillance de cette partie du couloir.<\/p>\n
L\u2019ordre devait rester discret.<\/p>\n
Il lui avait pr\u00e9sent\u00e9 cela comme une v\u00e9rification interne.<\/p>\n
Et il avait utilis\u00e9 les codes personnels de Vicente.<\/p>\n
J\u2019ai senti la col\u00e8re monter.<\/p>\n
Pas seulement contre l\u2019officier.<\/p>\n
Contre moi aussi.<\/p>\n
Je n\u2019avais pas pr\u00e9vu qu\u2019un membre de la famille puisse se servir de notre propre organisation pour masquer ses mouvements.<\/p>\n
\u00ab Vous avez v\u00e9rifi\u00e9 aupr\u00e8s du patron ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Non, monsieur. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
Il a gard\u00e9 les yeux baiss\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab Je pensais que l\u2019ordre venait r\u00e9ellement de lui. \u00bb<\/p>\n
Je connaissais cette excuse.<\/p>\n
Je l\u2019avais entendue sous diff\u00e9rentes formes durant ma carri\u00e8re.<\/p>\n
On ob\u00e9it parce qu\u2019un nom impressionne.<\/p>\n
On se tait parce qu\u2019une personne poss\u00e8de de l\u2019autorit\u00e9.<\/p>\n
Puis on d\u00e9couvre qu\u2019on a aid\u00e9 quelqu\u2019un \u00e0 faire du mal.<\/p>\n
J\u2019ai fait r\u00e9diger sa d\u00e9claration.<\/p>\n
Deux t\u00e9moins ont assist\u00e9 \u00e0 la proc\u00e9dure.<\/p>\n
L\u2019officier a sign\u00e9 ce qu\u2019il venait d\u2019admettre.<\/p>\n
Ensuite, j\u2019ai ordonn\u00e9 qu\u2019on lui retire son arme.<\/p>\n
Il n\u2019a pas r\u00e9sist\u00e9.<\/p>\n
Je n\u2019ai pas cherch\u00e9 \u00e0 l\u2019humilier.<\/p>\n
Nous avions besoin de preuves exactes.<\/p>\n
Pas d\u2019un spectacle.<\/p>\n
J\u2019ai repris le papier.<\/p>\n
Andr\u00e9s.<\/p>\n
Le nom \u00e9tait toujours l\u00e0.<\/p>\n
Je me suis souvenu de la bague.<\/p>\n
La petite avait parl\u00e9 d\u2019un reflet rouge.<\/p>\n
Ce d\u00e9tail revenait sans cesse dans ma t\u00eate.<\/p>\n
J\u2019ai donn\u00e9 l\u2019ordre de retrouver Andr\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n
Peu apr\u00e8s, mes hommes l\u2019ont localis\u00e9 dans la cuisine r\u00e9serv\u00e9e au personnel.<\/p>\n
Je m\u2019y suis rendu.<\/p>\n
Il se tenait devant un \u00e9vier.<\/p>\n
Ses manches \u00e9taient remont\u00e9es.<\/p>\n
L\u2019eau coulait sur ses mains.<\/p>\n
Pendant une seconde, j\u2019ai eu envie de lui demander ce qu\u2019il \u00e9tait en train de faire.<\/p>\n
Mais je savais qu\u2019une question pareille ne me donnerait rien.<\/p>\n
Il s\u2019est retourn\u00e9 en entendant nos pas.<\/p>\n
\u00ab Qu\u2019est-ce que toute cette agitation ? \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai regard\u00e9 ses mains.<\/p>\n
Puis sa chemise.<\/p>\n
Puis ses yeux.<\/p>\n
Il m\u2019a souri comme s\u2019il ne comprenait pas pourquoi je venais le d\u00e9ranger.<\/p>\n
\u00ab Mon fr\u00e8re va bien ? \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai r\u00e9pondu sans d\u00e9tour.<\/p>\n
\u00ab Il est vivant. Les m\u00e9decins l\u2019op\u00e8rent. \u00bb<\/p>\n
Son sourire s\u2019est effac\u00e9.<\/p>\n
J\u2019ai observ\u00e9 ce changement.<\/p>\n
Je ne pouvais pas savoir ce qu\u2019il signifiait.<\/p>\n
Mais je n\u2019ai rien oubli\u00e9 de cette expression.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai besoin de votre bague \u00bb, lui ai-je dit.<\/p>\n
Il a regard\u00e9 ses doigts.<\/p>\n
L\u2019anneau n\u2019y \u00e9tait plus.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab C\u2019est une pi\u00e8ce utile \u00e0 notre enqu\u00eate. \u00bb<\/p>\n
Il a laiss\u00e9 \u00e9chapper un petit rire.<\/p>\n
\u00ab Depuis quand un chef de la s\u00e9curit\u00e9 enqu\u00eate-t-il sur moi ? \u00bb<\/p>\n
Je connaissais le document que Vicente avait sign\u00e9 plusieurs ann\u00e9es auparavant.<\/p>\n
Un protocole pour les cas o\u00f9 la s\u00e9curit\u00e9 de la maison serait compromise de l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n
Il pr\u00e9voyait que mon autorit\u00e9 prendrait temporairement le dessus sur les ordres familiaux.<\/p>\n
Je l\u2019avais conserv\u00e9 dans mon coffre.<\/p>\n
J\u2019en avais une copie certifi\u00e9e \u00e0 disposition.<\/p>\n
Et je l\u2019avais apport\u00e9e.<\/p>\n
J\u2019ai pr\u00e9sent\u00e9 le document \u00e0 Andr\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab Votre fr\u00e8re a pr\u00e9vu ce genre de situation. Jusqu\u2019\u00e0 ce que le conseil statue ou qu\u2019il puisse reprendre ses fonctions, j\u2019ai la responsabilit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Andr\u00e9s a lu le sceau.<\/p>\n
Il a refus\u00e9 de prendre le papier.<\/p>\n
\u00ab Je suis un Castellanos. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Je le sais. \u00bb<\/p>\n
\u00ab Alors souvenez-vous \u00e0 qui vous parlez. \u00bb<\/p>\n
Je me suis approch\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement.<\/p>\n
\u00ab Je m\u2019en souviens tr\u00e8s bien. \u00bb<\/p>\n
Ses gardes attendaient derri\u00e8re lui.<\/p>\n
Je les ai vus \u00e9changer des regards.<\/p>\n
Ils connaissaient la signature de Vicente.<\/p>\n
Ils savaient aussi ce que signifiait cet ordre.<\/p>\n
J\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 nouveau la bague.<\/p>\n
Andr\u00e9s a fini par sortir un mouchoir de sa poche.<\/p>\n
L\u2019anneau se trouvait \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n
Il ne l\u2019a pas plac\u00e9 lui-m\u00eame dans ma main.<\/p>\n
Je l\u2019ai fait r\u00e9cup\u00e9rer selon la proc\u00e9dure pr\u00e9vue pour pr\u00e9server les \u00e9l\u00e9ments mat\u00e9riels.<\/p>\n
La bague a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e au laboratoire interne.<\/p>\n
Je suis rest\u00e9 avec Andr\u00e9s pendant ce temps.<\/p>\n
Il parlait beaucoup.<\/p>\n
Il disait que nous nous ridiculisions.<\/p>\n
Que Vicente aurait honte de nous.<\/p>\n
Que cette histoire serait rapidement oubli\u00e9e.<\/p>\n
Je l\u2019ai laiss\u00e9 parler.<\/p>\n
Puis j\u2019ai re\u00e7u le premier retour du laboratoire.<\/p>\n
Les constatations pr\u00e9liminaires renfor\u00e7aient les soup\u00e7ons qui pesaient d\u00e9j\u00e0 sur lui.<\/p>\n
Elles ne suffisaient pas \u00e0 elles seules \u00e0 tout expliquer.<\/p>\n
Mais elles s\u2019ajoutaient aux images interrompues.<\/p>\n
\u00c0 l\u2019ordre donn\u00e9 \u00e0 l\u2019officier.<\/p>\n
Au t\u00e9moignage d\u2019Adelaida.<\/p>\n
Et au nom laiss\u00e9 par Vicente.<\/p>\n
Je n\u2019avais plus le droit de fermer les yeux.<\/p>\n
J\u2019ai ordonn\u00e9 qu\u2019Andr\u00e9s soit conduit dans la salle de r\u00e9union blind\u00e9e.<\/p>\n
Sans t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
Sans arme.<\/p>\n
Sans ses gardes.<\/p>\n
Il a protest\u00e9 tout le long du trajet.<\/p>\n
Je ne lui ai pas r\u00e9pondu davantage que n\u00e9cessaire.<\/p>\n
Quand la porte s\u2019est ferm\u00e9e, j\u2019ai \u00e9prouv\u00e9 un bref soulagement.<\/p>\n
Un seul homme \u00e9tait d\u00e9sormais isol\u00e9.<\/p>\n
Mais cette maison comptait beaucoup d\u2019autres hommes.<\/p>\n
Et je ne savais pas encore lesquels suivraient ses ordres.<\/p>\n
La r\u00e9ponse est arriv\u00e9e plus vite que pr\u00e9vu.<\/p>\n
Le capitaine charg\u00e9 de la protection personnelle d\u2019Andr\u00e9s s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 devant la salle.<\/p>\n
Il avait six hommes avec lui.<\/p>\n
Il exigeait que son chef soit lib\u00e9r\u00e9.<\/p>\n
J\u2019ai pris le protocole sign\u00e9 par Vicente.<\/p>\n
Je l\u2019ai lu devant eux.<\/p>\n
Le capitaine a gard\u00e9 le visage ferm\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Don Andr\u00e9s reste membre de cette famille \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est vrai. Mais il est soup\u00e7onn\u00e9 d\u2019avoir tent\u00e9 de tuer son fr\u00e8re. \u00bb<\/p>\n
Les hommes ont \u00e9chang\u00e9 des regards.<\/p>\n
L'un d'eux a serr\u00e9 son arme contre lui.<\/p>\n
J'ai compris que la prochaine minute pouvait tout changer.<\/p>\n
Je n\u2019avais aucune intention de provoquer un affrontement.<\/p>\n
J\u2019ai demand\u00e9 qu\u2019on diffuse l\u2019enregistrement o\u00f9 l\u2019on entendait Adelaida parler \u00e0 Vicente.<\/p>\n
Sa petite voix est sortie des haut-parleurs.<\/p>\n
Elle lui demandait d\u2019ouvrir les yeux.<\/p>\n
Doucement.<\/p>\n
Comme on parle \u00e0 quelqu\u2019un qui dort trop longtemps.<\/p>\n
Le capitaine n\u2019a pas boug\u00e9.<\/p>\n
Les six hommes ont \u00e9cout\u00e9.<\/p>\n
Personne n\u2019a interrompu l\u2019enregistrement.<\/p>\n
Quand il s\u2019est termin\u00e9, le capitaine a regard\u00e9 la porte derri\u00e8re laquelle Andr\u00e9s \u00e9tait enferm\u00e9.<\/p>\n
Puis il a pos\u00e9 son arme sur la table.<\/p>\n
Il a dit qu\u2019il avait servi Andr\u00e9s parce qu\u2019il croyait d\u00e9fendre les Castellanos.<\/p>\n
Mais qu\u2019il ne pouvait pas d\u00e9fendre un homme accus\u00e9 d\u2019avoir abandonn\u00e9 son propre fr\u00e8re \u00e0 la mort, avec une enfant \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n
Il a ordonn\u00e9 \u00e0 ses gardes de reprendre leurs postes sous mon commandement.<\/p>\n
Je lui ai demand\u00e9 de confirmer son engagement.<\/p>\n
Il l\u2019a fait.<\/p>\n
Sans discours.<\/p>\n
Sans n\u00e9gociation.<\/p>\n
Cette d\u00e9cision a chang\u00e9 l\u2019\u00e9quilibre de la maison.<\/p>\n
Quelques minutes auparavant, nous risquions de nous retrouver face \u00e0 des hommes arm\u00e9s pr\u00eats \u00e0 d\u00e9fendre Andr\u00e9s.<\/p>\n
D\u00e9sormais, ils refusaient de le suivre.<\/p>\n
Je savais que la confiance restait fragile.<\/p>\n
Mais j\u2019avais \u00e9vit\u00e9 une confrontation.<\/p>\n
Je suis retourn\u00e9 voir Camila.<\/p>\n
Elle \u00e9tait assise pr\u00e8s de sa fille.<\/p>\n
Adelaida faisait bouger son crocodile sur ses genoux.<\/p>\n
\u00ab Est-ce que j\u2019ai fait une b\u00eatise ? \u00bb a demand\u00e9 la petite.<\/p>\n
Je me suis agenouill\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Non. \u00bb<\/p>\n
Elle m\u2019a observ\u00e9 attentivement.<\/p>\n
\u00ab Alors pourquoi maman pleure ? \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai regard\u00e9 Camila.<\/p>\n
Elle ne savait plus o\u00f9 poser les yeux.<\/p>\n
\u00ab Parce qu\u2019elle a eu tr\u00e8s peur \u00bb, ai-je r\u00e9pondu.<\/p>\n
La fillette a r\u00e9fl\u00e9chi.<\/p>\n
Puis elle a rapproch\u00e9 son crocodile du bras de sa m\u00e8re.<\/p>\n
Je n\u2019ai jamais oubli\u00e9 ce geste.<\/p>\n
\u00c0 midi, la docteure Morales est enfin sortie du bloc.<\/p>\n
Elle avait le visage fatigu\u00e9.<\/p>\n
J\u2019ai march\u00e9 vers elle.<\/p>\n
\u00ab Il est vivant ? \u00bb<\/p>\n
\u00ab Oui. \u00bb<\/p>\n
J\u2019ai ferm\u00e9 les yeux une seconde.<\/p>\n
Mais elle n\u2019avait pas termin\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Il a perdu \u00e9norm\u00e9ment de sang. Nous devons encore savoir comment son organisme va r\u00e9agir. Les prochaines heures seront d\u00e9terminantes. \u00bb<\/p>\n
Je l\u2019ai remerci\u00e9e.<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait tout ce que j\u2019\u00e9tais capable de dire.<\/p>\n
Vicente respirait encore.<\/p>\n
Son fr\u00e8re \u00e9tait enferm\u00e9.<\/p>\n
L\u2019enfant \u00e9tait prot\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n
Pendant un instant, j\u2019ai cru que nous avions repris le contr\u00f4le.<\/p>\n
Puis la radio du portail principal a gr\u00e9sill\u00e9.<\/p>\n
Un garde venait de remarquer plusieurs v\u00e9hicules qu\u2019il ne reconnaissait pas.<\/p>\n
Ils ralentissaient devant l\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n
Ils ne demandaient pas \u00e0 entrer.<\/p>\n
Ils observaient.<\/p>\n
J\u2019ai regard\u00e9 la porte de la chambre s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n
Puis la direction du bloc m\u00e9dical.<\/p>\n
Nous avions peut-\u00eatre arr\u00eat\u00e9 l\u2019homme qui avait trahi Vicente.<\/p>\n
Mais je venais de comprendre que sa trahison ne s\u2019arr\u00eatait probablement pas aux murs de son bureau.<\/p>\n
Quand les portes du manoir se sont verrouill\u00e9es, j\u2019ai entendu plusieurs hommes protester par radio. Je n\u2019ai r\u00e9pondu \u00e0 aucun d\u2019eux imm\u00e9diatement. Vicente \u00e9tait entre les mains de la docteure … <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drama-sory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12273,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12253\/revisions\/12273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lastestdrama.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}